Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Премии национального радиофонического театра и Фестиваль «Гран При Нова»

Второй Международный фестиваль радиофонического театра Гран При Нова был организован в период 16-го-21-го июня Румынским обществом радиовещания, под покровительством наследной принцессы Румынии, Маргареты.

Премии национального радиофонического театра и Фестиваль «Гран При Нова»
Премии национального радиофонического театра и Фестиваль «Гран При Нова»

, 05.07.2014, 16:19

Второй Международный фестиваль радиофонического театра Гран При Нова был организован в период 16-го-21-го июня Румынским обществом радиовещания, под покровительством наследной принцессы Румынии, Маргареты. В этом году в конкурсе приняли участие 44 рафиофонических спектакля из 21 страны со всего мира, а цель фестиваля состояла в поддержке новаторства в области радиофонических спектаклей, в современном подходе, посредством средств выражения, предоставленных нынешней аудио-технологией.



Также в день галы Международного фестиваля радиофонического театра Гран При Нова и тоже в бухарестском Дворце Елизавета, Национальный радиофонический театр присудил и три специальные премии за особые роли в радиофонических премьерах театрального сезона 2013 года. Главный редактор журнала Театр, Атила Визауер: «Я считаю. Что это очень хорошее решение Румынского общества радиовещания присуждать премии актерам, создающим особые роли в радиофоническом театре. Как я уже сказал, театральное сословие в Румынии, когда оно присуждает премии Театрального союза Румынии, имеет специальное отделение для Национального радиофонического театра. Для национальных продукций радиофонического театра существуют номинации, избираются лучшие продукции года. Для нас это является честью. А теперь пришло время выразить уважение выдающимся актерам, которые находят время участвовать в спектаклях Национального радиофонического театра. Поэтому, в этом году мы впервые представили этот проект. Мы просмотрели 17 продукций 2013 года, а результат был тем, который уже всем известен. Лучшее исполнение женской роли принадлежало Родики Мандаке. Лучшее исполнение мужской роли — Владу Иванову. И специальная премия для дебюта была присуждена Ане Марии Бэлеску».



Актрисса Родика Мандаке об Анице Нандриш Кудла, персонаже, который принес ей премию Национального радиофониечского театра за лучшее исполнение: «Это урок жизни, урок выживания, речь идет о женщине, которая говорит, что можешь преодолеть любую трудность, если у тебя есть вера и любовь. Можешь выжить с маленькими детьми где-то в поле, в пустыне. Эти два чувства, вера и любовь, являются топливом для машины жизни. Я не думаю, что существует зритель, который узнал бы ее историю и не был бы преображен. Это персонаж, который изменяет обычаи, менталитеты, это очень сильный, очень красивый персонаж. Мне очень повезло, я не думала, что получу эту роль. Думая об этом персонаже, я рада, как будто я исполнила свой долг получив премию за нее».



В состав жюри Международного театрального фестиваля Гран При Нова вошли видные личности и известные профессионалы: итальянский писатель и режиссер Идалберто Феи, предсеадтель жюри, Элисон Хиндел, главный редактор Театрального департамента ББС, Марина Багдасариян, продюссер Радио культура из России, Кристина Модряну, театральный критик и Домника Цундря, создатель передач в театральной редакции румынского радиовещания. Премированные спектакли впечатляли как волнующими историями, так и игрой актеров. Атила Визауер: «Первое место в отделении радиофонического театра было занято румынской продукцией «Метаморфоз» Иоана Андрея Пуйкана из румынского радио. Другая продукция «Обратный счет», в постановке Иоана Андрея Пуйкана заняла второе место в отделении короткого театра. Обе продукции отличаются подробной речью, которая развивается с каждой секундой, с каждым звуком, с каждым связанным с эмоциями элементом. Темп, монтаж, перемены планов, все создает очень современный, интересный и вызывающий способ создавать радиофонический театр. Каждый раз, слушатель глубоко тронут неожиданностью того, что его каждодневная жизнь артистически преображается в этих спектаклях. Я говорю не только об этих двух румынских продукциях, я говорю о замечательной одаренности Дмитрия Николаева от Радио Россия, российском режиссере, который получил первую премию в отделении короткого театра с девятиминутной сценкой Happy birthday, darling!”. Речь идет об этом известном поздравлении, которое поют два персонажа, женщина и мужчина, на различных тонах, в различных темпах. Из развития перемен тона и темпа мы понимаем очень красивую историю этих двух персонажей. Кроме этого, германские продукции из Берлина и Баден-Бадена отличаются сценарием особой интеллектуальной изящности».



О спектакле, завоевавшем первое место в отделении радиофонического театра, театральный критик Кристина Модряну: «Спектакль, который меня очень тронул и включил и эту новаторскую составляющую завоевал первую премию в отделении радиофонического театра. Речь идет о «Метаморфозе», по сценарию Иоана Пуйкана. Это история современного персонажа, пойманного в мире Корпораций и труда без какой-либо реальной награды. Это история о потере человечности по этой причине. Это современная история, вдохновленная классическим сочинением. Это настоящий спектакль, который представляет каждодневный агрессивный мир, в котором задыхаются чувствительные люди».



Радиофонический театр является одной из самых комплексных форм художественного выражения, любой такого рода спектакль является настоящим вызовом для профессоналов как сцены, так и радиовещания.

Festivalul Național de Teatru (sursa foto: Festivalul Național de Teatru)
Культурное обозрение Суббота, 09 ноября 2024

34 Национальный театральный фестиваль

34-ый Национальный театральный фестиваль прошёл в театрах и различных...

34 Национальный театральный фестиваль
Foto: mnir.ro
Культурное обозрение Суббота, 02 ноября 2024

«Натуральные красители» — Новая выставка в Национальном музее истории Румынии

С середины сентября Национальный музей истории Румынии (MNIR) представляет новую...

«Натуральные красители» — Новая выставка в Национальном музее истории Румынии
Foto: Adi Mărineci
Культурное обозрение Суббота, 26 октября 2024

Новый фильм Андрея Крецулеску — EXT. Автомобиль. Ночь

«EXT. MAȘINĂ. NOAPTE» / «EXT. Автомобиль. Ночь», второй полнометражный фильм режиссёра и...

Новый фильм Андрея Крецулеску — EXT. Автомобиль. Ночь
Foto:
Культурное обозрение Суббота, 19 октября 2024

Проект «Познай мир»

В конце сентября, театральная компания Vanner Collective представила...

Проект «Познай мир»
Культурное обозрение Суббота, 05 октября 2024

Проект «Бестиарий»

Независимая театральная компания Vanner Collective известна в культурной сфере Румынии...

Проект «Бестиарий»
Культурное обозрение Суббота, 21 сентября 2024

: Международный фестиваль независимого кино «Anonimul» 2024

Лучшим румынским короткометражным фильмом на Международном фестивале...

: Международный фестиваль независимого кино «Anonimul» 2024
Культурное обозрение Воскресенье, 11 августа 2024

«Амар» — лауреат Кинофестиваля Astra

В прошлом году премию «Новые перспективы», присуждаемую в рамках кинофестиваля...

«Амар» — лауреат Кинофестиваля Astra
Культурное обозрение Суббота, 15 июня 2024

Эмануэл Пырву – лауреат Квир-Пальмы

Румынский фильм «Три километра до конца света», отобранный для участия в...

Эмануэл Пырву – лауреат Квир-Пальмы

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company