Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Танец как событие на 28-ом Национальном театральном фестивале

Ежегодно Национальный театральный фестиваль дарит бухарестской публике не только театральные, но и танцевальные спектакли крупнейших зарубежных компаний, которые становятся настоящими событиями культурной жизни.

Танец как событие на 28-ом Национальном театральном фестивале
Танец как событие на 28-ом Национальном театральном фестивале

, 08.12.2018, 14:46


Ежегодно Национальный театральный фестиваль дарит бухарестской публике не только театральные, но и танцевальные спектакли крупнейших зарубежных компаний, которые становятся настоящими событиями культурной жизни. Текущий год не составил исключения. Доказательством этого факта можно счесть продление фестиваля на один день, чтобы сделать возможным участие известной всему миру танцевальной компании Nederlands Dans Theater, спектакль которой и завершил мероприятие. Надо ли говорить, что он прошёл с закрытой кассой…


Габриела Каррисо, один из основателей знаменитой бельгийской компании Peeping Tom, представила в рамках фестиваля спектакль «Мать», часть трилогии, начавшейся в 2014-ом году со спектакля «Отец», и которая завершится в 2019-ом спектаклем «Дети». Премьера представленного в Бухаресте спектакля состоялась в 2016-ом году. Хореографический стиль Габриелы Каррисо отличается оригинальностью и узнаваемостью. Поставленные ею спектакли производят огромное впечатление на публику, открывая в то же время новые подходы к затронутой теме. В большинстве случаев Габриела Каррисо строит свои спектакли, начиная с декораций. Поэтому и в создании постановки спектакля «Мать» пространство сыграло огромную роль. Габриела Каррисо:


«Я поставила в основу спектакля идею отсутствия матери. Смерть матери. Хотелось создать некую дистанцию, начать не с семьи, очага или материнства, а поразмыслить о сильнейших чувствах, связанных с матерью или с её утратой, с тем, что означает быть матерью. Что потребовало публичного пространства. Это мог бы быть зал ожидания, а может быть, ещё лучше, выставочное пространство. Которое, в конце концов, становиться фамильярным. В каком-то смысле, вновь обретается ощущение родного очага. Например, в начале я попросила актёров принести свои детские фотографии, изображающие их матерей в молодости, а потом рассказать связанные с ними истории. Вопрос был таковым: как восстановить присутствие через отсутствие, как нам стать актёрами воссоздания собственного прошлого. Пространство имеет огромное значение, ибо оно позволяет нам путешествовать по нему. Имеется, например, пространство записей со стеклянной стеной, напоминающее студию. Оно служит и инкубатором для новорождённых. Все эти куски пространства сходятся в одну точку: они представляют собой выставочные пространства, через которые ты смотришь или от которых отступаешь. Всё в этом музее взаимосвязано. То есть, спектакль создаётся на чередовании этих декорации-пространств, которые сменяют друг друга. И речь идёт не о конкретной замене, а о переменах, которые происходят в нашем уме, об изменении ракурса».


Переехавшая за границу в 12 лет в качестве стипендиата Канадской национальной балетной школы, танцовщица и хореограф Ана Мария Лукачу ныне работает в США. Хотя на родину приезжала неоднократно, на румынскую сцену она взошла впервые. Он была приглашена принять участие в Национальном театральном фестивале со спектаклем «Slightly Off Stage»/ «Ссоры за кулисами», созданном вместе с Натаном Грисволдом. Кстати, это первый современный спектакль, для которого она создала хореографию. Ана Мария Лукачу объяснила, что побудило её избрать это направление и более подробно рассказала о предложенном румынской публике спектакле:


«В последнее время, я почувствовала необходимость высказать или попробовать определённые вещи. И то, что я хочу сказать или попробовать не имеет прямого отношения к тому, что происходит сейчас в мире. Меня очень вдохновили мастер-классы по клоунаде, в которых я принимала участие. Клоунада показывает тебя таким, каким ты есть на самом деле, раскрывает в тебе всё — гуманное или нет -, и во мне возникло желание показать это с помощью движений и того, что я знаю о танце. Я начала со слегка абсурдной ситуации, когда кто-то оправдывает свои поступки такими фразами, как «они мне посоветовали», «они говорят, что» или «они поступили также». Кто же эти «они»? С этого всё и началось. Затем мне захотелось, чтобы эти «они» стали руководить сценой. Чтобы всё исходило с верхов, слева или справа, только не от нас самих. Чтобы всё было под контролем железной руки. И всё-таки, чтобы не было порядка, чтобы все было не так как следовало бы. Мне понравилась идея, что мы, находящиеся на сцене, оказываемся в подчинении внешней силы, которая находится за сценой».


В отделении «Танцевальные спектакли», Румыния была представлена спектаклем «Панихида», созданным Студией М в городе Сфынтул Георге. Постановка и хореографическое оформление принадлежат Полу Френаку. Подробности мы узнали от Имолы Мартон — директора Студии М:


«Пол Френак сказал нам, что ему хотелось бы создать спектакль, основанный на идее вымышленной панихиды. Которая, одновременно, походила бы и на свадьбу, и на панихиду. Спектакль представляет ситуацию на грани воображения, освящающую примеры человеческих отношений и внутренних переживаний — одиночество, неспособность ужиться с другими, и даже с самим собой, конфликты, любовь. То есть, разные настроения: от веселья до чувства неловкости от участия в панихиде. Полу Френаку удалось создать образы, способные передать эти переживания. Следовательно, спектакль не имеет четкого сюжета, делая скорее ударение на лирической и визуальной сторонах».


Как уже было сказано, в финале 28-ого Национального театрального фестиваля публика смогла порадоваться танцевальному спектаклю-событию, предложенному компанией Nederlands Dans Theater. Это была исключительная возможность, не только для публики фестиваля, но и для нескольких артистов нидерландской компании, как рассказал нам директор компании Пол Лайтфут. «Прошло 12 лет от нашей предыдущей встречи. Вернувшись в Румынию, для меня было особо важно показать разнообразие нашей работы, насколько гибкой может быть компания, ну и, кончено, палитру нашего репертуара» — отметил Пол. В Бухаресте Nederlands Dans Theater предложила четыре спектакля: «Shoot the Moon» Соля Леона, «Woke Up Blind», Марко Гоке, «The Statement», Кристал Пайтаи «Vladimir», Хофеша Шехтера. Художественный руководитель Пол Лайтфут:


«Shoot the Moon» — это спектакль, в котором я и Соль использовали музыку Филиппа Гласа, причем декорации очень сильно напоминают театральную постановку. Спектакль является своего рода размышлением на тему человеческих отношений. Быть вместе и в то же время ощущать полное одиночество. Чувство отстранения, клаустрофобии, одновременно с чувством свободы и мечты. Спектакль Марко Гоке — это настоящее безумие. Это — искусство движений, помноженное на динамику и тонкость работы. Он изумителен. Спектакль был создан за невероятно короткий срок, музыкальное оформление принадлежит Джеффу Бакли. Кристал Пайт очень тонкая натура. Она написала пьесу вместе с очень талантливым писателем Джонатоном Янгом. Они записали пьесу, в исполнении четырёх актёров, а затем поставили её с помощью четырёх танцовщиков, которые исполнили эти роли в хореографическом оформлении. Мне кажется, что это один из наилучших спектаклей, увиденных мной в последнее время».


Что касается спектакля «Владимир», следует отметить, что его премьера состоялась совсем недавно, а постановка и музыкальное оформление принадлежат одному из наиболее интересных великобританских артистов Хофешу Шехтеру. Подводя итоги — приведём мнение театрального критика Оаны Стойка, которая считает, что лучшего варианта завершения фестиваля — не придумать.




Festivalul Național de Teatru (sursa foto: Festivalul Național de Teatru)
Культурное обозрение Суббота, 09 ноября 2024

34 Национальный театральный фестиваль

34-ый Национальный театральный фестиваль прошёл в театрах и различных...

34 Национальный театральный фестиваль
Foto: mnir.ro
Культурное обозрение Суббота, 02 ноября 2024

«Натуральные красители» — Новая выставка в Национальном музее истории Румынии

С середины сентября Национальный музей истории Румынии (MNIR) представляет новую...

«Натуральные красители» — Новая выставка в Национальном музее истории Румынии
Foto: Adi Mărineci
Культурное обозрение Суббота, 26 октября 2024

Новый фильм Андрея Крецулеску — EXT. Автомобиль. Ночь

«EXT. MAȘINĂ. NOAPTE» / «EXT. Автомобиль. Ночь», второй полнометражный фильм режиссёра и...

Новый фильм Андрея Крецулеску — EXT. Автомобиль. Ночь
Foto:
Культурное обозрение Суббота, 19 октября 2024

Проект «Познай мир»

В конце сентября, театральная компания Vanner Collective представила...

Проект «Познай мир»
Культурное обозрение Суббота, 05 октября 2024

Проект «Бестиарий»

Независимая театральная компания Vanner Collective известна в культурной сфере Румынии...

Проект «Бестиарий»
Культурное обозрение Суббота, 21 сентября 2024

: Международный фестиваль независимого кино «Anonimul» 2024

Лучшим румынским короткометражным фильмом на Международном фестивале...

: Международный фестиваль независимого кино «Anonimul» 2024
Культурное обозрение Воскресенье, 11 августа 2024

«Амар» — лауреат Кинофестиваля Astra

В прошлом году премию «Новые перспективы», присуждаемую в рамках кинофестиваля...

«Амар» — лауреат Кинофестиваля Astra
Культурное обозрение Суббота, 15 июня 2024

Эмануэл Пырву – лауреат Квир-Пальмы

Румынский фильм «Три километра до конца света», отобранный для участия в...

Эмануэл Пырву – лауреат Квир-Пальмы

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company