Ascultaţ RRI!

Ascultă Radio România Internațional Live

Ună limbă, dauă popole, ma multe state (05.09.2016)

Tru marţu 2013, Parlamentul a Românilei adopta leadzea care arhiusea aşi: Si instituie dzuua di 31 agustu ca DZuua Limbâlei Română. Va nâ bâgăm, disigura, întribarea cum fu aleaptă dzuua di 31 agustu tra sâ amintă aţistă semnificaţie excepţională. Ici ca tihisire, 31 agustu easte şi în Republica Moldova sărbătoarea limbâlei română. Mai multu, parlamentaril’i români au aleaptă special sărbătoarea di-tru statulu viţin, Republica Moldova, tra să hibă sărbătoare şi în România. aşi, 31 agustu agiumse ună adevărată, dialethea sărbătoare a limbâlei română şi a românilor, a tutulor a ţilor ţi zburăscu limba română, iuţido să hibă el’i în lumea aestă. Semnificaţia dzuuâlei di 31 agustu în Republica Moldova easte clară şi aparţâne a istorilei recentă. Tru agustu 1989, când, la Moscova, ama şi la Bucureşti, comuniştil’i eara ninca la puteare, în Republica Sovietică Socialistă Moldova, atumţea unâ di aţeale 15 republiţ a colosului sovietic, populaţia majoritară îşi câfta ndreptul la limbă şi identitate naţională. În forma lui, care si ţâne şi ază, statulu moldovean fu creat în 1940. Atumţea, teritoriul anamisa di Prut şi Nistru a Regatului a li Românie fu loat di Stalin şi Armata Roşie pri-tru un ultimatum. La bitisita a mesului cirişar 1940, Moscova caftă a Bucureştiului să îl’i cedeadză provincia istorică Basarabia, ama şi giumitatea nordică a unei altă provincie, Bucovina.

, 05.09.2016, 21:28

Tru marţu 2013, Parlamentul a Românilei adopta leadzea care arhiusea aşi: Si instituie dzuua di 31 agustu ca DZuua Limbâlei Română. Va nâ bâgăm, disigura, întribarea cum fu aleaptă dzuua di 31 agustu tra sâ amintă aţistă semnificaţie excepţională. Ici ca tihisire, 31 agustu easte şi în Republica Moldova sărbătoarea limbâlei română. Mai multu, parlamentaril’i români au aleaptă special sărbătoarea di-tru statulu viţin, Republica Moldova, tra să hibă sărbătoare şi în România. aşi, 31 agustu agiumse ună adevărată, dialethea sărbătoare a limbâlei română şi a românilor, a tutulor a ţilor ţi zburăscu limba română, iuţido să hibă el’i în lumea aestă. Semnificaţia dzuuâlei di 31 agustu în Republica Moldova easte clară şi aparţâne a istorilei recentă. Tru agustu 1989, când, la Moscova, ama şi la Bucureşti, comuniştil’i eara ninca la puteare, în Republica Sovietică Socialistă Moldova, atumţea unâ di aţeale 15 republiţ a colosului sovietic, populaţia majoritară îşi câfta ndreptul la limbă şi identitate naţională. În forma lui, care si ţâne şi ază, statulu moldovean fu creat în 1940. Atumţea, teritoriul anamisa di Prut şi Nistru a Regatului a li Românie fu loat di Stalin şi Armata Roşie pri-tru un ultimatum. La bitisita a mesului cirişar 1940, Moscova caftă a Bucureştiului să îl’i cedeadză provincia istorică Basarabia, ama şi giumitatea nordică a unei altă provincie, Bucovina.



Termenil’i a ultimatumului sovietic eara extrem di serţâ, di duri, şi dzâlile următoare fură de-a ndreptul dramatiţe trâ întreaga hiinţă românească. Stalin şi putearea sovietică la di la Moscova u l’iertară vârnâoară decizia di-tru 1918 a românilor din Basarabia tra să si unească cu România, şi spun clar tru aţist ultimatum care are anexată şi ună hartă cu teritoriul câftat imperativ di sovietiţ. Singură dinintea a forţâlei stalinistă, România veade zore tra să cedeadză Basarabia şi Bucovina di Nordu. În ultimili ani a putearilei sovietică, reformile a lu Gorbaciov au permisă a mileţâlor încl’ise în URSS să îşi caftă ndreptul la identitate naţională sau tamam independenţă. Printră aţistea si afla şi românil’i basarabeani, aţel’i care avea suferită ma mult din partea Moscovâlei di aform’ia că, dinclo di Prut, eara ună ţară, România, iu oaminili eara di tut aţeauăşi etnie şi zbura aţeauăşi limbă ca şi aţeli din republica sovietică numită Moldova. În Moldova sovietică, limba di stat eara rusa, iar alfabetulu chirilic fu impus a limbâlei română majoritar zburâtă aclo. Tru 1989, românili din Moldova sovietică îşi caftă cu puteare ndreptul la identitate naţională, la limba română şi la alfabet latin.



Toate aestea agiumsiră reforme tru statulu di anaparte di Prut, victorii a lumtâlei di redişteptare naţională a român’ilor din Moldova sovietică. Limba română şi grafia latină fură cerinţile principale a unei thiri, multu mare adunare populară intrată în istorie drept Marea Adunare Naţională di-tru 27 agustu 1989, la care si estimează că au participată 750 di m’il’e di oamini, ca vâră şesime di populaţia republicâlei. La presiunea populară, Legislativulu di la Chişinău a li Moldovă ninca sovietică decidea, la 31 agustu 1989, că limba română easte limba ofiţială a Republicâlei Moldova. Tru 1990, când Uniunea Sovietică ninca exista, românili moldoveani di la Chişinău u declarară dzuua di 31 agustu sărbătoarea naţională “Limba noastră ţea română”. Tru cireculu di secol ţi curăă di la proclamarea independenţâlei a Republicâlei Moldova, fură multe tentative di negare averurile spuse cu multu curaj tru chirolu a anilor mirifiţ di alumtă trâ ndrepturi naţionale pi pământurile româneşti loate di sovietiţ tru 1940. Trâ tuţ românili, ama, cum ţi s-hibă suntu şi va să hibă el’i numiţ di mările sau mai m’iţâle puteri, 31 agustu arămâne dzuua când limba română şi toate semnficiaţiile identitare pi care li reprezintă si-au impusă ca aver dinintea întreagâlei lume.


Autor: Marius Tiţa


Armânipsire: Hristu Steriu

Foto: Marius Tița/RRI
Focus Sunday, 10 November 2024

Mururli a Berlinlui

Aoa şi 35 di añi, tru noaptea di 9 cătă 10 di brumaru, tru 1989, Murlu a Berlinlui numata eara ună lăhtărseari și nitriţeari a sinurlui cari...

Mururli a Berlinlui
foto: Radio Chișinău
Focus Monday, 28 October 2024

Tsi aleadzi Republica Moldova

Ca daima, istoria tuti li exighiseaşti. Locărli anamisa di Prutu și Nistru, ţi u yilipsescu, tru linii cabaia mări, actuala Republică Moldova,...

Tsi aleadzi Republica Moldova
Foto: Mohammed Ibrahim / unsplash.com
Focus Sunday, 13 October 2024

Un an

S-umplu un an di cându aproapea ună sută di oamiñi, israelieañi, suntu țănuț ostatiţ tru Gaza, tru zona palestiniană autonomă. Fură 250,...

Un an
Budapesta, agudită di apa mari di pi Dunaru cari va s’agiungă tru România stămâna yinitoari / Foto: Agerpres
Focus Wednesday, 25 September 2024

Apă și focu

După ună veară di focu, cu recorduri di căldură surpati unu dupu alantu, Europa s’ampuliseaşti cu mări nicări. Căldura cabaia mari adusi...

Apă și focu
Focus Monday, 16 September 2024

Arifugarea

Expoziția ari maş trei picturi. Atea ţi easti tu mesi ari cama di 12 meatri lundzimi și easti analtă di 3 meatri ş-cama. Tu capu, tru unghilu...

Arifugarea
Focus Wednesday, 11 September 2024

Polimlu, atumţea și adză

Topili cad pisti casi, di vatămă oamiñi, tiniri și auşi, cilimeañi și părințălli a lor. Oamiñilli alagă, s’ascundu, s’ascapă cu...

Polimlu, atumţea și adză
Focus Monday, 12 August 2024

Olimpiada

Acă pari s’hibă ună antribari di cilimeanu, neise, tutu ţi s’faţi cu olimpiada cându s’bitisescu antriţerli sportivi olimpiţi? Multu...

Olimpiada
Focus Sunday, 04 August 2024

Nu ari nădie tră irine

Nu mata băneadză oamiñi cari s-aibă vidzută iriñea tu Orientulu di Aproapea. Și antribarea desi fu vără oară iriñe tru aestă reghiuni...

Nu ari nădie tră irine

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Suţati tu cari easti membru ili tu sutsâl'ie cu RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Serviţii di difuzari si redifuzari

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company