Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Пост: христианская добродетель или здоровое питание?

В этом году все христиане празднуют Пасху в одно и то же время - 20 апреля. Это означает, что многие румыны стараются соблюдать пост в течение 40 дней, предшествующих празднику.

Фото: pixabay.com
Фото: pixabay.com

и , 08.04.2025, 10:32

В этом году все христиане празднуют Пасху в одно и то же время — 20 апреля. Это означает, что многие румыны стараются соблюдать пост в течение 40 дней, предшествующих празднику. При этом, независимо от религиозных убеждений, выбор вегетарианского меню становится все более распространенным, особенно среди молодежи. Мы поговорили с шеф-поваром Релу Личу о выборе постных блюд и о региональных особенностях нашей страны.

Те, кто решает поститься, то есть не есть продукты животного происхождения, часто делают это в поисках духовной пользы, но при разумном подходе к диете несомненно существует и физическая польза. Релу Личу рассказал о пользе поста, о том, какие продукты становятся основой рецептов в этот период и какие специфические элементы встречаются в Румынии в зависимости от местных обычаев: «Это становится все более популярной тенденцией. Помимо духовных соображений, нам следует задуматься о здоровье и влиянии диеты на организм. Для здорового поста необходимо употреблять растительную клетчатку: грибы, картофель, цельнозерновой хлеб, рис, шпинат, брокколи, цветную капусту, арахис, земляные орехи и так далее. Меню в разных регионах страны отличаются. В Румынии есть три большие области — Мунтения (на юге), Трансильвания (на западе) и Молдова (на востоке), и в зависимости от области люди едят определенные виды пищи в этот период, связанный с Великим постом. Например, в Трасильвании, где едят более серьезно — есть даже поговорка: «люди из Трансильвании способны добавить сметаны и в йогурт», — так вот, они добавляют сметану во все супы и бульоны, а в этот период делают своеобразный крем из растительного масла и зубчиков чеснока и используют его в супах и всевозможных рецептах, которые готовят. Эстрагон часто используется в Трансильвании, особенно в супах, в то время как в других регионах страны он используется мало, его заменяет квас из отрубей и любисток. Сушеные бобы и маринованная капуста очень распространены во время поста в Трансильвании по сравнению с Мунтенией и Молдовой, но, учитывая, что это Великий пост и количество рецептов ограничено, другие регионы Румынии также заимствуют эти обычаи».

Те, кто хочет следовать монастырским правилам поста, также могут готовить без масла, употребляя больше тушеных блюд, по крайней мере, в начале поста. Существуют также сложные рецепты, некоторые из которых включают морепродукты, как, например, в Греции. С другой стороны, все больше исследований показывают, что очень полезно есть то, что производится в вашей области, а значит, пасхальный пост имеет то преимущество, что он приходится на весну, когда доступны салаты, румынский эндивий, зеленый лук и редис, лебеда садоая, щавель и медвежий лук. Последний, несмотря на то, что его чесночный вкус является прекрасным дополнением к салатам, может также с успехом использоваться в супах.

Мы попросили нашего собеседника рассказать нам, какие еще блюда он приготовил в последнее время: «Если перейти в область «высокой кухни», то лично я люблю готовить рататуй, или, как его называют по-румынски, «овощной горшок». Я приготовил рагу из цветной капусты. Вы можете приготовить супы на основе грибов, которые похожи на суп из рубца, например на основе вёшенки, которые можно найти в любом магазине. Вы можете приготовить знаменитые голубцы, которые мы едим на Рождество, но на этот раз с луком-пореем и грибами. Можно приготовить пироги с грибами. Нут в это время года снова пользуется спросом. Фрукты играют важную роль в это время поста, и существует множество рецептов на основе фруктов. Не знаю, сколько румын еще готовят с айвой. Я ел ее в детстве, у бабушки. Это деликатес, тушеная айва, которую вы, конечно, можете найти в гипермаркетах».

Мы спросили Релу Личу, не нарушает ли 40-дневный пост баланс нашего здоровья вместо того чтобы улучшить его, и на что нам стоит обращать внимание, тем более что в условиях дефицита времени мало кто из нас может позволить себе даже подумать о полноценном вегетарианском меню: «Все просто поджаривают кусочек хлеба, кладут на него немного масла, потому что все привыкли к этому в Греции, Италии. Оливки — опять же очень распространенная еда в этот период поста. Я знаю, что в монастырях даже есть традиции, связанные с употреблением оливок. Лично для меня в категорию более удобных и быстро готовящихся продуктов попадают макароны, которые не особенно полезны. Но если мы умеем балансировать между макаронными изделиями и овощами и фруктами, то духовному очищению вполне может сопутствовать здоровая пища для нашего организма».

Итак мы призываем вас познакомиться с рецептами, которые побудят вас открыть для себя радость потребления овощей и фруктов, пусть даже в сочетании с чем-то новым, хотя бы в качестве культурного опыта!

Foto: Iulia Opran/RRI
Румыния - страна и люди Вторник, 01 апреля 2025

Дымбовица – сладкая водица

В середине марта, по случаю Международного дня рек, началась весенняя акция,...

Дымбовица – сладкая водица
sursă foto: facebook.com/RazvanCojocaruOficial/
Румыния - страна и люди Вторник, 25 марта 2025

Пробуди в себе героя!

Подростковый возраст – сложное время, и хотя информация, доступная современным...

Пробуди в себе героя!
Foto: facebook.com/FestivalulDeCarteTransilvania
Румыния - страна и люди Четверг, 13 марта 2025

На велосипеде к мысу Горн

Сегодня мы расскажем вам не только о мировой премьере, но и о кампании по...

На велосипеде к мысу Горн
Foto: Tomasz Filipek / unsplash.com
Румыния - страна и люди Вторник, 11 марта 2025

Отруби как пищевая добавка

Знали ли вы, что отруби могут быть суперпищей? Если использовать весь их...

Отруби как пищевая добавка
Румыния - страна и люди Вторник, 04 марта 2025

Жизнь как в кино!

«Если вы пообещали себе, что 2025 год будет другим, Mindflix — это то, с чего стоит...

Жизнь как в кино!
Программы Вторник, 25 февраля 2025

Ассоциация «Короткая пищевая цепочка» на «Зеленой неделе» в Берлине

Аутентичные румынские продукты из уездов Алба, Бакэу, Констанца, Джурджу и...

Ассоциация «Короткая пищевая цепочка» на «Зеленой неделе» в Берлине
Румыния - страна и люди Вторник, 18 февраля 2025

С бабушками и дедушками в музее. Экскурсоводы на один день

Февраль в Румынии приносит так называемые «лыжные каникулы» — недельные...

С бабушками и дедушками в музее. Экскурсоводы на один день
Румыния - страна и люди Вторник, 11 февраля 2025

«Путь свободы» – в Книге рекордов Гиннесса

К 35-й годовщине декабрьской революции 1989 года скрипачка Диана Жипа и пианист...

«Путь свободы» – в Книге рекордов Гиннесса

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company