Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Limba română a fost omagiată în Timocul sârbesc

La Biblioteca Națională din Bor a avut loc în data de 31 august 2017 conferința Sinonimia vlah/român - provocări și realități. Graiuri vorbite de românii/vlahii din Timoc. Evenimentul a marcat sărbătorirea Zilei Limbii Române.

Limba română a fost omagiată în Timocul sârbesc
Limba română a fost omagiată în Timocul sârbesc

, 01.09.2017, 21:55

La Biblioteca Națională din Bor a avut
loc în data de 31 august 2017 conferința Sinonimia vlah/român – provocări și
realități. Graiuri vorbite de românii/vlahii din Timoc, organizată de
Institutul Eudoxiu Hurmuzachi pentru românii de pretutindeni, în parteneriat
cu Asociația pentru cultura românilor/vlahilor din Serbia Ariadnae
Filum. Evenimentul a marcat sărbătorirea Zilei Limbii Române.


Un cuvânt
de salut a fost adresat de conducerea bibliotecii, de moderatorul conferinței,
Zavișa Jurj, președintele Asociației Ariadnae Filum și de reprezentanții
Institutului Eudoxiu Hurmuzachi pentru românii de pretutindeni, care au
transmis mesajul directorului general adjunct, Nicolae Brînzea.


Venim
în această zi de sărbătoare, în care omagiem limba română, cu un mesaj de
felicitare, dar și de încurajare pentru toți vorbitorii de limbă română din
Valea Timocului. Felicitări pentru capacitatea extraordinară de a păstra
intactă o limbă nu scrisă, ci doar vorbită. Au vorbit-o străbunicii,
bunicii, părinții și pe care se străduie să o vorbească și copiii. Încurajare
pentru eforturile care trebuie depuse, în parteneriat, ca limba română să
reziste. (…). Institutul <> vă asigură că
va continua proiectele destinate etnicilor români din Serbia, cu accent pe
utilizarea limbii române și în alt spațiu decât cel privat. Limba română rămâne
factorul care ne unește și care reflectă conștiința comună a destinului românesc,
a transmis domnul Nicolae Brînzea.


Cele
peste 100 de persoane de toate vârstele prezente la eveniment au
audiat apoi prelegerea susținută de etnograful și lingvistul Slavoljub
Gațovici, autor al seriei de Lucrări selectate privind Istoria
Românilor/Vlahilor din Serbia de Răsărit în cinci cărți. Limba română
s-a format și a evoluat de-a lungul Dunării, graiul timocean fiind o mărturie a
acestui aspect. Controversa referitoare la graiul timocean ca limbă vlahă nu
are fundament științific, ci doar o origine pur politică, croită de
autoritățile sârbești, teză care poate fi combătută numai prin folosirea limbii
române în școli și în biserici, fără piedici, fără presiuni, fără tertipuri.
Limba vorbită de românii din Timocul sârbesc este o variantă a limbii române, nu
o limbă distinctă, a concluzionat etnograful și lingvistul Slavoljub.
Gațovici.


Partener media: TVR Internaţional

Românii de lângă noi – 18.12.2025
Românii de lângă noi joi, 18 decembrie 2025

Românii de lângă noi – 18.12.2025

Programul cultural „Interbelic Fest@CHIȘINĂU.RO”, derulat în 2025 de Fundația Heritage 21. Interviu cu Alexandru Corduneanu, administrator al...

Românii de lângă noi – 18.12.2025
Românii de lângă noi – 11.12.2025
Românii de lângă noi joi, 11 decembrie 2025

Românii de lângă noi – 11.12.2025

Limba moldovenească a fost eliminată de Parlamentul Ucrainei de pe lista limbilor protejate, conform Cartei Europene a Limbilor Regionale sau...

Românii de lângă noi – 11.12.2025
Românii de lângă noi – 04.12.2025
Românii de lângă noi joi, 04 decembrie 2025

Românii de lângă noi – 04.12.2025

Monumente ale identității – Troița din satul Slobozia Mare, ridicată în memoria eroilor grăniceri căzuți în luptele pentru eliberarea...

Românii de lângă noi – 04.12.2025
Românii de lângă noi – 27 noiembrie 2025
Românii de lângă noi joi, 27 noiembrie 2025

Românii de lângă noi – 27 noiembrie 2025

28 Noiembrie – Ziua Bucovinei: 107 ani de la adoptarea, în Congresul General al Bucovinei, a moțiunii privind „unirea necondiţionată şi pe...

Românii de lângă noi – 27 noiembrie 2025
Românii de lângă noi joi, 20 noiembrie 2025

Românii de lângă noi – 20.11.2025

Românii de lângă noi: Centenarul stabilirii macedoromânilor în România (1925 – 2025) (aspecte sonore de la Sesiunea de comunicări...

Românii de lângă noi – 20.11.2025
Românii de lângă noi joi, 13 noiembrie 2025

Românii de lângă noi – 13.11.2025

Ținutul Herța – identitate, istorie și memorie românească. Lansarea volumului „Ținutul Herța. Ghid cultural-istoric și geografic...

Românii de lângă noi – 13.11.2025
Românii de lângă noi joi, 06 noiembrie 2025

Românii de lângă noi – 06.11.2025

Un fir al continuității românești în Maramureșul istoric (Ucraina) – ceterașul Ion Șiman, care a primit în 2024 titlul de Tezaur uman...

Românii de lângă noi – 06.11.2025
Românii de lângă noi joi, 30 octombrie 2025

Românii de lângă noi – 30.10.2025

O incursiune în spiritul Bucovinei – volumul „Dialoguri cu bucovinenii. Interviuri de Ilie Luceac, Alexandrina Cernov și Vasile...

Românii de lângă noi – 30.10.2025

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company