Радио Тур
Победители конкурса «Отдых в Бистрица – Нэсэуд»
România Internațional, 28.07.2016, 18:05
Дорогие друзья, ИРР пригласило вас принять участие, до 15 июля 2016 года, дата почтового штемпеля, в конкурсе с призами «Отдых в уезде Бистрица-Нэсэуд», который был посвящен достопримечательностям этого уезда, расположенного на северо-востоке Румынии. Уезд имеет особенный туристический потенциал, включая множество достопримечательностей, культуры, истории, природы.
Конкурс вызвал особенный интерес слушателей ИРР и в наши редакции поступило не менее 352 писем, с польными и правильными ответами на вопросы конкурса. Благодарим и приглашаем вас принять участие и в другие конкурсах.
Главные призы нашего конкурса будут состоять из поездки на 8 дней (7 ночей) в период 15 по 30 сентября 2016 года, для двух слушателей, в уезде Бистрица — Нэсэуд, точнее в городе Бистрица, Гостиница Замок Дракула в Пьятра Фынтынеле и в Кобилица, на берегу одноименного искусственного озера. Все расходы оплатят организаторы, кроме билетов в Румынию и обратно, и визы, если она нужна.
Спонсорами конкурса были гостиница Замок Дракула в Пьятра Фынтынеле, гостиница Золотая корона в Бистрице и Fisherman’s Resort в Колибице. Конкурс был организован при поддержке Уездного совета Бистрица-Нэсэуд, мэрии города Бистрица, Румынской православной епархии Нэсэуд, Бистрицкого филиала Союза художников Румынии, Уездного Центра культуры Бистрица-Нэсэуд, Музея сравнительного искусства в Сынджорз-Бэй и Культурного фонда «Концертное общество» в городе Бистрице.
Правильные ответы слушатели ИРР могли узнать из передач нашего радио, или с профилей в социальных сетях, также как и с нашего сайта.
Конкурс продлился до 15 июля этого года, дата почтового штемпеля. Перед тем как объявить победителей конкурса, напоминаем вам вопросы конкурса. Предлагаем вам также узнать правильные ответы.
— Как называется административный центр уезда Бистрица-Нэсэуд? Правильный ответ: муниципий Бистрица.
— Как называется водохранилище, на берегу которого расположен пансионат, где будут проживать победители нашего конкурса? Правильный ответ: Озеро Кобилица.
— К какому знаменитому международному литературному и киноперсонажу имеет отношение уезд Бистрица-Нэсэуд? Правильный ответ: Дракула.
Мы также попросили наших слушателей написать, почему они решили принять участие в конкурсе и, особенно, почему они слушают передачи Интеррадио Румыния, посещают наш сайт, следят за нашими профилями в социальных сетях?
По результатам проведенной жеребъевки 40 Специальных премии будут получены следующими нашими слушателями: Vitaliy Yefimenko и Marina Kvetko, из Беларуси, которые написали в Румынское отделение ИРР, Dieter Langguth, из Германии, Yasmany Machado McCarthy, из Кубы, Juan Franco Crespo, из Испании, Paulo Roberto Angélico и его жена Elizabeth Krause из Бразилии, Salim Sabah Al-Saray, из Ирака, Sami Ahmad Mosad, Египет, Jamilla Bekkai, из Марокко, Николай Ларин и Иван Лебедев из России, Jin Tao, Wu Xuan, Ji Yuan, Kevin Zhao, Gong Yudie и Jiang Tao, все из Китая, Ileana Petitti, Sara Souberan, Roberto Carrus, Diego Sinis, Bruno Feruda и Cesare Cadeddu, из Италии, Keith Simmonds, из Франции, Roberta Selesky, Pruit Hall и Lee Ri, из США, Henk Poortvliet, Maria и Robert Ackx, из Голландии, C.O. Agboola, из Нигерии, Satyaki Sarkar, Mitul Kansal, Hebarani Sarkar, Muhammad Najim и S.B. Sharma, из Индии, Brian Kendall и Grant Skinner, из Великобритании, Amir Jameel и Javed Iqbal, из Пакистана, Thein Soe, из Малаезии, и Bezazel Ferhat, из Алжира.
Виталий Ефимено и Марина Кветко из Беларуси написали на румынском языке в ИРР:
«Мы извиняемся за бедный румынский язык, но мы надеемся, что участие в конкурсах ИРР помогут нам не только познакомиться с многими красивыми местами вашей страны, но и с ее языком».
Вот что написал нам давний друг ИРР, Николай Ларин из сала Жаровонки, Московской области:
«В июне текущего года исполнилось 9 лет с того времени, когда я впервые начал слушать ваше радио. С тех пор я постоянно слушаю ваши интересные передачи. Чем увлекло меня ваше радио? Это прежде всего доброжелательное отношение сотрудников к своим радиослушателям, правдивой информацией, надёжной и высококачественной слышимостью ваших передач в любое время года на коротких волнах, разнообразием содержательных рубрик, таких как, например, «Радио-тур», «Дома, вдали от дома», «Русские липоване в Румынии», «Мир румынской литературы», румынская музыка и ряд других рубрик.
Ваше радио привлекает также радиослушателей и тем, что регулярно совместно с панорамай проводит интересные познавательные конкурсы, позволяющие более глубоко познать Румынию и её трудолюбивый народ. Участвуя в проводимых вами совместно со спонсорами конкурсами не только познаёшь Румынию, но и получаешь возможность получить приз, в том числе и бесплатный отдых в прекрасных уголках Румынии».
Yasmany Machado McCarthy из Кубы аргументировал:
«Я пожелал участвовать в этом конкурсе, так как меня интересует узнать как можно больше о Румынии. много лет назад я видел телесериал вдохновленный из жизни графа Дракулы, и это побудило меня узнать больше из Интернета. Я считаю, что ИРР хороший источник информации о Румынии и об Еврозоне».
Иван Лебедев из России аргументировал свое участие в нашем конкурсе:
«Почему я слушаю передачи ИРР: потому что мне нравится быть сопричастным процессам происходящим в Европе и получать информацию о Румынии из первых уст. Мне также нравится музыкальная подборка, позывные и народная румынская музыка, а также современные мелодии».
10 третьих Премий будут присуждены нашим слушателям: Rodica Iancu, из Румынии , Volker Schmidt, из Германии, David Iurescia, из Аргентины, Adervall Lima Gómez, из Бразилии, Abdel Naser Mohamed Rashad Kamil, Египет, Gilbert Dupont, из Франции, Виктор Варзин из России, Cui Wenbai, из Китая, Massimo de Muro, из Италии, и Jaroslaw Jedrzejczak, из Польши.
David Iurescia из Аргентины аргументировал:
«Я много лет уже слушаю передачи ИРР. Это лучший метод ознакомиться с румынской реальностью и культурой. Я многое узнал о стране за эти годы и последством ваших приятных передач и конкурсов».
Gilbert Dupont из Франции написал:
«Я никогда не остановлюсь настаивать на красоте Румынии, которые так многочислены и которые я расскрыл благодаря ИРР. С того сентября, когда я посетил Румынию благодаря одному из конкурсов ИРР, я постоянно слежу за румынской актуальностью, посредством множества инструментов, предлагаемых ИРР. И постоянно рекламирую вашу красивую страну».
Виктор Варзин из России написал нам:
«Румыния — страна богатой культуры и множества традиций. С помощью ваших передач, всегда получаю новую актуальную информацию о Румынии, расширяю свой кругозор. Всегда полезно и приятно заниматься саморазвитием и познанием окружающего мира, программы ИРР этому способствуют и очень помогают. Информация в них подаётся легко, в непринуждённом ключе, слушаю с интересом.
Я люблю принимать участие в конкурсах, которые организованы ИРР! В том числе есть возможность выиграть приз, памятные подарки, а также просто получить удовольствие. Спасибо ИРР и спонсорам за проведение конкурсов для радиослушателей!»
Cui Wenbai из Китая написал:
«Я слушаю передачи ИРР вот уже более 20 лет и принимаю участие во всех конкурсах. До сегодняшнего дня мои впечатления о Румынии связаны с румынскими фильмами увиденными в детстве. Я мечтаю посетить вашу страны».
10 Вторых премий были присуждены следующим слушателям или пользователям нашего сайта: Olexandr Kozlenko, из Украины, Milica Vukobrat, из Сербии, которая написала в Румынское отделение, Simon Wendl, Германия, Robinson Mosquera García, из Колумбии, Abdelillah Izzou, из Марокко, Joël Lintz, из Франции, Валерий Рубин, из Канады, Xue Fei, из Китая, Martina Straccini, из Италии, и Arne Timm, из Эстонии.
Milica Vukobrat из Сербии написала:
«Я из Сербии, но учила румынский язык. Мне очень нравиться природа Румынии и я хотела бы как можно больше путешествовать по вашей стране. Этот конкурс очень красивый и отлично, что вы проводите столько конкурсов с путевками».
Валери Рубин, слушатель Русской службы ИРР из Онтарио, Канада написал:
«Мое участие в проводимых вами конкурсах продиктовано не столько стараниями занять первое место и получить главный приз, сколько интересом к Вашей стране. Хотя, признаться, побывать в Замке Дракулы… это мечта, наверное, каждого человека. Вам удается удачно сочетать в Ваших вопросах современность и историю Румынии. Это заставляет заняться поисками дополнительных знаний о вашей прекрасной стране, пробуждает интерес к памятным местам, знаменитым людям, туристическим достопримечательностям Румынии. И вам есть чем гордиться, поверьте! Я внимательно слежу за новостями на вашем радио. Мне нравятся ваши обзоры, материалы, посвященные культуре, сегодняшнему дню, развитию туризма в Румынии. Я стараюсь также по мере возможности комментировать ваши сообщения и рассылать их своим друзьям в социальных сетях, в частности, в Google и Twitter. Я бы хотел пожелать успехов уважаемой редакции в ее творческой деятельности, а румынскому народу — благополучия и процветания! Я бы также хотел выразить благодарность организаторам и спонсорам конкурса. Они проделали замечательную работу»!
10 Первых премий были присуждены следующим слушателям или пользователям нашего сайта: Constantin Criţkii, из Республики Молдова, который написал в Украинское отделение, Amela Omerspahic, из Боснии и Герцеговины, Ligia Someşan, из Испании, Horst Qiutzau, из Австрии, Antonio-Ángel Morilla Ríos, из Испании, Mouad Belgrid, из Марокко, Jean-Michel Aubier, Франция, Николай Логинов из России, Roberta Nuvoli, из Италии и Palash Chowdhury, Бангладеш.
5 Специальных премий были присуждены следующим слушателям: Alejandro Vázquez Orozco, из Мексики, Boudoukha Mohamed, из Алжира, Giovanna Bertocco, из Италии, Ashik Eqbal Tokon, из Бангладеша и Muralidhar M, из Индии.
Он принял участие в конкурсе и выйграл 8мидневную поездку в уезд Бистрица-Нэсэуд. Речь о слушателе Китайского отделения ИРР, Liu Fajian, в возрасте 50 лет, который приедет в нашу страну вместе с женой! Поздравляем их и ждем в Румынии в сентябре!
Я хочу далее процитировать фрагмент из письма нашего слушателя Liu Fajian, победителя конкурса:
«Я был очарован красотой гор и рек Румынии! Голубой Дунай, стройные Карпаты и Черное море — три ценности Румынии. к этому добавляется и тепло и дружелюбие румынского народа! Все это для мня означает полное удовольствие видеть такую красивую страну. С момента установления дипломатических связей между Румынией и Китаем, 5 октября 1949 года, две страны постоянно поддерживали дружеские отношения. Я надеюсь дружба между нашими народами, китайским и румынским, продлиться навсегда!»
