Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Предложения для проведения рождественских праздников в Румынии

В центре крупных румынских городов открылись уже ставшие известными рождественские ярмарки.

Предложения для проведения рождественских праздников в Румынии
Предложения для проведения рождественских праздников в Румынии

, 17.12.2015, 15:25

В центре крупных румынских городов открылись уже ставшие известными рождественские ярмарки. Рождественская ярмарка в городе Сибиу, например, является культурным проектом, созданным по инициативе атташе по социальным вопросам Посольства Австрии в Румынии, в партнерстве с мэрией города. На протяжении месяца, местные жители и туристы смогут посещать ярмарку, на которой выставляются товары со всех регионов страны, а дети смогут принять участие в различных тематических ателье, которые проходят в Мастерской Дед Мороза.
Гостиничное предложение для проведения Рождества в городе Сибиу весьма разнообразное. Почти все гостиницы и пансионаты имели специальные пакеты, которые включают посещение достопримечательностей города, питание традиционными блюдами или же, в некоторых случаях, фольклорные спектакли. Однако, независимо от места размещения в гостинице, вы обязательно должны посетить центр города, Большую площадь, где размещена традиционная рождественская ярмарка, о которой мы поговорили с менеджером мероприятия Андреем Дрэганом Рэдулецом: «Рождественская ярмарка 2015 года в Сибиу является девятой по счету. В этом году мы постарались сочетать посещение ярмарки для приобретения различных подарков с приятным времяпровождением. Мы пожелали создать и на нашей ярмарке традицию, существующую за границей, когда после рабочего времени, друзья или коллеги встречаются на рождественской ярмарке, чтобы отведать различных блюд и напитков. Кроме того, в этот период, перед Рождеством, мы уделяем особое внимание детям, мы предлагаем им разные возможности для развлечения. Так, что посещение нашей ярмарки сможет стать интересным опытом для каждого, будь он местным жителем или туристом».
Открытие Рождественской ярмарки в Сибиу состоялось 20-ого ноября, и по этому случаю прошел и концерт духовной музыки «госпел». Как выглядит, однако, ярмарка? «Мы разместили на красивой средневековой Большой площади 73 домика. Есть большая ёлка и новогодние световые сетки, которые покрывают ярмарку. Есть зона для развлечения для детей — Парк Дед Мороза. У нас есть традиционный карусель, поезд, с достаточно длинным маршрутом, с вокзалом и тоннелем. Кроме того, в этом году у нас есть небольшой картодром, и очень красивое строение — Мастерская Деда Мороза. Это сказочный домик, красного цвета, с белой крышей, с белыми окнами. В действительности, это — место, в котором дети принимают участие в различных творческих мастерских».
В домах, расположенных в старом центре города Сибиу находятся рестораны, кафе и бары, в которых звучат колядки, румынская народная музыка или джаз. В старой части города, в исторических зданиях расположены также клубы, пансионаты и гостиницы. Одна из гостиниц, например, носит то же название, что и в 1773 году, и на протяжении времени, в этой гостинице останавливались такие видные личности, как Франц Лист, Иоганн Штраус или же Иоганнес Брамс. Следует, также сказать, что в Сибиу сохранились и строго соблюдаются народные традиции. Вы можете встречать ремесленников даже на рождественской ярмарки на Большой площади, говорит менеджер мероприятия Андрей Дрэган Рэдулец: «Они изготавливают декоративные изделия, но и различные предметы для хозяйства — ложки, различные подносы. Есть даже ремесленник, который изготавливает стеклянные ёлочные украшения. Он работает прямо на ярмарке, но принимает и заказы. Туристы могут представить ему собственные идей дизайна, а ремесленник изготавливает ёлочные украшения в своей мастерской. Другой ремесленник изготавливает различные предметы, и игрушки из шерсти. На ярмарке звучат колядки, как румынские, так и со всего мира. В этом году, по субботам, посетители ярмарки могут встретить Ватагу Деда Мороза, группу музыкантов, играющих на духовые инструменты, одетых в костюмы Деда Мороза, с трубами и саксофонами, которые исполняют рождественские песни, гуляя по ярмарке. Наша Рождественская ярмарка открылась 20-ого ноября, и желающие могут посетить её до 3-его января 2016 года».
Следует сказать, что подобно другим европейским столицам, и в Бухаресте открылась традиционная рождественская ярмарка. Bucharest Christmas Market — это сказочный месяц в центре столицы, говорит консультант по общественным связям Креарт Кристина Ликсандру: «Это — месяц, посвященный спектаклям и концертам известных артистов и групп, народных ансамблей из различных регионов страны. В рамках ярмарки проходит и гуманитарная компания, которую мы организуем каждый год. На нашей рождественской ярмарке предлагаются традиционные предметы из различных регионов нашей страны. На ярмарке есть и Дом Деда Мороза, где и детей и взрослых встречает Дед Мороз и его эльфы. Наша гуманитарная компания проходит под лозунгом «Дари, будь добрее и ты можешь стать Дедом Морозом». Кампания носит социальный характер. С ее помощью мы стараемся убедить людей активнее вовлекаться и приходить на помощь малообеспеченным детям, дарить им книги и игрушки до 20-ого декабря».
На бухарестской Рождественской ярмарке размещено 60 домиков, и каждый вечер проходят концерты, и все это в сказочной атмосфере, говорит консультант по общественным связям Креарт Кристина Ликсандру: «В этом году, у нас особое освещение. У нас есть новогодняя световая сетка над ярмаркой и очень красиво декорированные домики, а дом Деда Мороза выглядит превосходно. Bucharest Christmas Market открыта ежедневно с 11 до 22 часов, а Дом Деда Мороза открыт с 11 до 13 часов, а также с 17 до 22 часов».
Ну а сама бухарестская Рождественская ярмарка останется открытой до 27-ого декабря.

Halloween la Castelul Bran (sursa foto: Facebook / Castelul Bran)
Радио-тур Четверг, 24 октября 2024

Хэллоуин в замке Бран

24 С субботы, 2 ноября 2024 года, участники смогут насладиться несколькими...

Хэллоуин в замке Бран
Привлекательная Румыния
Программы Четверг, 17 октября 2024

Привлекательная Румыния

Запущенная в этом году программа «Привлекательная Румыния» представляет собой...

Привлекательная Румыния
Горная дорога Трансальпина Foto: pixabay.com
Программы Четверг, 10 октября 2024

На Трансальпине, в Рынке

Трансальпина — самая высокая горная дорога в Румынии, поэтому она получила...

На Трансальпине, в Рынке
Энологический туризм в Румынии
Радио-тур Пятница, 27 сентября 2024

История вина в Румынии

Маршруты и туры по румынским винным погребам направлены на достижение одной...

История вина в Румынии
Радио-тур Среда, 18 сентября 2024

Культурный маршрут Золотые яблоки

Культурно-туристический маршрут «Золотые яблоки» включает такие направления,...

Культурный маршрут Золотые яблоки
Программы Четверг, 05 сентября 2024

Пэдуря Краюлуй, впечатления для каждого

Тематические тропы и пешеходные маршруты, пещеры, горные беговые и велосипедные...

Пэдуря Краюлуй, впечатления для каждого
Радио-тур Четверг, 22 августа 2024

Культурно-туристический маршрут Ворота Трансильвании

Культурно-туристический маршрут «Ворота Трансильвании» имеет протяженность 1141...

Культурно-туристический маршрут Ворота Трансильвании
Программы Четверг, 15 августа 2024

Культурно-туристический маршрут Ворота Трансильвании

Культурно-туристический маршрут «Ворота Трансильвании» имеет протяженность 1141...

Культурно-туристический маршрут Ворота Трансильвании

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company