Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Актриса Александрина Халик

Александрина Халик является не только одной из самых любимых актрис детского театра, но и одним из важнейших голосов радиотеатра.

Актриса Александрина Халик
Актриса Александрина Халик

, 05.09.2020, 00:39

Александрина Халик является не только одной из самых любимых актрис детского театра, но и одним из важнейших голосов радиотеатра. На данный момент, благодаря своей 60‑тилетней деятельности на сцене Детского театра имени Иона Крянгэ, Александрина Халик ассоциируется с огромным числом запомнившихся образов и ролей. Она сыграла «Маленького принца» в постановке по одноимённому роману Антуана де Сен-Экзюпери, в постановке режиссёра Раду Поповича, главную героиню романа Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес», в постановке Валерия Мойсеску, Пиноккио Карла Коллоди, в постановке Барбу Думитреску, Дэвида Копперфильда Чарльза Диккенса, в постановке Корнела Тодя, героя комедии Карло Гоцци «Турандо» — Панталоне, в постановке Джелу Колчага, Стеклянного человечка из сказки Вильгельма Гауфа, в постановке Сораны Короамэ-Станка. Сотрудничество Александрины Халик с Общественным радио началось в 1961-ом году, когда она стала участвовать в таких детских передачах, как например «Всеведающий учитель», «Доброе утро, малыши!», «Сказки для детей». Список озвученных Александриной Халик ролей огромен. Из самых новых выделяются роли в «Золотом ключике или Приключениях Буратино» Алексея Толстого, поставленном в 2006-ом году режиссёром Василе Манта, в «Золотой свирели» Виктора Эфтимиу, поставленной годом раньше тем же режиссёром, в пьесе «Сердце», которую поставил в 2005-ом году Борис Петроф, во «Властелине земли, вод и воздуха» Виктора Эфтимиу, поставленном в 2001-ом году тоже Борисом Петрофом. В интервью нашему радио Александрина Халик рассказала нам о начале работы в радиотеатре и о судьбоносных встречах, преподнесённых ей этим сотрудничеством: «Я признательна радио, за то, что оно сберегло в своём архиве, в золотой фонотеке, все прекрасные моменты тех времён. И здесь я имею в виду не только радиоспектакли, в которых и я принимала участие, но и прекраснейшие голоса, которые сейчас хранятся в архиве Румынского Радио. Я уверена, что и сейчас есть немало програм радиотеатра, которые малыши слушают с большим удовольствием. Также, в душе я сохранила память всех великолепных режиссёров, с которыми мне посчастливилось работать. Таким образом, общественное радио объединило в себе все золотые голоса, всех великолепных актёров из всех столичных театров, под руководством таких профессиональных режиссёров, что я их сохранила в своей душе навсегда. Радиослушатели определённого возраста я думаю помнят такие великие имена, как Михаи Зира, Михаил Паскал, Паул Стратилат, Вал Молдовяну, Кристиан Мунтяну, Дан Пуйкан, Тител Константинеску — каждый из них ставший частью истории радиотеатра. Очень хочется упомянуть и режиссёров, с которыми я работала в последнее время — Гавриила Пинте и Михая Лунджяну, и попросить прощения у тех, которых не успела упомянуть. Настоящим подарком судьбы стала для меня встреча с кумирами театральных подмосток, которых я знала из зрительского зала и даже не мечтала попасть с ними за один студийный стол. Я имею в виду Фори Этерле, Клоди Бертола, Джину Патрики, Мирчу Албулеску, Виктора Ребенджюка».


Голос Александрины Халик наряду с рисунками художника Александру Чуботариу обеспечили успех аудиокниги, записанной в студиях Румынского Радио — «Рассказы об Аполодоре», это история перипетий лабрадорского пингвина, выдуманная писателем Джелу Наумом. В первом варианте, вышедшем в 1964-ом году, приключения пингвина Аполодора и его друзей льва Амедея и кенгуру Илие вышли в сопровождении картинок, нарисованных самим автором текста Джелу Наумом. Вот что рассказала Александрина Халик о работе над этом радиоспектаклем, в рамках интервью, приуроченного к Международному дню радиовещания: «Аполодор — один из моих любимых образов. Ещё с молодости радио оказало особое влияние на меня, как актрису. Оно стало своего рода шансом, ибо между радиотеатром и привычным театром существует огромная разница. В отличие от спектаклей на сцене, в случае радиоспектакля твоим единственным способом покорить слушателя это твой голос. Таким образом, в отсутствии остальных опорных точек, при помощи которых обычный спектакль создаёт иллюзию — декорации, костюмы, движения актёров, в своей попытке передать эмоцию радиотеатр опирается лишь на выразительность голоса. Эта работа над выразительностью голоса помогла мне и на сцене. Следовательно, как мне не быть признательной общественному радио если оно столько много мне подарило? По случаю его юбилея я желаю ему долгой-долгой жизни!»


Профессионализм Александрины Халик был вознаграждён разными премиями и наградами. Она получила Главную премию за исполнение роли Пиноккио, в рамках Национального театрального фестиваля, организованного в городе Пятра-Нямц, Национальный орден в степени кавалера.

Mădălina Pașol - Algo-Ritm
Культурное обозрение Суббота, 21 декабря 2024

Издательский дом Радио на Книжной ярмарке Гаудеамус

Уникальное явление на книжном рынке Румынии, Издательский дом Радио продвигает...

Издательский дом Радио на Книжной ярмарке Гаудеамус
Bianca Boieroiu
Культурное обозрение Суббота, 14 декабря 2024

Бианка Боерою, лауреат Премии Эмми 2023

Бианка Боерою, один из самых известных румынских художников по гриму, получила...

Бианка Боерою, лауреат Премии Эмми 2023
Вкус, изысканность и общительность в первой половине XX -го века в Бухаресте
Культурное обозрение Суббота, 07 декабря 2024

Вкус, изысканность и общительность в первой половине XX -го века в Бухаресте

В одном из зданий Музея Бухареста, точнее в столичном доме Филипеску-Чесиану...

Вкус, изысканность и общительность в первой половине XX -го века в Бухаресте
foto: The Breakup
Культурное обозрение Суббота, 30 ноября 2024

Перформанс “The Breakup”, в бухарестской галерее Мёбиуса

“The Breakup”/ «Расставание» – это экспрессивный перформанс, построенный на...

Перформанс “The Breakup”, в бухарестской галерее Мёбиуса
Культурное обозрение Суббота, 23 ноября 2024

«Клара» — социальная драма, снятая режиссёром Сабином Дорохой

Новый впечатляющий румынский фильм, на очень важную и чувствительную тему,...

«Клара» — социальная драма, снятая режиссёром Сабином Дорохой
Культурное обозрение Суббота, 16 ноября 2024

Фильм Богдана Мурешану «Новый год, который так и не наступил»

Фильм «Новый год, который так и не наступил», вошёл в шорт-лист премии Европейской...

Фильм Богдана Мурешану «Новый год, который так и не наступил»
Культурное обозрение Суббота, 09 ноября 2024

34 Национальный театральный фестиваль

34-ый Национальный театральный фестиваль прошёл в театрах и различных...

34 Национальный театральный фестиваль
Культурное обозрение Суббота, 02 ноября 2024

«Натуральные красители» — Новая выставка в Национальном музее истории Румынии

С середины сентября Национальный музей истории Румынии (MNIR) представляет новую...

«Натуральные красители» — Новая выставка в Национальном музее истории Румынии

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company