Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

«Не ждите слишком много от конца света» — номинация Румынии на Оскара

Роуд-муви, драма, комедия и сатира, монтажный фильм, цифровой эксперимент, анекдоты и музыка – всё это можно найти в новом фильме режиссёра и сценариста Раду Жуде «Не ждите слишком много от конца света».

«Не ждите слишком много от конца света» — номинация Румынии на Оскара
«Не ждите слишком много от конца света» — номинация Румынии на Оскара

, 04.11.2023, 16:15

Роуд-муви, драма, комедия и сатира, монтажный фильм, цифровой эксперимент, анекдоты и музыка — всё это можно найти в новом фильме режиссёра и сценариста Раду Жуде «Не ждите слишком много от конца света». Этот фильм был номинирован Румынией на получение премии Американской киноакадемии в 2024 году. В главных ролях актриса Илинка Манолаке и непрофессиональный актёр Овидиу Пыршан.


Премьера фильма «Не ждите слишком много от конца света» состоялась в этом году на Международном кинофестивале в Локарно, где он был удостоен «Серебряного леопарда» — Специального приза жюри, Премии Экуменического жюри и главного приза Молодёжного жюри.


Раду Жуде — один из наиболее премированных современных режиссёров, как на национальном, так и на международном уровнях. Он обладатель ряда наград, среди которых трофей Берлинского международного кинофестиваля в 2009 году за дебютный фильм «Самая счастливая девушка в мире», трофей «Серебряный медведь» в 2015 году за фильм «Браво!». Его полнометражный фильм 2018 года «Мне всё равно, войдем ли мы в историю как варвары» стал первым румынским фильмом, завоевавшим «Хрустальный глобус» на кинофестивале в Карловых Варах.


В октябре состоялась пресс-конференция, на которой была обьявлена номинация Румынии на получение премии Оскар. Творческая группа рассказала о цифровом аватаре который появляется в фильме, и который был создан самой исполнительницей главной роли. Подробнее об этом рассказывают Илинка Манолаке и Раду Жуде: «Всё началось с того, что мне захотелось выплеснуть куда-то свою неудовлетворенность той динамикой, с которой я сталкивался и до сих пор часто сталкиваюсь в нашем обществе. С Илинкой я сотрудничал и раньше, когда она играла второстипенные роли в других фильмах и у меня появилось сильное желание сделать совместный с ней фильм в более крупной роли. И когда я пригласил Илинку сыграть в фильме, я воспользовался её аватаром, её созданием, потому что это показалось мне, с одной стороны, очень остроумным способом, с большим количеством противоречий и большим количеством неровностей, сформулировать, так сказать, определенную критику, и в то же время, поскольку фильм расследует несколько направлений, одно из них связано с самим определением или попыткой понять, что значит персонаж, что значит создавать персонажа, и мне показалось очень интересным, что персонаж, которого играет Илинка, создаёт другого персонажа, который и является этим аватаром. Таким образом аватар являет собой и творение Илинки Манолаке, и творение персонажа. И есть ещё кое-что, что меня заинтересовало, может быть, даже больше, чем всё это: я хотел понять что означает собой визуальный образ? Какие отношения выстраиваются между образом реальностью? Что теряется с появлением такого рода визуальных образов, а ведь теперь, с появлением искусственного интеллекта, все стало ещё сложнее. В этих платформах есть определенная энергия, которая отсылает нас к прошлому, к началам кинематографа».


Как режиссёр Раду Жуде создавал роуд-муви, в том числе чёрно-белую монтажную часть фильма? «Что касается части чёрно-белого кино, то всё строилось шаг за шагом, потому что сценарий, так сказать, точнее его проект строился шаг за шагом. Эта идея создания монтажа, в котором основная история, история аватара Илинки, а затем кадры из «Анджелы идёт дальше» Лучиана Брату и так далее, — всё это было добавлено позже, постепенно. Мы решили снимать в чёрно-белом варианте на 16-миллиметровую плёнку из желания поэкспериментировать с форматом, который в каком-то смысле почти вымирает».


Как Илинка Манолаче получила предложение на эту роль и как она её создавала? Об этом нам рассказала нам сама актриса: «Для меня самым важным было максимально внимательно слушать то, о чём меня просил Раду, сосредоточиться на том, что нужно делать на площадке. Когда я прочитала сценарий, я просто почувствовала себя очень похожей на героиню, так что у меня не было ощущения, что этот персонаж далёк от меня, это точно. Это то, чем я горжусь, и это настолько сильно меня представляет, что я спрашиваю себя, что я буду делать дальше? Возможно, повторить то, что я сделала в этой картине, удастся мне не так уж и скоро и ой как не просто».


О своём опыте непрофессиональный актёр Овидю Пыршан рассказал следующее: «Я хочу сказать, что для меня это очень много значило, это был лучший момент в моей жизни. Это мой первый опыт такого рода. Роль не была для меня очень сложной, потому что, не знаю, в курсе ли вы, но я действительно инвалид и пользуюсь инвалидной коляской. Я просто рассказал свою историю, но, так сказать, в другом образе».

Afiş documentar- Moartea lui Iosif Zagor
Культурное обозрение Суббота, 15 февраля 2025

Смерть Иосифа Загора

Лауреат специальной премии на кинофестивале Astra в городе Сибиу, этот...

Смерть Иосифа Загора
RRI logo banner mare
Культурное обозрение Суббота, 08 февраля 2025

Международный фестиваль FILMIKON

Второй Международный кинофестиваль FILMIKON предлагает публике подборку фильмов,...

Международный фестиваль FILMIKON
Sursa foto: Muzeul Municipiului București
Культурное обозрение Суббота, 01 февраля 2025

Первыве представители бояоского рода Кантакузино в коллекции Бухарестского муниципального музея

Музей города Бухарест представляет публике новую документальную выставку во...

Первыве представители бояоского рода Кантакузино в коллекции Бухарестского муниципального музея
“Vis. Viață”, un documentar de Ruxandra Gubernat
Культурное обозрение Суббота, 18 января 2025

«Мечта. Жизнь» — документальный фильм Руксандры Губернат

Фильм «Мечта. Жизнь», снятый режиссёром Руксандрой Губернат, это первый...

«Мечта. Жизнь» — документальный фильм Руксандры Губернат
Культурное обозрение Суббота, 11 января 2025

Семья Моромете 3, последняя часть трилогии по произведениям Марина Преды

Фильм «Семья Моромете 3», снятый режиссёром Стере Гулеа стал одним из наиболее...

Семья Моромете 3, последняя часть трилогии по произведениям Марина Преды
Культурное обозрение Суббота, 04 января 2025

Выставка „Eikon” в Национальном музее истории Румынии

В конце ноября, в Национальном музее истории Румынии (НМИР) была открыта выставка...

Выставка „Eikon” в Национальном музее истории Румынии
Культурное обозрение Суббота, 28 декабря 2024

Мир реставрированной керамики

Муниципальный музей Бухареста, расположенный во дворце Суцу, приглашает жителей...

Мир реставрированной керамики
Культурное обозрение Суббота, 21 декабря 2024

Издательский дом Радио на Книжной ярмарке Гаудеамус

Уникальное явление на книжном рынке Румынии, Издательский дом Радио продвигает...

Издательский дом Радио на Книжной ярмарке Гаудеамус

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company