Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Искусствовед Виктор Иероним Стойкицэ

Получивший образование в Бухаресте, где он также достиг профессиональную зрелость, ставший потом известным во Франции и Германии, Виктор Иероним Стойкицэ является в данный момент заведующим кафедрой Истории искусства в Фрибургском университете.

, 17.05.2015, 16:19

Получивший образование в Бухаресте, где он также достиг профессиональную зрелость, ставший потом известным во Франции и Германии, Виктор Иероним Стойкицэ является в данный момент заведующим кафедрой Истории искусства в Фрибургском университете, в Швейцарии. Он остановился там после пути, который привёл его из Бухареста в Париж, Мюнхен, а также в Гарвардский университет, — и везде он блистал своими качествами толкователя произведений искусства, в том числе кинематографических. Виктор Иероним Стойкицэ был ассистентом на кафедре Истории и теории искусства в бухарестской Академии изящных искусств с 1973 по 1981 год, и в Институте истории искусства Мюнхенского университета с 1984 по 1990 год. Он был приглашённым профессором в разных университетах, в том числе в Сорбоне в 1987 году, Гёттингене 1989-1990 гг, Франкфурте — 1990, Гарварде с 2005 по 2007 год, а также в Collège de France (2008). С 2012 года он является членом Национальной итальянской академии, а с 2014 — членом Европейской академии. В прошлом году Виктор Иероним Стойкицэ был штатным преподавателем годовой кафедры Лувра и был удостоен звания «Рыцаря изящных искусств и словесности» Французской республики. Бухарестское издательство «Хуманитас» посвятило ему авторскую серию, под эгидой которой до сих пор вышли следующие сборники: «Эффект Шерлока Холмса», «Утверждение картины», «Краткая история тени», «Эффект Пигмалиона. От Овидия до Хитчкока» и др. Последняя вышедшая книга — «Как наслаждаться картиной и другие исследования по истории искусства», вышедшая также в издательстве «Хуманитас». Сборник, презентация которого прошла недавно — включает 12 исследований, опубликованных или произнесённых в разных обстоятельствах и трактующих очень разные вопросы. Они относятся к достаточно широкому временному периоду, от 14 до 20 веков. Первая версия этого сборника уже вышла на испанском языке, а над румынской версией работали Анка Оровяну и Руксандра Деметреску, преподаватели на кафедре бухарестского Университета искусства. Анка Оровяну приглашает нас в следующие минуты к чтению сборника статей, автором которых является Виктор Иероним Стойкицэ:


«Я хочу сказать, во первых, несколько слов о природе текстов, включённых в этот сборник. В них чувствуется очень большая точность, чёткость, тщательность анализа произведений искусства, и в то же время не упускается из виду более широкий взгляд. Нужно обязательно упомянуть и о множестве изображений, к которым автор прибегает, чтобы доказать свою точку зрения. Всё это вместе — характерно для определённого стиля, академического стиля. Но сразу же хочу добавить, что в том, как пишет Виктор Иероним Стойкицэ чувствуется особое внимание, чтобы строгость академической литературы не стала непроходимой преградой для неспециалиста. Чувствуется открытость и сердечность, направленная к читателям и желание привлечь их на путь, предложенный автором для исследования определённого вопроса.»



Изображения, которые Виктор Иероним Стойкицэ анализирует в сборнике «Как наслаждаться картиной» принадлежат великим мастерам прошлого, таким как Тициан и Караваджо, но и эмблематическим представителям поп культуры, таких как Анди Вархол. Все комментарии искусствоведа пронизаны фундаментальной для Виктора Иеронима Стойкицэ темой, — это тема многоплановой чувственности, как нам расскажет Анка Оровяну:


«Речь идёт о ситуациях, когда живопись вызывает в памяти и порождает чувственные впечатления из других планах, чем зрение, но делает это собственными способами, не покидая своей территории. В текстах сборника чувствуется, как это получается. В первом тексте имеются в виду такие чувства, как вкус и особенно обоняние. В других, речь идёт о другом чувстве, который сотрудничает со зрением. Речь идёт о слухе, начиная с которого рождаются произведения искусства, главным образом музыкальные. В исследовании, посвящённом Караваджо есть ссылки на это чувство. Проблематика такого рода пронизывает весь сборник.»



Следовательно, кого могло бы заинтересовать такая проблематика? Руксандра Деметреску отвечает:


«Мы можем задаться вопросом, к кому обращается эта книга? Естественно, первый ответ — это маленький мир искусствоведов. С другой стороны, книга направлена на более широкий круг читателей. Виктор Иероним Стойкицэ — это голос нетрадиционного искусствоведа. Почему так? Потому что он входит в мир авангарда искусствоведения, в мир великих. Речь идёт о тех критиках, которые ставят вопрос более глубинного смысла картины, изображения, которое не только иллюстрирует определённую тему и что-то говорит о мире, в котором мы живём или о мирах, в которых эти изображения были созданы. Следовательно, автор приглашает к чтению и к тщательному просмотру, к повторному чтению фундаментальных текстов, как романы Эмиля Зола. И это, главным образом, приглашение посмотреть, детально, через увеличительное стекло. Об этом увеличении детали автор говорит ещё в предисловии. Словом, я считаю, что любой читатель хороших текстов может найти что-то интересное в этом сборнике.»



Присутствующий на презентации своего сборника «Как наслаждаться картиной», Виктор Иероним Стойкицэ с надеждой отнёсся к восприятию книги:


«Я не говорю ничего нового, когда упоминаю, что путь любого творца создан из подъёмов и провалов, из энтузиазма и падения. Подъёмы и провалы неизбежны даже в возрасте седых волос. Мне внушают, что мой путь стоило пройти и стоит продолжать дальше — и это благоприятно. Действительно, любая книга является, кроме усилий автора и команды людей, и результатом читателя, то есть способом, каким книгу прочитали. В нашем случае, дела обстоят ещё более интересно, так как и Руксандра и Анка, сотрудницы этой книги, они её перевели, но у них была и возможность отдалиться и объективно о ней судить. Меня тронуло как тонко они прочитали мою книгу, и практически дали её жизнь. Я надеюсь, что и остальные читатели будут такими же восприимчивыми к содержанию этой книги.


«Как наслаждаться картиной» — десятый сборник авторской серии Виктор Иероним Стойкицэ, вышедшей в издательстве «Хуманитас».

Festivalul Național de Teatru (sursa foto: Festivalul Național de Teatru)
Культурное обозрение Суббота, 09 ноября 2024

34 Национальный театральный фестиваль

34-ый Национальный театральный фестиваль прошёл в театрах и различных...

34 Национальный театральный фестиваль
Foto: mnir.ro
Культурное обозрение Суббота, 02 ноября 2024

«Натуральные красители» — Новая выставка в Национальном музее истории Румынии

С середины сентября Национальный музей истории Румынии (MNIR) представляет новую...

«Натуральные красители» — Новая выставка в Национальном музее истории Румынии
Foto: Adi Mărineci
Культурное обозрение Суббота, 26 октября 2024

Новый фильм Андрея Крецулеску — EXT. Автомобиль. Ночь

«EXT. MAȘINĂ. NOAPTE» / «EXT. Автомобиль. Ночь», второй полнометражный фильм режиссёра и...

Новый фильм Андрея Крецулеску — EXT. Автомобиль. Ночь
Foto:
Культурное обозрение Суббота, 19 октября 2024

Проект «Познай мир»

В конце сентября, театральная компания Vanner Collective представила...

Проект «Познай мир»
Культурное обозрение Суббота, 05 октября 2024

Проект «Бестиарий»

Независимая театральная компания Vanner Collective известна в культурной сфере Румынии...

Проект «Бестиарий»
Культурное обозрение Суббота, 21 сентября 2024

: Международный фестиваль независимого кино «Anonimul» 2024

Лучшим румынским короткометражным фильмом на Международном фестивале...

: Международный фестиваль независимого кино «Anonimul» 2024
Культурное обозрение Воскресенье, 11 августа 2024

«Амар» — лауреат Кинофестиваля Astra

В прошлом году премию «Новые перспективы», присуждаемую в рамках кинофестиваля...

«Амар» — лауреат Кинофестиваля Astra
Культурное обозрение Суббота, 15 июня 2024

Эмануэл Пырву – лауреат Квир-Пальмы

Румынский фильм «Три километра до конца света», отобранный для участия в...

Эмануэл Пырву – лауреат Квир-Пальмы

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company