Мариана Гордан
Когда она бежала из Румынии, в 1979 году, с поддельным паспортом, Мариана Гордан рисковала провести следующие 30 лет в коммунистической тюрьме, по той причине, что она «сблизилась с империалистическими англичанами»
Corina Sabău, 04.08.2018, 14:55
Когда она бежала из Румынии, в 1979 году, с поддельным паспортом, Мариана Гордан рисковала провести следующие 30 лет в коммунистической тюрьме, по той причине, что она «сблизилась с империалистическими англичанами». Она и сейчас считает, что если бы она осталась в Румынии, она бы не выжила. Лондон, однако, город, где она проживает уже почти 40 лет, предоставил ей условия для спокойного творчества и признал и наградил ее искусство. Мариана Гордан выставляла свои работы в значительных лондонских галереях. У нее были также персональные выставки в Париже, Венеции, Флоренции, Авиньоне, Берлине, Токио, Вашингтоне. Она считает себя портретисткой, даже из-за отсутствия стиля, в академическом смысле. «Я предпочитаю экспериментировать, пытаясь забыть то, чему меня учили в художественном училище и использовать то, чему я научилась в музеях и в повседневной жизни. Искусство является нечто личным для меня, а не упражнением вписания в течения, моду или стиль», говорит Мариана Гордан. Незадолго до бегства из страны, Мариана не поступила на Художественный факультет. На экзамене признали ее талант, но сказали ей, что этого недостаточно. «Моя мать была очень испугана, боялась, что я могу испортить свою карьеру. Ибо она чувствовала, что я художница и не соглашусь на альтернативу, другую профессию. Вскоре после неудачи на экзамене, она с трудом нашла мне работу на море, в одной гостинице на черноморском побережье. Там я сделала несколько портретов туристов, не думая о том, что они будут хвастаться ими. Когда об этом узнали власти, директор гостиницы представила свой собственный вариант, заявив, что я получила деньги за портреты, ибо она подозревала меня в том, что я получила деньги и не разделила их с ней. За этим я была уволена с работы и арестована, несмотря на то, что у меня не были найдены деньги. Английские туристы, портреты которых я сделала, заступились за меня, говоря, что я была уволена необосновано и подписали петицию, в которой уточняли, что я не поносила государство, что не брала денег за портреты и что была уволена несправедливо. Более того, как я узнала в дальнейшем, случилось так, что те англичане были активистами, так что они попросили подписи в мою пользу и от других туристов на побережье. Это еще больше ухудшило положение, так что утром я оказалась арестованной по той причине, что я якобы организовала незаконную забастовку, более того, они обвинили меня и в заговоре против государства. А эти англичане достали для меня поддельный паспорт и помогли мне бежать из страны. После моего прибытия в Англию, на протяжении трех месяцев мое бегство из страны не сходило с первой страницы газет и я получила много угроз от Секуритате».
Мариана Гордан написала свою историю в книге State Property My cold-war memoir”, который вышел в свет в 2015 году в городе Бистрица-Нэсэуд. В книге, Мариана посвящает целые страницы культурным различиям между коммунистической Румынией 70-х годов и Великобританией. «Первый культурный шок был связан с любезностью англичан. В полицейском участке, куда я пошла, чтобы заявить о поддельном паспорте и попросила политическое убежище, когда одна женщина-полицейский принесла мне кружку чая, я была убеждена, что они положили туда наркотики. Я не могла поверить, что полицейские могут быть так любезны, что они тебе улыбаются, что они обращаются с тобой, как с человеком. Какое различие от Румынии, где власти и милиционеры относились к тебе, как к последнему человеку. Когда я увидела насколько отличаются их полицейские от румынских, я испугалась, что может быть речь идет о ловушке. Я не верила, что существуют люди в форме, которые обращались бы с тобой так гуманно. Второй культурный шок произошел вскоре после прибытия в Великобританию. Первый мой контакт там был со скульптором Паулом Нягу, он побудил меня поступить в Художественный университет. Мне показалось замечательным то, что там не сдают экзаменов, было только интервью и я представила папку с моими работами. После этой беседы с коммисией, меня приняли с похвалами. И я удивилась, какая цивилизованная страна, как здесь поступают в институт. Но вещи изменились, когда начались занятия. К моему изумлению, большинство моих коллег и преподавателей были левого направления, но по образцу Троцкого. И это происходило в полном разгаре Холодной войны. Мне, происходящей из индоктринированной страны, пользовавшиеся свободой люди говорили, что желают мировое правительство».
В 1984 году, Мариана Гордан записалась на Общественный конкурс GLC Clement Attlee Portrait Competition», который ставил целью создание статуи Клемента Эттли, британского премьер-министра сейчас же после второй мировой войны. Скульптура должна была быть поставлена в центре Лондона, перед зданием библиотеки Limehouse. Из 500 работ, жюри выбрало статую Марианы Гордан. Однако члены жюри нюансировали свою позицию, когда узнали, что речь идет о 25летней женщине, происходившей из восточной страны. Так что Мариана осталась лишь моральной победительницей конкурса, а деньги и проект перешли к следующему конкуренту. После 1989 года, Мариана Гордан начала проводить выставки и в стране. Ее работы были представлены в Бухаресте, Тыргу Муреше, Клуже и Бистрице.
