Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Фильм «Незапятнанный» Моники Стан и Джордже Кипер-Лиллемарка

Фильм «Незапятнанный» Моники Стан и Джордже Кипер-Лиллемарка – выдвинут Румынией на премию «Оскар»

Фильм «Незапятнанный» Моники Стан и Джордже Кипер-Лиллемарка
Фильм «Незапятнанный» Моники Стан и Джордже Кипер-Лиллемарка

, 13.01.2023, 14:05

В 2021-ом году фильм «Незапятнанный» снятый Моникой Стан и Джорде Кипер-Лиллемарком получил на Венецианском международном кинофестивале три премии. Во-первых, премию для начинающих режиссёров — «Приз Луиджи Ди Лаурентиса — Лев Будущего». Затем главный приз секции — «Конкурс авторского кино», и не в последнюю очередь приз «Авторы младше 40», присужденный организаторами кинофестиваля Монике Стан за лучший сценарий. В 2022 году фильм «Незапятнанный» получил трофей «Золотая рысь» на МКФ в Португалии в категории художественных фильмов, и премию Международной федерации кинокритиков — FIPRESCI на МКФ Transilvania, организуемом в Румынии в городе Клуж-Напока. Основанный на реальных фактах, «Незапятнанный» — это история о выживании Дарьи, восемнадцатилетней девушки, попавшей в реабилитационную клинику. Этот фильм стал предложением Румынии на получение премии «Оскар 2023» в номинации «Лучший международный полнометражный фильм». До фильма «Незапятнанный» Моника Стан была известна как сценарист, но не решалась взять на себя роль режиссёра. «Незапятнанный» дал ей возможность проверить себя в этой роли и развеять множество своих предубеждений: «Я не закончила школу киноискусства, и поэтому мне было трудно поверить, что я справлюсь с режиссурой, я думала, что без профильного образования или хотя бы короткометражного фильма я не смогу заручиться доверием остальных. Я даже обратилась к другому режиссёру, прежде чем решила снять фильм вместе с Джордже Кипер-Лиллемарком, но ничего не получилось, и тогда мне стало ясно, что я не найду никого, способного снять фильм так, как я хочу. По ходу дела мне стало ясно, что этот фильм требует от меня больше, чем просто быть сценаристом, потому что это была не просто история, которую нужно было рассказать, её нужно было рассказать с моей точки зрения. Очевидно, что эту историю можно было бы рассказать по-разному, что привело бы к созданию множества других фильмов. Только я очень хотела, чтобы фильм стал таким, каким я его представляла себе. Мне стало ясно, что я должна была взяться и за режиссуру. С самого начала мне хотелось иметь в команде в качестве оператора Джордже Кипер-Лиллемарка. Я поняла, что у него очень комплексный подход, то есть он видит фильм как единое целое, не отделяет изображение от истории. Такого же подхода он придерживался и в других фильмах, и поэтому он очень хороший оператор и, одновременно хороший режиссёр. И для него «Незапятнанный» является дебютом в качестве режиссёра полнометражного фильма, и я очень рада, что мы решили работать вместе. У нас получился необыкновенный симбиоз, работая над этим фильмом, мы понимали друг друга, работать с ним было очень, очень приятно».


Моника Стан также рассказала нам об опыте сочинения сценария, основанного на автобиографических фактах, а также о современном мире, построенном на силовых принципах. «Это был очень долгий и прекрасный процесс, но зачастую и болезненный. Как известно, сценарий основан на реальной истории, но не исчерпывает её полностью. Это было бы фактически невозможно, потому что невозможно переписать, вспомнить всё пережитое, тем более что то, что происходило в тот момент, было для меня очень глубоким и личным, не находившем никакого отражения во внешних действиях. Вот почему, когда я писала сценарий, я искала способ связать эти вещи в повествовательную нить, которая содержала бы, с одной стороны, внутреннюю трансформацию, через которую я прошла, но и определенное действие, чтобы представить процесс трансформации персонажа. Мой опыт восстановления в этой клинике мог бы получить разные варианты развития, ведь подобные вещи возможны везде. Вот почему я хотела рассказать эту историю, потому что она также была связана с жизнью вне клиники, но в этом пространстве я более чётко осознала механизмы манипуляции, этот контекст дал мне возможность лучше понять, как работают эти силовые отношения и как это сказывается на нашей личности. С подобными механизмами я уже встречалась на улице, в школе, в университете, и мне предстояло вновь столкнуться с ними в различных других обстоятельствах. Я хочу сказать, что динамика между персонажами, которую я попыталась уловить, не ограничивается историей в пределах ​​клиники. Вот почему я хотела рассказать эту историю, потому что это не просто история о зависимости. Скорее, я хотела исследовать эту динамику и её причины и понять, как мы можем лучше её осознать».


В главных ролях фильма «Незапятнанный» сыграли Ана Думитрашку, Василе Павэл и Чезар Грумэзеску. В ролях второго плана: Рареш Андрич, Илона Брезояну, Богдан Фаркаш, Ионуц никулае, Флорин Хрицку, Тиберю Добрикэ, Нинел Петраке, Дан Урсу, Озана Оанча, Диана Думбравэ и Кристина Бубуруз.

Foto: mnir.ro
Культурное обозрение Суббота, 02 ноября 2024

«Натуральные красители» — Новая выставка в Национальном музее истории Румынии

С середины сентября Национальный музей истории Румынии (MNIR) представляет новую...

«Натуральные красители» — Новая выставка в Национальном музее истории Румынии
Foto: Adi Mărineci
Культурное обозрение Суббота, 26 октября 2024

Новый фильм Андрея Крецулеску — EXT. Автомобиль. Ночь

«EXT. MAȘINĂ. NOAPTE» / «EXT. Автомобиль. Ночь», второй полнометражный фильм режиссёра и...

Новый фильм Андрея Крецулеску — EXT. Автомобиль. Ночь
Foto:
Культурное обозрение Суббота, 19 октября 2024

Проект «Познай мир»

В конце сентября, театральная компания Vanner Collective представила...

Проект «Познай мир»
Il progetto Bestiario - Bene di consumo
Культурное обозрение Суббота, 05 октября 2024

Проект «Бестиарий»

Независимая театральная компания Vanner Collective известна в культурной сфере Румынии...

Проект «Бестиарий»
Культурное обозрение Суббота, 21 сентября 2024

: Международный фестиваль независимого кино «Anonimul» 2024

Лучшим румынским короткометражным фильмом на Международном фестивале...

: Международный фестиваль независимого кино «Anonimul» 2024
Культурное обозрение Воскресенье, 11 августа 2024

«Амар» — лауреат Кинофестиваля Astra

В прошлом году премию «Новые перспективы», присуждаемую в рамках кинофестиваля...

«Амар» — лауреат Кинофестиваля Astra
Культурное обозрение Суббота, 15 июня 2024

Эмануэл Пырву – лауреат Квир-Пальмы

Румынский фильм «Три километра до конца света», отобранный для участия в...

Эмануэл Пырву – лауреат Квир-Пальмы
Культурное обозрение Суббота, 08 июня 2024

Новые фильмы Богдана Думитраке

Богдан Думитраке, один из самых талантливых и неоднократно награждённых...

Новые фильмы Богдана Думитраке

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company