Agenda aromână

Vruţ soţ, RRI u l’ia diznou seria concursurilor cu premii şi vă greaşte să participaţ la un nou concursu, Festivalul Internaţional “George Enescu” 2017, dedicat a unui evenimentu muzical de protă aradă a lumil’ei culturală mondială.

Hristu Steriu, 27.09.2017, 22:05

Vruţ soţ, RRI u l’ia diznou seria concursurilor cu premii şi vă greaşte să participaţ la un nou concursu, Festivalul Internaţional “George Enescu” 2017, dedicat a unui evenimentu muzical de protă aradă a lumil’ei culturală mondială.

Întră 2 şi 24 agh’iazmăciune 2017 are loc în Bucureşti şi tru alte 7 politii din România ediţia a XXIII-a a Festivalului Internaţional “George Enescu”, care poartă numa a ţelui mai marile compozitor român din toate timpurile. Preşedinte di Onoare easte celebrul dirijor Zubin Mehta. Director Artistic easte un altu dirijor cu numă avdzâtă, Vladimir Jurowski. Aestua va şi deşcl’idă Festivalul la pupitrul London Philharmonic Orchestra, cu opera Oedipe”, de George Enescu, în versiune concertantă.

Ediţia 2017 a Festivalului aduţe dinnintea publicului peste 3.000 di aţel’i mai apreciaţâl’i artişti xeni şi români, în circa 125 de evenimente. Programulu include nume de primă mărime ale muzică clasice, unele în premieră în Festival, 37 de lucrări de George Enescu, ama şi muzică contemporană.

Ca şi tru alţâ ani, Festivalul oferă serii de concerte şi evenimente. Seria Mări orchestre ale lume” reuneaşte orchestre de talie/de boie mondială, cap de afiş pe unele di aţeale mai mările schene internaţionale. Seria Recitaluri şi concerte camerale” reuneaşte aţeale mai importantile spectacole camerale din Festival, pi schena Ateneului Român din Bucureşti. Ună di aţeale mai vrutele serii di concerte, “Concertele de la miedzulu de noapte” reuneaşte orchestre camerale de talie mondială la Ateneulu Român. Publiculu va poată să se hărăsească în premieră de seria Muzica secolului 21” într-un conceptu nou, care va aducă pe schena Salâl’ei Radio importante creaţii contemporane, în interpretări inedite. Personalităţ a muzicâl’ei va aibă ocazia, în seria Forumulu Internaţional a Compozitorilor”, să spună di experienţile a lor profesionale pe subiecte care vizeadză limbajulu muzical contemporan (dezbateri, conferinţe, mese rotunde). Ca şi în alte ediţii, Piaţa Festivalului” va hibă araste trâ participarea melomanilor la un program variat, gratuit, prezentat de Primăria Capitalâl’ei prin ARCUB, Chentrul Cultural a Municipiului Bucureşti, în Piaţa George Enescu. La toate aestea se adavgă seria de concerte din ţară, programate în chentre muzicale ale Românie.

Vă grim să urmăriţ emisiunile RRI, siteul www.rri.ro şi profilurile de Facebook, Google+, LinkedIn, să răspundiţ corectu, în scris, la îndauă întrebări şi puteţ să amintaţcâştiga. Concursul va dureadză până pe 30 septembrie 2017, data poştâl’ei (respectiv 30 septembrie ora 24.00, ora Româniil’ei, trâ mediul online).

Premiile şi menţiunile a concursului va hibă CD-uri cu muzică simfonică românească şi xeană, ca şi alte obiecte de promovare culturală. Concursul easte organizat împreună cu Primăria Municipiului Bucureşti, Liceulu de Arte Plastiţe Nicolae Tonitza”, din Bucureşti, şi Editura Casa Radio”.

Şi tora, întrebările:

– A câta ediţie a Festivalului Internaţional “George Enescu” are loc tru 2017?

– Care easte Directorulu Artistic ale ediţie 2017? Ama Preşedinte de Onoare?

– Câţ artişti participă la ediţia di anulu aestu a Festivalului “Enescu”?

– Tru câte politii/câsâbadz se desfăşoară Festivalul Internaţional “George Enescu” 2017?

Vă rugăm/paraclasim să nă scriiţ ţe vâ are determinată să participaţ la concursu şi, cama multu, câţe ascultaţ emisiunile RRI sau nă urmăriţ în mediul online. Coordonatile a noastre sunt nealăxite: Radio România Internaţional, str. G-ral Berthelot nr. 60-64, sector 1, Bucureşti, PO Box 111, cod 010165, fax 00.40.21.319.05.62, e-mail: arom@rri.ro ………. Aşteptăm răspunsurile a dumnil’ilor a vs. până la 30 aghiazmăciune 2017, data poştâl’ei (respectiv 30 ghiazmăciune ora 24.00, ora Româniil’ei, trâ mediul online). Regulamentul a concursuluiu poate să hibă aflat pe site-ul RRI şi pe Facebook. Succes! (Eugen Cojocariu, Alecu Marciuc)

****************************

Siptămâna tricutâ, di luni până m’iercuri, si desfăşură tru organizarea a Suţitatil’ei Radio Românmia unâ conferinţă media, la Sinaia – staţiune di munte din Carpaţâl’I Meridionali, din România. Evenimentul fu organizate deadun cu Uniunea Audiovizualului Asi Pacific. Fu ediţia 26 a reprezentanţilor instituţiilor publice de radio şi televiziune din mai multe ţări ale lumii — PBI (Public Broadcasters International) 2017. Temele dezbătute au privit viitorul mediei publice, rolul său în apărarea diversităţii culturale şi mândria de a servi comunităţile. Peste 150 de profesionişt din Europa, Asia şi America, reprezentând organizaţii de media din 40 de state, au discutat la Sinia despre provocările pe care le presupun comunicarea şi noile tehnologii în domeniu. Participanţâl’i scoasiră tru mighdane că, indiferent de metodele de finanţare şi evoluţia tehnologiilor, instituţiile de presă publice trebuie să-şi orienteze, în continuare, activitatea pe trei linii fundamentale: informare, educare şi divertisment.

O platformă informaţională care să reunească difuzorii din Asia şi Europa, astfel încât aceştia să poată beneficia fiecare de experienţa celuilalt pentru a răspunde cât mai bine nevoilor publicului, a fost una dintre soluţiile avansate cu acest prilej, informează agenția Rador.

În cadrul conferinței s-a discutat şi despre atenţia sporită pe care tinerii o acordă reţelelor sociale, specialiştii încercând să identifice soluţii pentru atragerea generaţiei internetului. În ciuda tehnologiilor care avansează rapid, radioul rămâne extrem de important în peisajul media, viteza de transmiere a informaţiilor fiind un atu în situaţii de urgenţă.

Acesta este primul eveniment de acest gen care se organizează în Europa de Sud-Est.

******************************

Aşi cum vâ avem informată şi noi, tru dzâlile 8-10 aghiazmăciune si ţânu Constanţa evenimentul cultural cu numa Dzâlile a Culturâl’ei armâneascâ. La aţea manifestare fu lansat şi filmul “Caimo” şi echipa di organizare apruche ndauă entipuse pitricute di participanţâ. Nicolas Trifon, autrorulu a cartil’ei “Les Aroumains, un people qui s-en va”, îndauă impresii trâ care him informaţ aşi:

“Bunâ dzuua,

Vâ pitritsemu dauâ entipusi ti filmulu “Caimo” (adratu di Aleksandar Zikov) tsi fu pârâstâsitu la “Dzâlili a Culturâljei Armâneascâ 2017” (8-10-li di Yismâciunj, Custantsa):

“Nj-arisi para-multu. Prota, ti bucolismulu pastoralu aspusu dipu aljiumtrea. Multu bunâ pârâstâseara a taifâljei di un kiro (maia, afendi) ama shi a atsiljei modernâ (dada), cu ipotsisi/problemi veclji i nali. Psihologhia a oaminjiloru ditu filmu nu easti dipu lishoru ti “dhyivâseari”, ama locârli suntu ti miraki: adiljeatu di câhâri, mushuteatsâ, ni-isihii.” (Nicolas Trifon)

Pitricu impresii şi Elena Saricu-Todică, ţi dzâţe:

“<< ”Caimo” adunâ trei bârnuri di armânji: unu dit pirmithili a pâpânjiloru, unu di tora sh unu tsi nica nu s-dishtiptă. Unu tsi treatsi, unu tsi veaglji sh-unu tsi nu sâ shtii tsi va s-adarâ. Zuyrâpserli suntu aplo, moabetsli au duhu armânescu. Mi arisi ca alasâ câlici dishcljisâ ti umuti: videmu murmintulu alu Athanasi Yioryitsa ama lj-avdzâmu sh-boatsea. Tacu, avdu, vedu sh doru pâpânjjli.>> (Elena Saricu-Todică)”

Simneadza textul cu aeste impresii:

“Cu tinjii,

Pareia di andridzeri a DzCA2017″