Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Азуга

Наш конкурс под названием «От дороги вина к дороге воевод» продолжается. Сегодня мы отправляемся в Азугу, горный курорт, знаменитый среди любителей горнолыжного спорта, но и в рядах тех, кто просто желают отдохнуть с семьей на лоне природы.

Азуга
Азуга

, 13.02.2014, 16:25

Наш конкурс под названием «От дороги вина к дороге воевод» продолжается. Сегодня мы отправляемся в Азугу, горный курорт, знаменитый среди любителей горнолыжного спорта, но и в рядах тех, кто просто желают отдохнуть с семьей на лоне природы.

Расположенный на высоте в 1000 метров, на северном краю уезда Прахова, в 147 километрах от Бухареста, курорт был известен в прошлые века, как пастуший привал. В Азуге 17го века не было ничего, кроме нескольких деревянных хат и постоялого двора. Со временем, к концу 19го века, небольшой населенный пункт у подножья гор превратился, благодаря красоте мест и их потенциалу, в настоящий экономический и торговый центр.



Вместе с нашим гостем, Чиприаном Мунтяну, депутатом местного совета, мы поговорили о городе Азуга, об его прошлом и его настоящем.


«Мне хотелось бы, чтобы ваши слушатели узанали в первую очередь, что Азуга является одним из самых красивых курортов долины реки Прахова. Совершенно верно, что неподалеку от нас есть и другие развитые курорты, такие как Синая, Буштень или Предял, но мы не отстаем от них, и я уверен, что в непосредственном будущем у нас будет всё так, как надо. В прошлые годы, Азуга была известна главным образом своей промышленностью. В этом городе были расположены многочисленные заводы национального и международного значения. Здесь были и стекольные заводы и пивоварни, и текстильные фабрики. В настоящий момент, мы ставим своей целью развить туристический потенциал города рациональным и организованным образом, с тем, однако, чтобы не пренебрегать и промышленной стороной».




В качестве горнолыжного курорта, Азуга сильно развивалась на протяжении последних лет. Здесь есть и лыжни международного класса, как для начинающих, так и для профессионалов, оснащенные снегогенераторами. Лыжные инструкторы нашего курорта пользуются репутацией лучших инструкторов в Румынии. У нас, в Азуге, можно заниматься и лыжными гонками и прогулками на лыжах, существуя для этого специальные лыжни. Можно кататься на мотовездеходах и на мотосанях. Здесь также были обустроены маршруты для сноутюбинга, то есть спуски для неуправляемых санок — резиновых чехлах с камерой внутри. Это абсолютно безопасное развлечение, привлекательность которого заключается в непредсказуемом характере спуска, санки поворачиваясь и разворачиваясь, как на волнах.



Это — развлечение, хорошо знакомое многим заграничным туристам. Что не удивительно. Ведь Азуга побратился с городами во Франции, Швеции, Голландии, а недавно даже с китайским городом, как мы узнали от местного депутата, Чиприана Мунтяну.


«1го октября мы подписали соглашение о побратимстве и сотрудничестве между нашим городом, Азугой, и китайским городом Ичунь. Это было очень важно для нас, потому что это соглашение было подписано в особый день, национальный день Китая. Наши гости сделали большие усилия для того, чтобы приехать к нам в тот день и подписать это соглашение о сотрудничестве. Ичунь весьма большой город, с населением в более миллиона трехсот тысяч человек, а соглашение о побратимстве предусматривает сотрудничестве в нескольких областях: экономика, наука, технология, образование, здравоохранение, спорт и культура. Мы также планируем побратиться с несколькими городами из сильно развитых стран, как например Германия, или Италия».




Особым признанием в регионе пользуется винной погреб семьи Рейн, который не следует пропускать ни одному приехавшему сюда туристу. Погреб был построен в 1892ом году. У него двойные стены, с воздушной прокладкой между ними, так что внутреннея температура сохраняется неизменной. В винном погребе города Азуга, вошедшем в туристические маршруты с 2003го года, можно увидеть все этапы производства шампанского. Здесь же организован и музей, в котором представлены историческое оборудование и фотографии времен начала бизнеса семьи Рейн, которая поставляло шампанское румынскому Королевскому Дому.




На курорте вас ждут многочисленные пансионаты трех, четырех или даже пяти-звездочной категории, которые могут вам предложить теплоту традиционного очага и традиционные румынские блюда, но и гостиницы международных стандартов. В число последних входит и гостиница, в которой будут жить и победители большого приза нашего конкурса, гостиница, в которой работает администратором Ионуц Шербан.


«Гостиница Каутис была построена недавно. Мы открылись 4 с половиной года назад, и предлагаем самый современный СПА-центр в долине реки Прахова. У нас есть внутренний бассейн с подогревом, влажная и сухая сауны для 18 человек, джакузи, внедорожные развлечения, пейнтбол, и даже частный спуск для санок. У нас есть беседки, летом мы организуем конкурсы по ловле форели прямо из этих беседок. Из числа маршрутов, которые доступны для внедорожных экскурсий на велосипедах, мотовездеходах или для горного туризма, следует упомянуть Воющий Водопад в Буштень, Поляну источников, Привал Дихам, Бабеле, Долину Чербулуй. Неподалеку открыты для посещения некоторые из вилл бывшего диктатора Николае Чаушеску. Азуга, как известно, была его излюбленным местом для охоты на медведей, а его специальные виллы еще существуют и их можно посетить, хотя они и находятся в самом сердце гор. Отсюда можно поднятся и на вершину Ому, откуда открываются маршруты по всему хребту гор Бучеджь. Отсюда можно отправиться в экскурсии к дворцам долины Праховы, и мы можем организовать специальные экскурсии к самым красивым монастырям и церквям, построенным румынскими господарями в этом регионе».




Учитывая множество возможностей развлечения, сюда начали приезжать люди со всех уголков мира, рассказывает Ионуц Шербан.


«К нам приезжает много гостей из Франции, но было и из Англии, Голландии, Бельгии, Китая, и даже из Австралии. Более половины тех, кого я только что перечислил, приехало не один раз. Люди возвращаются на всегда с теми же спутниками, но они возвращаются с друзьями, родственниками, ставя нам, тем временем, наивысшую оценку на одном из международных сайтов бронирования гостиниц».




Итак, приглашение было сделано. Отвечайте правильно на вопросы конкурса и вы сможете выиграть замечательное путешествие на курорт Азуга, в период с 1го по 9ое сентября.

Курорт Кэлимэнешть-Кэчулата
Программы Четверг, 21 ноября 2024

Бальнеологические курорты в уезде Вылча

Признанный с конца XIX века как бальнеологический регион, уезд Вылча пользуется...

Бальнеологические курорты в уезде Вылча
Музей румынских рекордов (sursă foto: facebook.com/museumofromanianrecords)
Программы Четверг, 14 ноября 2024

Музей румынских рекордов

Музей румынских рекордов был создан с целью популяризации Бухареста и Румынии....

Музей румынских рекордов
Курорт Бэиле Херкулане (sursă foto: facebook.com/ProTurismHerculane)
Программы Четверг, 07 ноября 2024

Отдых и лечение на курорте Бэиле Херкулане

Сегодня мы отправляемся на юго-запад Румынии, на один из старейших европейских...

Отдых и лечение на курорте Бэиле Херкулане
Halloween la Castelul Bran (sursa foto: Facebook / Castelul Bran)
Радио-тур Четверг, 24 октября 2024

Хэллоуин в замке Бран

24 С субботы, 2 ноября 2024 года, участники смогут насладиться несколькими...

Хэллоуин в замке Бран
Программы Четверг, 17 октября 2024

Привлекательная Румыния

Запущенная в этом году программа «Привлекательная Румыния» представляет собой...

Привлекательная Румыния
Программы Четверг, 10 октября 2024

На Трансальпине, в Рынке

Трансальпина — самая высокая горная дорога в Румынии, поэтому она получила...

На Трансальпине, в Рынке
Радио-тур Пятница, 27 сентября 2024

История вина в Румынии

Маршруты и туры по румынским винным погребам направлены на достижение одной...

История вина в Румынии
Радио-тур Среда, 18 сентября 2024

Культурный маршрут Золотые яблоки

Культурно-туристический маршрут «Золотые яблоки» включает такие направления,...

Культурный маршрут Золотые яблоки

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company