Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

27.04.2020_Выпуск в 21.30

Военное постановление № 10 // В Румынии школы остаются закрытыми до осени // От засухи страдают озимые посевы // Ожидается понижение уровня жизни из-за пандемии // COVID-19 в цифрах

27.04.2020_Выпуск в 21.30
27.04.2020_Выпуск в 21.30

, 27.04.2020, 21:15

Министр внутренних дел Марсель Вела издал военное постановление № 10 от 27.04.2020, относительно мер по предотвращению распространения COVID-19.


Статья 1 — (1) Передвижение лиц, достигших 65-летнего возраста, вне дома / домашнего хозяйства допускается только в ситуациях, указанных ниже.


(2) Независимо от временного интервала, передвижение лиц, достигших 65-летнего возраста, за пределами жилища / домашнего хозяйства разрешено строго по следующим причинам:


a) поездки в профессиональных интересах, в том числе между домом / домохозяйством и местом / местами, где осуществляется профессиональная деятельность, и обратно, а также в соответствии с условиями пунктов 1 часть (1), (2) и (5) статьи 1 Военного постановления № 8 / 2020 о мерах по предотвращению распространения COVID-19;


b) поездки для оказания медицинской помощи, которая не может быть отложена или выполнена дистанционно, включая запланированное лечение онкологических заболеваний, диализ и т. д., с использованием общественного транспорта, собственных транспортных средств или транспортных средств семьи/тех, кто выполняет помощь или, в зависимости от обстоятельств, с использованием средств специального медицинского транспорта;


c) поездки для выполнения сельскохозяйственных работ;


d) поездки сельхозпроизводителей для продажи агропродовольственных товаров.


(3) В временные интервалы 07.00-11.00 и 19.00-22.00 передвижение лиц, достигших 65-летнего возраста, вне дома / домашнего хозяйства разрешено строго по следующим причинам:


а) поездки для обеспечения товарами, которые покрывают основные потребности людей и домашних питомцев/животных, включая поездки в соответствии с пунктами 3 и 5 статьи 1 Военного постановления № 8/2020 о мерах по предотвращению распространение COVID-19;


b) поездки по обоснованным причинам, например, уход за несовершеннолетним / сопровождение несовершеннолетнего, помощь другим пожилым людям, больным или инвалидам или в случае смерти члена семьи;


c) короткие передвижения возле дома / домашнего хозяйства, связанные с индивидуальной физической активностью людей (исключая любые формы коллективной физической активности), а также для нужд домашних питомцев/животных.


(4) Для проверки причины передвижения в ситуациях, указанных в пунктах (2) и (3), положения ст. 4 Военного постановления №. 3/2020 о мерах по предотвращению распространения COVID-19.


(5) Меры применяются со дня опубликования данного военного постановления в Официальном Вестнике Румынии, часть I.


Статья 2 — (1) Экономические операторы, которые осуществляют торговлю продуктами питания и продукты строгой необходимости, осуществляющиесвою деятельность в условиях, предусмотренных военными постановлениями на время чрезвычайного положения, организуют свой график работы, чтобы облегчить и обеспечить, в первую очередь, доступ лицам старше 65 лет с 07:00 до 11:00 и с 19:00 до 22:00.


(2) Мера применяется, начиная с даты опубликования данного военного постановления в Официальном Вестнике Румынии, часть I.


Статья 3 — (1) Продляется мера приостановления полетов, выполняемых авиаоператорами в Испанию и обратно в Румынию, для всех аэропортов Румынии на период 14 дней, начиная с 28 апреля 2020 года, до 11 мая 2020 года включительно.


(2) Продляется мера приостановки полетов в Австрию, Бельгию, Швейцарскую Конфедерацию, Соединенные Штаты Америки, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Королевство Нидерландов, Турцию и Иран и из этих стран в Румынию, для всех аэропортов Румынии на срок в 13 дней, начиная со 2 мая 2020 года, до 14 мая 2020 года включительно.


(3) Продляется мера приостановления полетов в Италию и обратно в Румынию, для всех аэропортов Румынии, на период в 12 дней, начиная с 3 мая 2020 года, до 14 мая 2020 года включительно.


(4) Продляется мера приостановления полетов во Францию и Германию и обратно в Румынию, для всех аэропортов Румынии на 10 дней, начиная с 5 мая 2020 года, до 14 мая 2020 года включительно.


(5) Меры, предусмотренные в пунктах (1) — (4), не распространяются на рейсы, выполняемые государственными авиасудами, на грузовые и почтовые рейсы, гуманитарные или обеспечивающие неотложные медицинские услуги, технические услуги и некоммерческие технические приземления.


Статья 4 — (1) На время чрезвычайного положения зарегистрированные почтовые отправления могут быть переданы получателям сотрудниками нацкомпании АО Румынская почта, укладывая их в почтовый ящик или, если такового не имеется, заявив их по адресу адресата, за исключением процедурных судебных документов.


(2) Нацкомпании АО Румынская почта вменяется обязанность установить институциональную основу и ответственность за то, как осуществляется деятельность, предусмотренная в пункте (1).


(3) Мера применяется со дня опубликования данного военного постановления в Официальном Вестнике Румынии, часть I.


Статья 5 — С даты опубликования данного военного постановления в Официальном Вестнике Румынии прекращается действие:


a) положений ст. 2 и ст. 3 Военного постановления №. 3/2020 о мерах по предотвращению распространения COVID-19, опубликованного в Официальном Вестнике Румынии, часть I, №. 242 от 24 марта 2020 г .;


b) положений ст. 1 и ст. 2 Военного постановления №. 4/2020 о мерах по предотвращению распространения COVID-19, опубликованном в Официальном Вестнике Румынии, часть I, №. 257 от 29 марта 2020 г.


Статья 6 — (1) Следующие структуры уполномочены обеспечивать применение и соблюдение положений настоящего военного постановления:


a) Румынская полиция, Румынская жандармерия и местная полиция, по мерам, предусмотренным в ст. 1;


b) Румынская полиция, Румынская жандармерия, местная полиция и Национальное управление по защите прав потребителей, по мерам, предусмотренным в ст. 2;


c) Министерство транспорта, инфраструктуры и связи, по мерам, предусмотренным в ст. 3;


(2) Несоблюдение мер, предусмотренных в статьях 1 — 3, влечет за собой дисциплинарную, гражданскую, учитывающую правонарушение или уголовную ответственность в соответствии с положениями статьи 27 Постановления правительства о чрезвычайных ситуациях №. 1/1999, с последующими изменениями и дополнениями.


(3) Сотрудники учреждений, предусмотренных в п. (1) уполномочен констатировать нарушения и применять санкции в соответствии с положениями ст. 29 Правительственного срочного постановления №. 1/1999, с последующими изменениями и дополнениями.


Статья 7 — (1) Данное военное постановление опубликовано в Официальном Вестнике Румынии, часть I.


(2) Поставщики аудиовизуальных медиауслуг обязаны информировать общественность посредством регулярных сообщений в течение не менее 2 дней с даты публикации о содержании данного военного постановления.



Бухарест — Президент Клаус Йоханнис объявил в понедельник, что школы и университеты в Румынии больше не откроются в этом учебном году, а итоговые оценки за второй семестр и за год будут выставлены на основании существующих. Румынские учащиеся вернутся в школу в сентябре. После заседания для рассмотрения мер по борьбе с пандемией COVID-19 глава государства также уточнил, что люди старше 65 лет будут иметь два временных интервала, чтобы выходить из дома. С другой стороны, Клаус Йоханнис объявил о предоставлении помощи для Республики Молдова. Речь идет о команде врачей и медицинского персонала, которые отправятся в соседнее государство, и об отправке медицинских и защитных материалов, включая лекарства, чтобы помочь Кишиневу. 60 дней спустя после первого случая инфицирования COVID-19 в Румынии, более 11.300 человек были заражены и 631 умерли. По последним данным, предоставленным Группой стратегических коммуникаций, выздоровело более 3.000 пациентов. За границей заразилось более 1.500 и умерло 75 соотечественников, большинство в Италии и Испании.



Бухарест — Все осенние культуры, особенно в северной и южной Румынии, страдают от засухи, заявил министр сельского хозяйства Адриан Орос. По данным отраслевого министерства, три миллиона гектаров озимных посевов находятся под угрозой. В настоящее время только 10% сельскохозяйственных угодий имеют доступ к системе орошения. Адриан Орос пообещал, что фермеры получат компенсацию за ущерб, нанесенный засухой. Подробнее об этом — после выпуска новостей.



Бухарест — Исследование, проведенное социологами Института исследования качества жизни при Румынской академии наук, показывает, что в контексте пандемии нового коронавируса Румыния сталкивается одновременно с двумя кризисами, медицинским и экономическим, и что уровень жизни населения понизится, особенно после того как медицинский кризис пройдет. Согласно отчету, возврат к докризисной покупательной способности может занять чуть более пяти лет. Исследователи рекомендуют, среди прочего, отменить или отложить вступление в силу Закона о пенсиях, принятого в 2019 году, индексировать зарплаты и пенсии с учетом инфляции, или вновь ввести единую национальную шкалу окладов для местной администрации. Подробнее об этом — после выпуска новостей.



Бухарест — Поддержка Румынией Республики Молдова, в том числе и финансовая, будет в дальнейшем обусловлена ​​продолжением реформ, необходимых для демократического развития соседнего государства и продвижением по европейскому пути, говорится в завлении бухарестского МИДа. В сообщении, опубликованном по случаю 10-й годовщины подписания двустороннего Стратегического партнерства, отмечается, что Румыния будет и впредь преследовать в первую очередь интересы граждан Республики Молдова. Румынское дипломатическое ведомство сожалеет о том, что под руководством нынешнего пророссийского правительства социалистов политика Кишинева не свидетельствуют о продолжении или об осуществлении устойчивых реформ в направлении продвижения европейской повестки и не гарантирует успешного продвижения по европейскому пути для Республики Молдова. В этих условиях развитие двустороннего Стратегического партнерства не может осуществляться в соответствии с его истинным потенциалом, по мере желания и возможностей Румынии, — говорится в заявлении министерства иностранных дел в Бухаресте.



ХХХ — Число случаев заболевания коронавирусом во всем мире приближается к 3 миллионам, согласно данным, предоставленным американским университетом Джонса Хопкинса. Большинство из них приходятся на Соединенные Штаты, за которыми следуют европейские страны: Испания, Италия, Франция, Германия, Великобритания. Турция, Иран и Китай — где началась пандемия; равно как и Россия также серьезно пострадала. Общее число погибших превысило 206 тысяч, при этом большинство — почти 54 тысячи — в США. Даже в этой ситуации некоторые государства готовятся к принятию мер для ослабления ограничений: в Италии экономическая деятельность будет в основном возобновлена, без отмены мер для защиты населения. Путешествия по-прежнему ограничены, школы откроются только осенью, а итальянские церкви остаются закрытыми. Франция готовит зональные стратегии расслабления ограничений, которые вступят в силу с 11 мая. Предполагается внедрить систему предупреждения при контакте с COVID-положительным человеком с помощью мобильных телефонов. Та же система будет запущена в Германии, а в Австралии и Израиле уже работает такое приложение. Власти Израиля уже ослабили ограничения для возобновления торговли. В Испании детям разрешили выйти из дома впервые за 6 недель, а в Швеции вновь открываются центральные парки и парикмахерские. В Швейцарии также возобновляется работа яслей, медицинских кабинетов, парикмахерских и цветочных магазинов. Болгария открывает парки; в Венгрии становится обязательным носить защитные маски в общественном транспорте и в магазинах.

Новости
Новости ИРР Пятница, 20 сентября 2024

19.09.2024

Верховный совет обороны страны, созванный президентом Клаусом Йоханнисом,...

19.09.2024
Новости
Актуально Пятница, 20 сентября 2024

20.09.2024

Бухарест – Румынское правительство подготовило первую в этом году...

20.09.2024
Новости
Актуально Пятница, 13 сентября 2024

13.09.2024

Бухарест — Румыния обратится к Европейскому союзу с просьбой о компенсации за...

13.09.2024
Новости
Новости ИРР Четверг, 12 сентября 2024

12.09.2024

Министерство иностранных дел Бухареста предупреждает румын, отправляющихся в...

12.09.2024
Актуально Среда, 11 сентября 2024

11.09.2024

Бухарест— В среду проходит заседание комитета по обороне Сената Румынии, на...

11.09.2024
Новости ИРР Вторник, 10 сентября 2024

10.0.2024

Бухарест – В Румынии новый учебный год принес ряд важных изменений.  Ученики...

10.0.2024
Новости ИРР Понедельник, 09 сентября 2024

09.09.2024

Бухарест – Премьер-министр Марчел Чолаку заявил в понедельник по поводу...

09.09.2024
Новости ИРР Воскресенье, 08 сентября 2024

08.09.2024

Бухарест – Министерство национальной обороны в Бухаресте объявило о...

08.09.2024

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company