Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Меры по обеспечению доступности наследия

Стремясь привлечь внимание к культурному наследию нашей страны, Ассоциация «Дизайнеры, мыслители, творцы» создала программу «Культура и культуры», нацеленную на возрождение культуры с акцентом на продвижение объектов ЮНЕСКО и местных ценностей, зачастую неизвестных широкой публике.

Меры по обеспечению доступности наследия
Меры по обеспечению доступности наследия

, 03.12.2024, 11:42

Стремясь привлечь внимание к культурному наследию нашей страны, Ассоциация «Дизайнеры, мыслители, творцы» создала программу «Культура и культуры», нацеленную на возрождение культуры с акцентом на продвижение объектов ЮНЕСКО и местных ценностей, зачастую неизвестных широкой публике.

Начало было положено реализацией аудиотура по Биертану. Александра Михайлчук, архитектор и координатор культурных программ Ассоциации, рассказала нам о запуске и о последующих этапах программы. «Мы задумали эту программу «Культура и культуры» как своего рода программу культурного оздоровления, которую мы создали, чтобы защитить и максимально использовать наследие Румынии». Она посвящена культуре, различным этническим культурам, но также и культуре в ее первичном понимании, связанной с землей, то есть с территориями вокруг дома, усадьбы, деревни. Это означает, что речь идет не только об уходе за ближним, но и об уходе за отдалённым, поскольку они неразрывно связаны между собой. Суть этой программы заключается в том, чтобы использовать как можно больше средств для создания хорошего климата, благоприятного для развития культуры, но в конечном итоге — для качества жизни. И одним из важнейших компонентов этой программы является образование в области наследия. Мы поняли, что это важно для всех социальных групп и всех возрастов. И я без колебаний могу сказать, что, с нашей точки зрения, это одна из насущных потребностей общества в Румынии. Мы видим, как много вокруг нас разрушается, как мало признается наследие сообществ, как мало его любят и понимают и как мало его используют. Эта программа включает в себя несколько культурных проектов. Проект, который мы осуществили в этом году, — «Лаборатория наследия. Соединяя точки» — лишь один из проектов этой программы, которая также имеет три направления: образование, исследования и проектирование».

Александра Михайлчук, архитектор, координатор культурных программ Ассоциации «Дизайнеры — мыслители — творцы», предоставила нам подробности: «В этом году мы решили разработать программу с акцентом на культурное наследие Трансильванских холмов, в частности на входящие в список ЮНЕСКО деревню Бьертан и село Кирпэр, чтобы привлечь внимание к этому бесценному культурному наследию региона и донести до широкой общественности все то, что неизвестно, но ценно, то есть все то, что так или иначе существует, но не привлекает к себе внимания. И мы подумали, что это хорошая идея — начать с объекта ЮНЕСКО, потому что объекты ЮНЕСКО — это острие мирового наследия, самые ценные сокровища человечества. И все же в нашей стране они еще не стали частью коллективного сознания».

Ассоциация также организовала летнюю школу под названием «Лаборатория наследия», с теоретической составляющей, в которой участники исследовали объекты ЮНЕСКО, писали о них, рисовали, делали интерпретационные материалы, но в которой также была и практическая составляющая, работа руками, где они учились делать историческую штукатурку с известью, песком, узнавали, как сделать правильную каменную или кирпичную кладку — ведь студентам архитектурных вузов нужны эти лаборатории, эти стройки, чтобы подготовиться к своей профессии. Александра Михайлчук добавила: «Мы сделали два двуязычных аудиотура для комплекса Бьертан и для села Кирпэр на румынском и английском языках, и нам даже удалось запустить цифровой тур по объекту ЮНЕСКО Бьертан, то есть по укрепленной церкви, с программой, которая, включает презентацию проекта, тур с соответствующими проектами объекта, а также органный концерт. Пространство было наполнено трансильванской музыкой разных эпох, музыкой, относящейся к романтическому периоду, что в какой-то мере соответствовало возрасту органа в укрепленной церкви. Уникальным было то, что органный концерт превратился в музыкальную мастерскую или музыкальную гостиную, сосредоточенную вокруг органа, где нам объяснили систему работы органа и дали звуковое представление о том, как можно использовать этот инструмент. Пришедшие смогли пройтись по остальным объектам тура, расположенным по всей деревне, ведь именно в этом и заключалась идея — пригласить туристов познакомиться не только с укрепленной церковью, но и с тем, что находится вокруг нее. Не случайно наш проект называется «Культура и культуры». Таким образом, они могут пройти по этому туру объекта ЮНЕСКО, увидеть сельскую аптеку, которая, кажется, является первой в своем роде аптекой в сельской местности Трансильвании, узнать об обычаях, о мультикультурализме этого места, об украшениях и, почему бы и нет, о туристическом маршруте Via Transilvanica, который проходит через центр деревни».

В планах ассоциации — организовать выставку, посвященную ценной кирпэрской керамике, Культурные мастерские Stork в Бухаресте, серию выставок, кинопоказов, выставки архитектуры и ремёсел, а также мастер-классы, посвященные этой области культурного наследия.

Foto: pixabay.com
Румыния - страна и люди Вторник, 26 ноября 2024

Этой осенью в Яссах отмечается Международный день ненасилия, учрежденный...

Цвет и креативность в стиле Баухаус в Бухаресте
Румыния - страна и люди Вторник, 19 ноября 2024

Цвет и креативность в стиле Баухаус в Бухаресте

Германия в 1919 году стала местом рождения движения Баухаус, которое происходит от...

Цвет и креативность в стиле Баухаус в Бухаресте
Bacademia
Румыния - страна и люди Вторник, 12 ноября 2024

Бакадемия. Выпускной экзамен для всех

Единый госэкзамен или «Бак», как он называется по-румынски, показал в 2024 году...

Бакадемия. Выпускной экзамен для всех
Cadru din filmul
Румыния - страна и люди Вторник, 05 ноября 2024

Феномен «Новый год, который так и не наступил»

Сегодня мы обсуждаем фильм. А выбрали мы эту тему потому, что «Новый год, который...

Феномен «Новый год, который так и не наступил»
Румыния - страна и люди Вторник, 29 октября 2024

Дунайская вода, пригодная для питья

В 1897 году королева Нидерландов Вильгельмина профинансировала строительство...

Дунайская вода, пригодная для питья
Румыния - страна и люди Вторник, 22 октября 2024

Истории с пруда

Беседы с местными жителями, изучение старых и новых слов в местном лексиконе,...

Истории с пруда
Румыния - страна и люди Вторник, 08 октября 2024

Фестиваль холодца и голубцов

Осень – это время радости, когда празднуется сбор урожая, поэтому по всей стране...

Фестиваль холодца и голубцов
Румыния - страна и люди Вторник, 24 сентября 2024

Дойна сегодня

Второй фестиваль «Dor de doina», организованный ассоциацией Frui Vita, прошел по соседству...

Дойна сегодня

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company