Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Золотой Медведь прибыл в Румынию

Трофей Золотой Медведь был вручён режиссёру Кэлину Петер Нетзер и продюсеру Ада Соломон знаменитым киношником Wong Kar Wai, председателем жюри Берлинского кинофестиваля в этом году.

Золотой Медведь прибыл в Румынию
Золотой Медведь прибыл в Румынию

, 12.03.2013, 15:28


Трофей Золотой Медведь был вручён режиссёру Кэлину Петер Нетзер и продюсеру Ада Соломон знаменитым киношником Wong Kar Wai,председателем жюри Берлинского кинофестиваля в этом году. Фильм «Положение ребёнка» принял участие в официальном соревновании Берлинского кинофестиваля 2013, рядом с 18 другими фильмами. «Я попытаюсь что-то сказать, хотя у меня просто нет слов. Спасибо Берлинскому кинофестивалю за приглашение, спасибо директору фестиваля Dieter Kosslick, но иРэзвану Рэдулеску, вместе с которым я написал сценарий этого фильма», заявил румынский режиссёр Кэлин Петер Нетзер после того, как получил трофей Золотой медведь, на сцене кинофестиваля в Берлине. В свою очередь, продюсер кинокартины, Ада Соломон, сказала: «Я больше привыкла бороться, чем побеждать. Я благодарю нашей главной актрисе, Луминице Георгиу, этот приз в большой степени и её приз. Румынским политикам следовало бы быть более внимательными к румынской кинематографии и к румынским киношникам, которые являются замечательными послами для Румынии». Сразу после премьеры, международная пресса включила фильм режиссёра Кэлина Петер Нетзер среди фаворитов фестиваля. Публикация Die Welt”,подчёркивает силу сценария, видение режиссёра и игру Луминицы Георгиу, исполняющую роль матери, пытавшейся заново завоевать контроль над жизнью своего сына (роль исполняет Богдан Думитраке). «Фильм — это портрет страны и психологический профиль навязчивой идеи», пишет публикация. The Hollywood Reporter”отметил замечательную игру актрисы Луминица Георгиу, которая «блистает в роли гипер опекающей матери, которая начинает суетиться, когда её взрослый сын смертельно травмирует ребёнка во время несчастного случая». «После Паулины Гарсия в чилийском фильме «Глория» и в ожидании Catherine Deneuve в фильме«On My Way»,соревнование в Берлине отдаёт дань другой сильной актрисе, Луминице Георгиу». К Луминице Георгиу и Богдану Думитраке, которые исполняют главные роли, матери и сына, присоединяются известные имена, такие как Наташа Рааб, Флорин Замфиреску, Илинка Гоя, Адриан Титиени, Черасела Йосифеску, Мими БрэнескуиВлад Иванов.Богдан Думитраке признаёт, что он приблизился к каждому герою, роль которого он исполнял:


«Следует сначала понять, что происходит, и что переживает каждый герой, которого я играю. Каждый раз я пытаюсь воссоздать контекст и углубить его, донести его как можно дальше, понять, что происходит. Каждый раз, когда я работаю с новым режиссёром, его стиль работы влияет на меня, определяет и меня, и ведёт меня в определённые направления. Возвращаясь к «Положению ребёнка», я считаю, что эти отношения между матерью и сыном, отношения любви-ненависти идут дальше. Мне лично, больше всего понравилось в фильме Кэлина то, что в трёхдневной истории чувствуются 30 лет этих отношений. И понимаешь, откуда идут столкновения между ними. Правда, мы показываем экстремальный момент, когда отношения дошли до экстремального напряжения, говорятся очень жёсткие вещи, но это всё накопилось на протяжении времени».


«Положение ребёнка» — третий полнометражный фильм режиссёра Кэлина Петер Нетзер, после многократных призёров «Мария»(2003)и «Почётная медаль» (2010).Фильм говорит с драматизмом, с волнением, но и с юмором о травмах удушения детей любовью, но и об отпечатках, которые родители оставляют на их личности. Картина является также радиографией румынского современного высшего класса, и говорит о злоупотреблении властью и коррупции в нынешнем румынским обществе. Сценарий принадлежит режиссёрам Рэзван Рэдулеску и Кэлин Петер Нетзер:


«Между моими героями негодование, ненависть, но, безусловно, есть и любовь, потому что Барбу (роль которого исполняет Богдан Думитраке) является, в конце концов, невротиком, и поэтому он реагирует, так как реагирует. Если он не любил бы мать, ему было бы безразлично и конфликта не существовало бы. В конечном итоге, это психологическая драма. В фильме происходит несчастный случай, в котором погибает кто-то, и мать пытается спасти сына он последствий, а также она видит возможность возвратить его к себе благодаря этому случаю. И, на самом деле, тот несчастный случай превращается в несчастный случай их отношений, а жертвой является в конечном итоге сам Барбу, потерянный ребёнок».


Кинокритик Jay Weissberg,из журнала Variety» считает, что «Положение ребёнка» является одним из самых сильных сценариев, принадлежащих Рэзвану Рэдулеску в последнее время, и описывает фильм как «анатомирование чудовищной материнской любви» и «хлёсткая сатира в адрес новых разбогатевших в Румынии, класса, который привык маскировать правду и ждать, чтобы люди освобождали им дорогу, когда возникают конфликты». Фильм сильно впечатлил и британских критиков из Cine-Vue.com.


По их мнению, Кэлин Петер Нетзер «позволяет видеокамере следить за Корнелией таким глубоким и интенсивным взглядом, что, в начале фильм похож на расследование полиции, которая записывает все доказательства и моменты этого трагического случая. Передавая внутреннюю озабоченность и хрупкое положение замечательного главного персонажа, но и актёров, исполняющих второстепенные роли, «Положение ребёнка» — фильм, в котором тлеет домашний конфликт», пишет британский сайт, восхваляя «феноменальную игру» Луминицы Георгиу.


Трофей, завоёванный картиной Кэлина Петер Нетзер — второй Золотой медведь, присуждённый румынскому режиссёру. В 2004 году румынский режиссёр Кристи Пую получил тот же приз за свой короткометражный фильм «Блок сигарет Кент и пачка кофе». «Румынская кинематография пользуется большим успехом, но румынское государство инвестирует очень мало денег, субсидии очень маленькие для большого количества талантливых людей», заявил Кэлин Петер Нетзер для публикации Stern.de.

Mădălina Pașol - Algo-Ritm
Культурное обозрение Суббота, 21 декабря 2024

Издательский дом Радио на Книжной ярмарке Гаудеамус

Уникальное явление на книжном рынке Румынии, Издательский дом Радио продвигает...

Издательский дом Радио на Книжной ярмарке Гаудеамус
Bianca Boieroiu
Культурное обозрение Суббота, 14 декабря 2024

Бианка Боерою, лауреат Премии Эмми 2023

Бианка Боерою, один из самых известных румынских художников по гриму, получила...

Бианка Боерою, лауреат Премии Эмми 2023
Вкус, изысканность и общительность в первой половине XX -го века в Бухаресте
Культурное обозрение Суббота, 07 декабря 2024

Вкус, изысканность и общительность в первой половине XX -го века в Бухаресте

В одном из зданий Музея Бухареста, точнее в столичном доме Филипеску-Чесиану...

Вкус, изысканность и общительность в первой половине XX -го века в Бухаресте
foto: The Breakup
Культурное обозрение Суббота, 30 ноября 2024

Перформанс “The Breakup”, в бухарестской галерее Мёбиуса

“The Breakup”/ «Расставание» – это экспрессивный перформанс, построенный на...

Перформанс “The Breakup”, в бухарестской галерее Мёбиуса
Культурное обозрение Суббота, 23 ноября 2024

«Клара» — социальная драма, снятая режиссёром Сабином Дорохой

Новый впечатляющий румынский фильм, на очень важную и чувствительную тему,...

«Клара» — социальная драма, снятая режиссёром Сабином Дорохой
Культурное обозрение Суббота, 16 ноября 2024

Фильм Богдана Мурешану «Новый год, который так и не наступил»

Фильм «Новый год, который так и не наступил», вошёл в шорт-лист премии Европейской...

Фильм Богдана Мурешану «Новый год, который так и не наступил»
Культурное обозрение Суббота, 09 ноября 2024

34 Национальный театральный фестиваль

34-ый Национальный театральный фестиваль прошёл в театрах и различных...

34 Национальный театральный фестиваль
Культурное обозрение Суббота, 02 ноября 2024

«Натуральные красители» — Новая выставка в Национальном музее истории Румынии

С середины сентября Национальный музей истории Румынии (MNIR) представляет новую...

«Натуральные красители» — Новая выставка в Национальном музее истории Румынии

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company