Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Фильм «Свистуны» режиссера Корнелиу Порумбою — кандидат Румынии на Оскар-20

Фильм «Свистуны», пятый полнометражный художественный фильм режиссёра Корнелиу Порумбою и кандидат Румынии на получение премии Оскар 2020, недавно вышел на большие экраны.

Фильм «Свистуны» режиссера Корнелиу Порумбою — кандидат Румынии на Оскар-20
Фильм «Свистуны» режиссера Корнелиу Порумбою — кандидат Румынии на Оскар-20

, 30.09.2019, 13:55

Фильм «Свистуны», пятый полнометражный художественный фильм режиссёра Корнелиу Порумбою и кандидат Румынии на получение премии Оскар 2020, недавно вышел на большие экраны. Мировая премьера этого фильма, который имеет все шансы стать одним из лауреатов Европейской Киноакадемии, состоялась на Канском кинофестивале в этом году, а за океаном он был впервые показан в отделенииMasters” Международного кинофестиваля в Торонто. Перед национальной премьерой картины нам удалось побеседовать с членами съёмочной группы: режиссёром Корнелиу Порумбою, актрисами Родикой Лазэр и Катринел Марлон Менгия, а также с актёром Джордже Пиштеряну. Режиссёр фильма утверждает, что картина стала естественныи шагом в его карьере. Свой фильм он относит к жанру детективных триллеров и он очень рад, что его работа стала кандидатом Румынии на Премию Оскара в следующем году. Корнелиу Порумбою: «Этаноминация на Премию Оскара — большая честь для меня. Мне очень интересно, как примут фильм в румынских кинотеатрах, ведь для меня именно это- самое важное. Потому что фестивали являются своего рода связующим звеном между режиссёром, фильмом и зрительскими залами. Сотрудничество с актёрами было прекрасным. С Владом Ивановым у меня уже были совместные проекты и каждый раз всё проходило отлично. Могу сказать, что со всеми актёрами было очень приятно работать. Ведь когда ты смотришь фильм, ты обращаешь внимание в основном на актёрскую работу. У тебя может быть лучший сценарий, гениальные идеи, но если актёры не делают своё дело, фильм не получается. По крайней мере половина моей работы в этом и заключается: в работе с актёрами».


Персонажа, которого играет Родика Лазэр, зовут Магда; она работает прокурором. «Это человек со множеством нюансов, с чувством юмора, который мне очень понравился» — так описывает свою роль актриса. О том, что нового принесла ей третья по счёту роль прокурора и что убедило её согласиться сыграть эту роль рассказала нам сама Родика Лазэр: «Фильм рассказывает очень интересную историю. Могу даже сказать, что именно история произвела на меня самое сильное впечатление. Затем, работа с Корнелиу Порумбою — это тоже своего рода вызов. Все персонажи неординарны, таинственны. Фильм «Свистуны» не похож на прежние работы Корнелиу Порумбою, съёмки проходили иначе, в результате чего и монтаж получился иначе. Мне не приходилось потолстеть для роли или выбрить голову. Ничего подобного. Но сама роль стала вызовом для меня, как профессионала, ибо мне очень хотелось соответствовать высокому уровню этой истории, высокому уровню режиссёрской задумки, а также высокому уровню моего партнёра — Влада Иванова».


Катринел Марлон Менгия играет роль роковой женщины, по имени Гильда, которая поддерживает связь с боссами мафии с острова Гомера, жители которого используют в качестве средства общения язык свиста. Перед началом съёмок, Корнелиу Порумбою посоветовал ей взять пример с Риты Хейворт в фильме Гильда. Катринел Марлон Менгия: «Съемки были весьма изнурительными, потому что в у меня было много ночных сцен и в определённой момент сказывалась уже усталость. Посмотрев второй раз фильм, мне показалось, что усталость читалась у меня в глазах, но в фильме это не мешает, а наоборот, создаёт впечатление, что я очень сосредоточена. Работа была непростой, мы снимали зимой, летом, весной, но я себя прекрасно чувствовала и могу сказать, что мы были просто большой семьей, и что до сих пор я этого никогда не чувствовала, причем то же самое говорили потом и другие мои коллеги. Особо сильно было это чувство, когда мы отправились на съёмки заграницу, на основ Гомера, и постоянно были вместе: операторская группа, актёры и административная группа. Я помню, что мы стали настолько близки, что проводили много времени вместе и Корнелиу Порумбою был вынужден следить за нами, чтобы мы ложились спать вовремя, потому что съёмки начинались до восхода солнца».


В фильме «Свистуны», актёр Джордже Пиштеряну играет роль полицейского, работающего в Управлении по борьбе с организованной преступностью и терроризмом. И, как всегда, Джордже Пиштеряну отлично подготовился к своей роли: «Я начал подготовку к роли, как я это всегда делаю. То есть, обратился в Управление по борьбе с организованной преступностью и терроризмом, познакомился с прокурором, который ответил на все мои вопросы и познакомил меня с несколькими полицейскими, попросив их мне помочь. Этот период был очень важным, потому что он помог мне понять персонаж, ведь нам кажется, что мы всё знаем про полицейских и жандармов. Однако, когда ты углубляешься в этот мир, ты понимаешь, что дела обстоят совсем не так, как ты думал. Что касается работы с Корнелиу Порумбою, могу сказать, что я с самого начала понял, что ему нужно от меня и от моего персонажа и, поэтому, работали мы без проблем. С Владом Ивановым и Родикой Лазэр тоже было приятно поработать. Работать с такими талантливыми, именитыми актёрами настоящее счастье. Не менее интересно было поработать с Иштваном Теглашем, с которым нас связывает работа в одном театре. Для актёра, желающего преодолеть профессиональную рутину, очень важно иметь хороших партнёров».


«Свистуны» — первый фильм Корнелиу Порумбою, снятый за границей, в Испании и Сингапуре. В фильме снялись также Сабин Цамбря, Джулиета Сони, Иштван Теглаш, Агусти Вильяронга, Кристобал Пинто и Антонио Буил.

Mădălina Pașol - Algo-Ritm
Культурное обозрение Суббота, 21 декабря 2024

Издательский дом Радио на Книжной ярмарке Гаудеамус

Уникальное явление на книжном рынке Румынии, Издательский дом Радио продвигает...

Издательский дом Радио на Книжной ярмарке Гаудеамус
Bianca Boieroiu
Культурное обозрение Суббота, 14 декабря 2024

Бианка Боерою, лауреат Премии Эмми 2023

Бианка Боерою, один из самых известных румынских художников по гриму, получила...

Бианка Боерою, лауреат Премии Эмми 2023
Вкус, изысканность и общительность в первой половине XX -го века в Бухаресте
Культурное обозрение Суббота, 07 декабря 2024

Вкус, изысканность и общительность в первой половине XX -го века в Бухаресте

В одном из зданий Музея Бухареста, точнее в столичном доме Филипеску-Чесиану...

Вкус, изысканность и общительность в первой половине XX -го века в Бухаресте
foto: The Breakup
Культурное обозрение Суббота, 30 ноября 2024

Перформанс “The Breakup”, в бухарестской галерее Мёбиуса

“The Breakup”/ «Расставание» – это экспрессивный перформанс, построенный на...

Перформанс “The Breakup”, в бухарестской галерее Мёбиуса
Культурное обозрение Суббота, 23 ноября 2024

«Клара» — социальная драма, снятая режиссёром Сабином Дорохой

Новый впечатляющий румынский фильм, на очень важную и чувствительную тему,...

«Клара» — социальная драма, снятая режиссёром Сабином Дорохой
Культурное обозрение Суббота, 16 ноября 2024

Фильм Богдана Мурешану «Новый год, который так и не наступил»

Фильм «Новый год, который так и не наступил», вошёл в шорт-лист премии Европейской...

Фильм Богдана Мурешану «Новый год, который так и не наступил»
Культурное обозрение Суббота, 09 ноября 2024

34 Национальный театральный фестиваль

34-ый Национальный театральный фестиваль прошёл в театрах и различных...

34 Национальный театральный фестиваль
Культурное обозрение Суббота, 02 ноября 2024

«Натуральные красители» — Новая выставка в Национальном музее истории Румынии

С середины сентября Национальный музей истории Румынии (MNIR) представляет новую...

«Натуральные красители» — Новая выставка в Национальном музее истории Румынии

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company