Украина и права меньщинств
В контексте положения в Украине, Бухарест озабочен соблюдением прав румынского меньщинства в соседней стране, насчитывающей более 400 тысяч человек.
Corina Cristea, 07.03.2014, 14:48
В контексте положения в Украине, Бухарест озабочен соблюдением прав румынского меньщинства в соседней стране, насчитывающей более 400 тысяч человек. Недавно украинский парламент отменил принятый в 2012 году закон, который устанавливал рамки для расширения сферы использования родных языков меньщинств. Закон предусматривал, что украинский язык является единственным государственным языком, и что по территории Украины гарантируется и региональное использование языков меньщинств — молдавского, румынского, русского, белорусского, болгарского, армянского, немецкого, греческого, польского, венгерского, итд. Текст позволял использование языком меньщинств в деловой среде, в школах, но и в других областях, и его принятие было одним из значительных пунктов компании Вкитора Януковича. Хотя отмененный, принятый 2 года тому назад закон продолжает оставаться в силе, поскольку новый временный лидер в Киеве принял решение не промульгировать декрет об упразднении.
Богдан Ауреску, государственный секретарь по стратегическим вопросам в Румынском Министурстве Иностранных Дел:
«Принятие закона об упразднении норм, касающихся языков меньщинств стало безсомненно стратегической ощибкой нового правительства в Украине, и этот шаг был подвергнут критике и Румынией, и многими другими странами и европейскими учреждениями. То, что новый временный президент Украины не промульгировал Закон об упразднении того законодательства является хорошим шагом и одновременно то, что существует намерение о принятии нового законодательства тоже является позитивным аспектом. Мы прямо призвали украинскую сторону, последний раз в рамках телефонного разговора министра иностранных дел Румынии Титуса Корлэцян со своим украинским коллегой, принять это законодательство как можно скорее, однако — что особо важно — при проведении прямых консультаций с меньщинствами, в том числе с румынским меньщинством, а также с представителями Комиссии в Венеции и Верховного Комиссара ОБСЕ по вопросам национальных меньщинств. В прошлом эти учреждения приняли критические документы в адрес текста закона о региональных меньщинствах и теперь эту ситуацию следует решить. Мы желаем, чтобы новое законодательство в Украине было в соответствии с европейскими стандартами в этой области».
На основе вступивщего в силу в августе 2012 года закона, русский язык получил статус регионального в тех местностях, где он является родным языком для минимум 10% населения, следовательно — в 13 из 27 украинских регионах, в то время как для румынского языка закон применялся в Черновцах и Закарпатии. Рабочая группа была создана в Киеве и в ней принимали участие лингвисты, филологи, специалисты по социальным проблемам, которые разработали новое законодательство в этой области. «Украинский язык является национальным, однако не будет ограничений в том, что касается языка, национальности, этнической принадлежности, религии. Мы имеем демократическое правительство, которое гарантирует права всех» — дал заверения временный украинский президент Олександр Турчинов, касаясь разрабатываемого закона.
Позиция Румынии в том, что касается ситуации в Украине была твердой и в соответствии с позицией западных канцелярий. О социальных и экономических аспектах кризиса в Украине рассказывает Богдан Ауреску:
«В том, что касается аспектов с социальным характером мы констатировали, что в последнее время, в том числе на протяжении столкновений в Киеве, не был зарегистрирован рост спроса на визы со стороны украинских граждан при дипломатических и консульских бюро Румынии. С экономической точки зрения нельзя не отметить то, что в прошлом году объем торговых обменов между Румынией и Украиной зарегистрировал рост. Был зарегистрирован рост румынского экспорта в Украину в размере 18%, и рост импорта в 8%, общий обмен составляя миллиард 800 миллионов долларов. Очевидно, когда существует экономический кризис, кризис безопасности в пространстве вблизи Румынии, может существовать риск в экономической области. С этой точки зрения то, что Румыния имела в прошлом году самый высокий экономический рост во всем ЕС — 3,5% — является с экономической точки зрения определенной гарантией для стабильности румынской экономики. Однако следует не забывать, что в прошлые дни европейские биржи пострадали в результате событий в Украине».
Румыния считает, что Киеву необходим экономический консалтинг со стороны международного сообщества, через МВФ и другие финансовые учреждения, в тесной связи между США и ЕС.
