Елизабета Кирн Кавчич из Словении
Три года Елизавета работала в сфере государственного управления. До прибытия в Румынию она побывала в миссиях в Иране, Тегеран, в Германии, это был Мюнхен и Клагенфурт, а затем в Египте, в Каире...
Hildegard Ignătescu, 23.04.2019, 14:39
Елизавета Кирн Кавчич родом из Словении, она — дипломат, служит в министерстве иностранных дел Словении. Получив степень МБА по экономике Университета Любляны, она является профессиональным дипломатом с 14-летним опытом работы в области внешней политики. Три года Елизавета работала в сфере государственного управления. До прибытия в Румынию она побывала в миссиях в Иране, Тегеран, в Германии, это был Мюнхен и Клагенфурт, а затем в Египте, в Каире. Она была заместителем главы дипломатической миссии Словении в 2013 году в Бухаресте, а сейчас входит в группу поддержки на время румынского председательства в Совете Евросоюза. Елизавета Кирн Кавчич рассказывает нам, как начинался её румынский опыт: “Я приехала в Бухарест в 2013 году, в качестве заместителя главы дипломатической миссии, эту должность я занимала пять лет. Теперь я часть команды поддержки румынского председательства в Совете ЕС. Должна признаться, мой приезд в Бухарест был неожиданностью. Еще в студенчестве я хотела посетить Румынию, в особенности Трансильванию, и наконец эта возможность возникла, это нельзя было пропустить. Всё было немного иначе, чем я ожидала, потому что в Словении у нас было другое впечатление о Румынии, мы всё еще под влиянием периода Чаушеску. Затем, когда я приехала в Бухарест, здесь многое было совершенно по-другому. Я беседовала с теми, кто пробыл здесь дольше меня, и мне сказали, что здесь очень четко видны изменения за каждые 10 лет. Страна быстро развивается, Бухарест стал мегаполисом. С другой стороны, для меня переход не был особым шоком: я жила в Каире, где 21 миллион человек населения, а здесь — только два миллиона жителей. Я родом из страны, где чуть более двух миллионов граждан, так что у нас другой опыт. Для меня работа здесь стала потрясающим опытом, было замечательное сотрудничество с Министерством иностранных дел и всеми другими ведомствами. Сейчас, когда Румыния приняла на себя председательство в Совете ЕС, период очень напряженный, но это уникальный опыт не только для вас, как страны, но и для нас, дипломатов.”
Словения — одна из самых зеленых в мире стран, а словенцы — большие любители спорта и природы. За пять лет у Елизаветы сложилось более четкое представление о нашей столице, причем с нескольких точек зрения. Каким она находит город Бухарест? “Слава Богу, что парк Херэстрэу существует! Думаю, там я провела все свое свободное время, прогуливаясь и обходя озеро. Кроме того, в городе я видела и другие парки, поменьше, в которых можно прогуляться. По-моему, Румыния зеленая страна, хотя я родом из Словении, одной из самых зеленых стран мира. И в Бухаресте много зелени, я видела это и в других городах, потому что немало путешествовала по стране.”
Елизавета Кирн Кавчич добралась и до Трансильвании, как мечтала в студенчестве. “Я побывала там, не так долго и много, как хотелось бы, но я добралась туда. Мне очень понравилось, что жизнь там немного отличается от бухарестской, от жизни в огромном городе: она лучше организована и более размеренная.”
Бухарест очень привлекателен для Елизаветы, которая ценит его особенную атмосферу и дружелюбных людей. Однако есть моменты, которые ее беспокоят. Мы спросили ее, что она хотела бы видеть иным: “Когда я работала здесь постоянно, всегда ездила на велосипеде и заметила, что у вас нет культуры поездок на велосипеде на работу. Вы катаетесь на велосипеде только в парке Херэстрэу или вокруг озера, что очень хорошо. Но если вы хотите ездить на велосипеде по городу, на работу — это немного как адреналин в спорте. Мы в Словении большие любители адреналина, но иногда это надоедает. Думаю, что Румынии нужно добиваться прогресса в том, что связано с велосипедами, нужно строить специальные дорожки, потому что в общем автодвижении здесь ездить сложно. И вот второй пункт в моем списке перемен. Это парковка. На мой взгляд, это был бы очень хороший способ для страны получать деньги в бюджет: применять штрафы. Однако, помимо этого, мне нравится город и его живой ритм. Я большой любитель кофе и знаю все места с хорошим кофе в Бухаресте. Мне очень нравится ощущение, что я желанный гость, что сотрудники уже знают, что именно я хочу заказать, поэтому мне даже не нужно повторять каждый раз. Люди узнают меня, принимают меня как постоянного клиента и для меня всегда есть место.”
Вскоре дипломатическая миссия Елизаветы в Румынию закончится, она начинает готовиться к отъезду. Что будет в ее багаже из Румынии? “Обожаю румынские вышитые блузы, ие, ручной работы, с традиционными мотивами, и купила себе три. Сразу видно, сколько работы и сколько усилий вложили в это женщины, которые шили эти ие. Я купила и для себя и для своих подруг, это то, что я хочу взять с собой домой.”
Завершая нашу встречу, мы задали Елизавете Кирн Кавчич вопрос: есть ли у нее особенное воспоминание из Румынии. “Мне безумно нравятся эти летние вечера, когда можно отправиться в парк Херэстрэу, сесть на траву и смотреть на киноэкран. Это очень хороший отдых, и люди там действительно чувствуют себя непринужденно, наслаждаются летом и фильмом, и это меня завораживает. А ещё утро субботы. В Бухаресте народ просыпается не рано, около 11. Я отправлялась в Херэстрэу около 6 утра, гуляла по всему парку, никого не было, может быть, только несколько заблудившихся экспатов. Итак, тихие часы утра и оживленные вечера.”
