Выставка «Русские-липоване в Румынии» в Национальном музее румынского крестьянина
5 февраля 2014 года, в бухарестском Национальном музее румынского крестьянина прошёл вернисаж выставки, посвящённой русским-липованам Румынии.
Александра Феноген, 15.02.2014, 16:52
5 февраля 2014 года, в бухарестском Национальном музее румынского крестьянина прошёл вернисаж выставки, посвящённой русским-липованам Румынии. В зале «Вместе» одного из самых интересных музеев Бухареста, были представлены предметы быта русских-липован, фотографии, видеоматериалы, одежда, иконы и церковные книги. Событие приобрело праздничный характер, так как в этот же день музей отмечал 24летие своего вторичного открытия, после распада коммунизма.
В открытие вернисажа, директор музея, Вирджил Ницулеску поприветствовал присутствующих и сказал несколько слов о проживающих в Румынии русских-липованах.
«Этот зал, где мы сейчас находимся, как все залы нашего музея — один из самых красивых, и он посвящён культурному разнообразию. Сегодня мы открываем здесь выставку, посвящённую меньшинству немного моложе в Румынии, — русские-липоване проживают здесь примерно 300 лет — это первая волна. Вторая волна прибыла чуть позже, примерно 250 лет назад, во времена Петра Великого, и потом Екатерины Второй. Этой общине удалось на протяжении времени найти своё стабильное место в нашей стране, не только в уезде Тулча, как думают многие, но и в уездах Сучава, Брэила, Констанца, Яломица. Мирные люди, хозяйственные, прежде всего — рыбаки, — это ремесло, которым большинство русских-липован занимались, когда осели на этой земле. Этим людям удалось поставить великолепный красочный отпечаток в замечательную этническую мозаику, которой является сегодняшняя Румыния, самая разнообразная страна с культурной точки зрения в Европе».
Выставку, посвящённую русским-липованам, посетил посол РФ в Румынии, Олег Мальгинов. Он считает, что такие выставки важно проводить не только в Румынии, но и в России, чтобы россияне знали о существовании своих соотечественников в Румынии, проживающих здесь уже не одну сотню лет:
«Я не буду вдаваться во всевозможные перипетии, но то, что в Румынии сохранена культура, традиции, древняя религия, большой, русской по духу, по корням общины, общины липован, которые интегрировались в эту страну — это просто великолепно. Я ощущаю то, что всё-таки связи с Россией и исторические и современные, существуют на самом деле. Многие говорят, что это мост, — та сила, которая будет помогать формировать новые отношения между двумя странами, — это всё правильно, и то, что традиции сохраняются хорошо. Я думаю, что в будущем надо будет посмотреть и более активно историю, быт, культуру, традиции русских-липован показать и в России. Я знаю, что вы когда-то ездили, показывали, но надо сейчас современной российской молодёжи показать, что здесь у нас есть в Румынии. Я хочу компановать потом, когда у нас будет развиваться Центр культуры, мы специально посовещаемся с этим музеем, с Общиной русских-липован, с другими представителями разных кругов, и попробуем это сделать. У нас ведь тоже есть музеи, которые это делают, экспонируют. Я просто удивился, что за два года мы ещё не сделали это. Поэтому надо будет сделать, обязательно.
Вот у нас представитель Петербурга. Мы спишемся с Этнографическим музеем, надо будет сделать. И может быть даже постоянную экспозицию — условно постоянную — 3-4 стенда, с историей, чтобы люди знали, что есть такие, этническая группа русских, своих.
Такие выставки обязательно нужны, потому что показывают, что в Румынии в общем то есть программы, конкретные мероприятия по сохранению многокультурного характера общества. Как бы не говорили там про унитарное государство, это другое. А вот то, что здесь много национальностей, что они представлены, что о них заботятся, что у них есть школы на русском языке, что есть олимпиады, для тех, кто изучает язык как родной, пусть небольшие, но есть. Это нужно показывать, это нужно говорить. Это может быть и для других стран, в том числе, для тех, которые недавно стали членами Европейского Союза, недавно вступили в НАТО, но имеют гораздо больший сегмент русскоязычного населения — школы позакрывали, университеты позакрывали, книги уже не издают и этим гордятся, что они европейцы. А в Румынии уже столетиями живут русские, и они имеют возможность всё это сохранять. Они не используют эти возможности до конца, — сохранять русский язык, но возможности такие есть, и забота об этом есть.»
Из присутствующих на выставке русских-липован, выступил с речью Тудор Афанасов, представитель Ассоциации по сотрудничеству Румыния-Россия.
«Действительно, мы живём в Румынии уже давно, или, так как понятие давно относительное, может быть и не так уж давно. Мне посчастливилось родиться в самой старой русско-липованской местности в Румынии, это село Соколинцы — на карте его можно найти под названием Липовень. Одна из теорий гласит, что само название липоване связано с названием этого села. Будто бы, первые староверы, которые прибыли в эти края, не знали румынского языка и когда их спрашивали, откуда они, они показывали в сторону холмов около села Митоку Драгомирней, где они остановились, и где было очень много липы, — и говорили, оттуда, где липа. И поэтому их и назвали липованами.
В рамках данной выставки вы имеете возможность увидеть частицу нашей жизни, нашего быта, несколько элементов, приятно сочетающихся с элементами нашей религиозной культуры. Потому что русским-липованам старообрядцам, которые поселились здесь, удалось привести с собой из России один лишь клад, свою веру. И, как атрибуты веры, — иконы и старинные книги. В рамках выставки вы сможете увидеть рукописи более трёхсотлетней давности, которые сохранились в наших семьях. Мы не продаём свои книги, а передаём их из поколения в поколение. Здесь также предметы быта из дельты Дуная, так как один из самых распространённых промыслов русских-липован в Румынии, — рыболовство.
Мы благодарны Румынии, за то, что она нас приняла и позволила нам сохранить то, что для нас самое важное, веру и культуру».
На вернисаж выставки, посвящённой русским-липованам пришёл и один из самых знаменитых русских-липован, — многократный олимпийский чемпион по гребле на байдарке, Иван Пацайкин, который родился и провёл своё детство в дельте Дуная, в русско-липованском селе 23 Миля. Он тоже сказал несколько слов о своих впечатлениях, связанных с выставкой.
«Во-первых, я очень рад, что была организована такая выставка, и поздравляю тех, кто этим занимался, потому что русские-липоване — представляют собой особую традицию, культуру, и они заслуживают того, чтобы о них знали. Так, как я жил среди 14 национальных меньшинствах, — в регионе Добруджа проживают 14 этнических меньшинств, и нам было чему поучиться друг у друга, я думаю, что это должно стать обычным явлением для всех меньшинств. Только так мы сможем открыть много нового о других народах, которые проживают рядом с нами.
Многие из этих предметов быта я сам использовал когда-то, и с удовольствием вспоминаю те места, где я родился и где провёл своё детство. Я там очень многому научился, потому что русские-липоване люди необыкновенные, и поэтому я и вернулся обратно туда, на свою малую родину, со своими проектами о дельте, чтобы как-то поддержать своих соотечественников, и как-нибудь, вернуть им часть всего того, что я когда-то получил от них сам.
К сожалению, нынешняя молодёжь немного забыла о традициях, связанных с дельтой Дуная, и как раз поэтому я пытаюсь возродить в них тягу, желание грести и становиться чемпионами. Мы пытаемся продвигать этот проект через открытие спортивных центров, чтобы бывшие чемпионы учили молодых людей тому, что они сами так хорошо знают».