Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Выставка Анти-инстаграм

Выставка Анти-инстаграм является результатом педагогической задачи, направленной на классические методы документации через фотографию, фильм и рисование.

Выставка Анти-инстаграм
Выставка Анти-инстаграм

, 23.04.2019, 15:58

«Как было, когда было хорошо?» Этот вопрос привёл
прошлым летом 20 румынских подростков в город Анина, где они провели десять
дней, исследуя социальную действительность бывшего шахтёрского города, в
котором на данный момент не существует больше никакой промышленности. И
воспоминания о хорошем разные, как узнали молодые люди и показали через
реализованную ими выставку-инсталляцию. Выставка Анти-инстаграм является
результатом педагогической задачи, направленной на классические методы
документации через фотографию, фильм и рисование. Работая командами, подростки
создали короткометражные документальные фильмы на плёнке, фотографии на плёнке
и поляроиде, комиксы и картины, основанные на истории города, но и на историях
жителей города. Использование только аналоговых способов даёт возможность
артистам сосредоточиться на собственном подходе, на исполнение, а также на
этических вопросах, которые подразумевает изображение действительности.


Ирине Новак 19 лет, и она рассказала нам, как всё
началось:


Запись 1: «В конце августа и начала сентября мы
собрались в городе Анина, бывшем промышленном городе, и посетили разные его
места, потом каждый выбрал какое-то направление. Например, моя команда выбрала
культуру города Анина. Другие команды сосредоточились на шахте, или на
молодёжи, попытались узнать, чем занимается молодёжь, и т.д.»


На первый взгляд, Анина кажется экзотическим
городом, расположенном где-то в горах, однако, со временем, идентичность
исследованного пространства начинает накладываться на ежедневную
действительность. О командной работе по документации рассказала нам 18 летняя
Сара-Патричия Понграк.


Запись2: «Например, моя команда занималась фото
документацией. Мы собирали у людей разные истории, разговаривали с ними, потом
запечатлили их портреты и ещё мы работали с Драгошем — это один из участников
проекта, — над коротким фильмом о
маршруте Анина-Оравица на поезде, и мы снимали этот маршрут, людей, которые
обычно ездят на этом поезде и они также рассказали нам кое-что о себе.»


«Дни горняка проходят на заднем дворе вокзала, в
здании, где он и живёт» — это другая действительность, которую открыли в Анине
молодые люди, и которую также иллюстрировали.


19 летняя Луиса Балабан поделилась своим опытом в
городе Анина:


Запись3: «Я думаю, что на данный момент, Анине не
уделяется достаточно внимания, хотя она этого заслуживает. Очень интересно
находиться там и как-то видеть перспективу людей нашего возраста, молодёжи,
потому что город достаточно ограниченный. Мне очень понравилось то, что мне
удалось установить контакты с подростками, и было очень интересно увидеть их
точку зрения. Естественно, встречались такие клише, как «Это мёртвый город, я
хочу отсюда уехать, потому что чувствую, что здесь мне нечего делать дальше. Но
в то же время, они глубоко укоренённые в эту культуру горного дела, их семья
были глубоко укоренённые в эти идеи, и было интересно увидеть, как эти дети, родившиеся
в городе с богатой историей, принимают её, подхватывают её, но в то же время,
им хочется как-то выйти отсюда, потому что не видят продолжения этой истории.»


Многогранное исследование 20 молодых людей
является частью проекта ассоциации One World Romania,
проводимого в школе, который сочетал антропологическую и историческую теорию с
разнообразными художественными практиками.


Эти молодые ребята рассказали нам, что их привлекл
в проекте, как раз разносторонний и необычный подход. Луиса Балабан:


Запись 4: «Мне показалось очень интересной идея
работать с плёнкой, то есть аналоговым способом. Мне очень нравилось фотографировать
на плёнку, а идея снимать фильм на 16 миллиметровой плёнке мне показалась
исключительной, у меня не было бы другой такой возможности. Поэтому я и
захотела поучаствовать в этом проекте».


А Сара-Патричиа Понграк добавила:


Запись 5 «Я видела, что речь шла об
антропологическом лагере и это мне показалось весьма интересным. Вначале я не
знала, чем занимается антропология. Потом я увидела, что мы больше изучали
людей и их жизнь, чем занимались фотографированием и снятием фильма, это пришло
как-то потом. Мы вдохновлялись из жизни
людей и попытались передать и показать через эту выставку то, что мы там
увидели.»


Запись 6: «Я говорила с другом, который сказал мне
об этом проекте, я увидела его и на странице One World Romania, видела, что это далеко от дома, что будет
летом, что он интересный и о людях, так что решила записаться», добавила Ирина
Новак.


Результатом проекта стала выставка-инсталляция
которую можно было посмотреть в Национальном музее современного искусства до
середины апреля. Луиса Балабан рассказала нам, в чём состояла выставка:


Запись 7: «Там был назначен наш путь, который
вначале был весьма неуверенным, потому что было много направлений, и мы не
знали, что выбрать, от фильма и фотографии, до документации. У нас не было
опыта в этих областях. Сложно ходить к людям и спрашивать их об их истории,
просить их показать тебе фотографии с городом, таким, каким он был в прошлом,
но это всё было на выставке: это наш процесс медленного входа и понимания
города Анина, через людей, которые продолжают там жить и которые готовы
поделиться своей историей с теми, кто приходят и спрашивают.»


Мальчик с воронкой на голове — один из героев
комиксов, созданных, чтобы иллюстировать аспекты жизни горного города. Мальчик
идёт по пустым улицам и находит воронку, которую надевает на голову, и понимает,
что воронка становится своего рода шлемом горняка. В таком костюме он открывает
действительность вокруг себя. На выставке можно было также посмотреть фильмы,
снятые командами подростков.


Мастерские творческие являются самым новым
проектом ассоциации One World
România в школе.

Bacademia
Румыния - страна и люди Вторник, 12 ноября 2024

Бакадемия. Выпускной экзамен для всех

Единый госэкзамен или «Бак», как он называется по-румынски, показал в 2024 году...

Бакадемия. Выпускной экзамен для всех
Cadru din filmul
Румыния - страна и люди Вторник, 05 ноября 2024

Феномен «Новый год, который так и не наступил»

Сегодня мы обсуждаем фильм. А выбрали мы эту тему потому, что «Новый год, который...

Феномен «Новый год, который так и не наступил»
„Dunărea bună de băut
Румыния - страна и люди Вторник, 29 октября 2024

Дунайская вода, пригодная для питья

В 1897 году королева Нидерландов Вильгельмина профинансировала строительство...

Дунайская вода, пригодная для питья
Истории с пруда
Румыния - страна и люди Вторник, 22 октября 2024

Истории с пруда

Беседы с местными жителями, изучение старых и новых слов в местном лексиконе,...

Истории с пруда
Румыния - страна и люди Вторник, 08 октября 2024

Фестиваль холодца и голубцов

Осень – это время радости, когда празднуется сбор урожая, поэтому по всей стране...

Фестиваль холодца и голубцов
Румыния - страна и люди Вторник, 24 сентября 2024

Дойна сегодня

Второй фестиваль «Dor de doina», организованный ассоциацией Frui Vita, прошел по соседству...

Дойна сегодня
Румыния - страна и люди Вторник, 10 сентября 2024

Джордже Энеску и искусственный интеллект

В Бухаресте в самом разгаре Международный фестиваль имени Джордже Энеску,...

Джордже Энеску и искусственный интеллект
Программы Вторник, 23 июля 2024

Словацкое стекло родилось в Румынии

Словаки составляют 0,1% всего населения Румынии. Они проживают в основном в...

Словацкое стекло родилось в Румынии

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company