Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Дорога фруктов (конкурсный выпуск)

Продолжаем визиты в рамках организованного ИРР конкурса «От Дороги вина до Дороги воевод».

Дорога фруктов (конкурсный выпуск)
Дорога фруктов (конкурсный выпуск)

, 07.02.2014, 10:55

Продолжаем визиты в рамках организованного ИРР конкурса «От Дороги вина до Дороги воевод». Конкурс посвящен уезду Прахова, на юге Румынии, с административным центром в городе Плоешть, и он вдохновлен программами по туристической поддержке «Дорога фруктов», «Дорога вина», «Дорога воевод», проводимыми Уездным Советом Прахова.



Сегодня мы отправимся по «Дороге фруктов», маршрут, цель которого поощрять традицию выращивания фруктов в уезде Прахова. Гидом по этому маршруту стал Мирча Косма, председатель Уездного совета Прахова, который рассказал нам, как появилась идея этого проекта:


«Мы подумали и о пакете развития туристических знаний об уезде Прахова. Этот уезд имел только дороги по направлению север-юг, потому что так текут реки из Карпат к Дунаю. Поэтому мы подумали сделать поперечные дороги, от востока на запад, следя за богатствами уезда Прахова. И здесь, в холмистой зоне, которая начинается от Старкиожда и проходит через Вэлени де Мунте, Слэник, переходит горы, через Кэмпину, Брязу и завершается в Адунаць, на грани с уездом Дэмбовица, мы создали «Дорогу фруктов». Это богатая фруктами зона, доказательством этого является то, что крупнейший польский концерн натуральных соков осуществил в городе Вэлени де Мунте самую значительную польскую инвестицию в Румынии, как раз с целью воспользоваться этим преимуществом зоны. Мы подумали, что помимо того, что мы используем фрукты, мы должны сделать и маршрут под названием «Дорога фруктов», чтобы туристы могли познакомится со всеми тайнами этих древних обычаев, этой традиции; с самого начала существования румынского народа, здесь выращивали фрукты, потому что этот холмистый регион вполне подходил для этого».




И, потому что мы узнали, что Вэлени де Мунте — центр обработки фруктов в зоне, мы пригласили к микрофону и Андрея Николае, советника в рамках Местного совета Вэлени де Мунте:


«Добро пожаловать в Вэлени де Мунте. Проект «Дорога фруктов» входит в более широкий проект Уездного Совета Прахова, вместе с такими проектами как «Дорога вина» и «Дорога воевод». В отличии от других двух проектов, «Дорога фруктов» связывает между собой села с давней традицией в сборе, обработке фруктов и варенья и фруктовых напитков. В Вэлени де Мунте существует и традиционный фестиваль цуйки, ежегодно, в конце октября, где плодосъемники, производители варенья и цуйки собираются, представляют и продают их традиционные продукты. Помимо этого, остальные населенные пункты в зоне, имеют каждый свою специфику, фестиваль гор, фестиваль горного пиона, всё связанное с традиционными занятиями в Долине Теляжена и по этой дороге фруктов».




С древними историческими корнями, Вэлени де Мунте выполнял на протяжении своего существования функции города: столица уезда, таможня, базар, резиденция края Теляжен, политический центр района и культурной крепости Теляжен. Вэлени де Мунте был резиденцией известного румынского историка Николае Йорги. Здесь открыт мемориальный дом этой румынской личности. Здесь же можно посетить Этнографический музей «Долина Теляжена», Музей естественных наук «Культура сливы» или Музей религиозного искусства «Королева Мария».




Далее мы узнаем какой фрукт считается специфичным для этой зоны. Вновь у микрофона Андрей Николае, Советник в рамках Местного совета Вэлени де Мунте:


«Наша зона Вэлень и Долина Теляжена характеризуется выращиванием сливы. Здесь растут многочисленные сорта сливы, большинство хозяев имеют свои сливовые или яблоневые сады с большим разнообразием сортов. Сливы для джема и варенья, сливы для цуйки, фрукты для хранения и потребления зимой, но и для разных спиртных напитков или других фруктовых напитков. Специфична региону слива».




В местностях вдоль «Дороги фруктов» вы можете посетить разные туристические достопримечательности, а осенью главным образом, вы можете любоваться новой продукцией джемов, варенья, соков или цуйки. Мы попросили Андрея Николае, советника в рамках Местного совета Вэлени де Мунте, перечислить важнейшие местности, находящиеся на пути фруктов:


«Если пункт отбытия село Адунаць, у нас по дороге Корну, Бребу, Алуниш, Скорцень, а на другом берегу долины, Вэрбилэу, Вэлени де Мунте, Теишань, Посешть, известный благодаря производству сливовой цуйки в Бэтрынь, и вплоть до границы с уездом Бузэу. Это населенные пункты, через которые проходит «Дорога фруктов» и села, которые объединяются в Вэлени де Мунте в рамках этого праздника продукции и цуйки. Каждое село обозначено соответствующими знаками маршрута и каждое село имеет свои достопримечательности религиозного или светского искусства, которых можно посетить и найти с помощью этих обозначений».




В уезде Прахова ожидают туристов со всего мира для прогулки либо по «Дороге вина», либо по «Дороге воевод», либо по «Дороге фруктов». Все дороги соответственно обозначены. Традиционно, Вэлени де Мунте посещают туристы из зон, с которыми Вэлени в братских отношениях. Подробности предоставил Андрей Николае:


«Туристы приезжают со всей Румынии, но и из-за границы. Вэлени де Мунте находится в братских отношениях с Чимишлией, и у нас много посетителей из Бэссарабии, из Сербии, из Сербского Баната, особенно во время Летнего университета, но мы рады принимать посетителей из Польши, Италии, Франции. Мы также в братских отношениях из французским городом Обонн. Ждем вас в Вэлени де Мунте с удовольствием в любой момент года, чтобы представить вам культуру и аутентичные традиции зоны Валя Теляженулуй».




А мы, уважаемые радиослушатели, приглашаем вас следить за передачами ИРР, посещать наш сайт www.rri.ro и страницы Русской службы ИРР в Facebook и ВКонтакте, и отвечать правильно на вопросы конкурса и выиграть конкурс. Последний день конкурса — 15 марта 2014 года, дата почтового штемпеля.

Курорт Кэлимэнешть-Кэчулата
Программы Четверг, 21 ноября 2024

Бальнеологические курорты в уезде Вылча

Признанный с конца XIX века как бальнеологический регион, уезд Вылча пользуется...

Бальнеологические курорты в уезде Вылча
Музей румынских рекордов (sursă foto: facebook.com/museumofromanianrecords)
Программы Четверг, 14 ноября 2024

Музей румынских рекордов

Музей румынских рекордов был создан с целью популяризации Бухареста и Румынии....

Музей румынских рекордов
Курорт Бэиле Херкулане (sursă foto: facebook.com/ProTurismHerculane)
Программы Четверг, 07 ноября 2024

Отдых и лечение на курорте Бэиле Херкулане

Сегодня мы отправляемся на юго-запад Румынии, на один из старейших европейских...

Отдых и лечение на курорте Бэиле Херкулане
Halloween la Castelul Bran (sursa foto: Facebook / Castelul Bran)
Радио-тур Четверг, 24 октября 2024

Хэллоуин в замке Бран

24 С субботы, 2 ноября 2024 года, участники смогут насладиться несколькими...

Хэллоуин в замке Бран
Программы Четверг, 17 октября 2024

Привлекательная Румыния

Запущенная в этом году программа «Привлекательная Румыния» представляет собой...

Привлекательная Румыния
Программы Четверг, 10 октября 2024

На Трансальпине, в Рынке

Трансальпина — самая высокая горная дорога в Румынии, поэтому она получила...

На Трансальпине, в Рынке
Радио-тур Пятница, 27 сентября 2024

История вина в Румынии

Маршруты и туры по румынским винным погребам направлены на достижение одной...

История вина в Румынии
Радио-тур Среда, 18 сентября 2024

Культурный маршрут Золотые яблоки

Культурно-туристический маршрут «Золотые яблоки» включает такие направления,...

Культурный маршрут Золотые яблоки

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company