Рэзван Мазилу и кабаре

Артист балета, хореограф, и, в последнее время и режиссер Рэзван Мазилу представил два года назад на сцене Немецкого театра в Тимишоаре известные партитуры, такие как «Кабаре» или «Money, Money», в рамках спектакля, который воспользовался огромным успехом

România Internațional, 20.08.2016, 13:54

Артист
балета, хореограф, и, в последнее время и режиссер Рэзван Мазилу представил два
года назад на сцене Немецкого театра в Тимишоаре известные партитуры, такие как
«Кабаре» или «Money, Money», в рамках спектакля, который воспользовался огромным
успехом у публики, но и в рядах критики, речь идет о мюзикле «Кабаре» Джо
Мастероффа. Даниэла Терек и Георг Пеетц были номинированы на Премии
Румынского союза театральных деятелей UNITER 2015: Даниэла Терек в разделе «Лучшая актриса в главной
роли», за исполнении Салли Боулз и Георг Пеетц в разделе «Лучший актер во
второстепенной роли» за исполнение роли Конферансье. Год спустя после спектакля
«Кабаре», осенью 2015 года, Рэзван Мазилу представил, на этот раз для
бухарестской публике, спектакль кабаре-бурлеск «MonCabaretNoir»,
меньших размеров, созданный в независимом театре, Teatrelli.Рэзван
Мазилу говорит:

«В предыдущей жизни, я жил в
межвоенный период. Я чувствую влечение к этой зоне представления. По этому меня
привлекло и известный спектакль «Кабаре», который я поставил в Тимишоаре. Меня
постоянно интересовал этот жанр, я постоянно читаю, документируюсь. Я начал
исследования в этом жанре еще с 2001 года, с постановкой спектакля «Голубой
ангел», в бухарестском Театре Одеон. Спектакль был поставлен по роману Генриха
Манна и по фильму, после которого Марлен Дитрих стала всемирно известной
звездой. Тогда я почувствовал, что заинтересован этим жанром. Затем, я
встречался с жанром кабаре в спектакле «Продай меня», в сотрудничестве с
хореографом Флорином Фиерою, в котором была использована музыка певицы кабаре
Эрты Китт, и который был показан в не конвенциональных пространствах. С того
момента я обещал себе возвратится в этот мир. Я желаю заниматься этим жанром,
потому, что он меня очень хорошо характеризует, и его популярность среди
публики доказана. Мюзикл форма спектакля, которая объединяет танец, театр и
музыку, в гармонией с чувствительностью сегодняшней публики. Это жанр, который
необходим публике, культурной и ознакомленной, которая не ищет только
развлечение, а и тип представления, который задает вопросы, порождает проблемы.
Так произошло со спектаклем «Мужской стриптиз», поставленным в Национальном
театре в Тимишоаре, или со спектаклем «Кабаре» в Немецком государственном
театре в Тимишоаре, которые являются историями с изюминкой, историями, из
которых публика может извлечь свои выводы».

В мире, в котором телевидения
чрезмерно продвигают легкое развлечение, подобная опасность существует и в мире
театра. Рэзван Мазилу сумел установить со всеми своими сотрудниками — актерами
профессиональное направления для спектаклей:

«В первую очередь, выбранная нами
тематика не позволяет впасть в легкое или имеющее сомнительный характер
развлечение. Мы избрали темы, в равной степени храбрые и глубокие, настоящие
шедевры жанра. Будучи очень хорошо написаны, и хорошо сочинены, а я зная
отлично, что я жду от каждого проекта, все это помогает исполнителю, обогащает
его способы художественного выражения, так как актер развивается, когда играет
в мюзикле, потому что это очень комплексный и разработанный жанр, над которым
надо много работать, а я всегда пытался поднять уровень исполнения и
виртуозности».

История спектакля «MonCabaretNoir» тесно
связана с постановкой мюзикла «Кабаре». И это потому, что перед тем как начать
работу над известной постановкой, Рэзван Мазилу поехал в Берлин для
документации. В поисках теней кабаре прошлых лет, до второй мировой войны,
Рэзван Мазилу открыл Аниту Бербер, танцовщицу, хореографа, популярную в 20ые
годы актрису, авангардистскую личность, которая сильно вдохновила Марлен Дитрих
и Грету Гарбо. Рэзван Мазилу рассказывает:

«Спектакль «MonCabaretNoir»
является представительным для жанра, рассказывающим о мире межвоенного кабаре,
в Берлине 20ых годов, в котором главный персонаж, танцовщица и хореограф Анита
Бербер. Это мюзикл, в котором собраны известные и менее известные песни жанра
кабаре из всей истории музыки, с 20ых годов и до современности. Я подобрал
подходящие песни, которые дополняют драматически историю, которую построил я
сам».

Для спектакля «MonCabaretNoir», Рэзван
Мазилу выбрал четыре очень талантливые актрисы, с сильными личностями, но в
тоже время очень различные: Алина Петрикэ, Анка Флореску, Ана Биянка Попеску и
Илона Брезояну. Чтобы успешно исполнить роль в мюзикле или в спектакле кабаре
необходим талант, но и дисциплина, качества, которые определяют и состав
Немецкого театра в Тимишоаре, с которым Рэзван Мазилу работал для спектакля
«Кабаре». Хореограф Рэван Мазилу говорит:

«Актер кабаре должен уметь петь,
танцевать, быть актером, выступать на сцене, понимать, что речь идет о
различном жанре, другом типе сценического выражения. Физическая подготовка актера
тоже очень важна, он должен быть способным петь в любой позиции тела. Только
будучи храбрым, вызывающим, харизматическим, проявлять открытость он сможет
остаться в постоянной связи с публикой. Потому, что ясно, и это часть законов
спектакля кабаре, есть постоянная связь между актерами и публикой».

ă