Ascultaţ RRI!

Ascultă Radio România Internațional Live

(concursu Govora): Un nou concursu RRI – „Băn’ile Govora, unâ oază di sănăt

RRI are lansatǎ, în prima septămână a luştui an, un nou concursu trâ ascultători. Tru aestâ protǎ ediţie di concursu, destinaţia a noastră easte unâ staţiune balneoclimaterică di mare tradiţie. Primulu stabilimentu trâ iatripsire cu bǎn’i apăru la Băile Govora tru 1887, staţiunea hiinda cunoscută trâ proprietăţile terapeutiţe a appal’ei ansăratǎ, ioduratǎ şi a laspil’ei sapropelicǎ.

(concursu Govora): Un nou concursu RRI – „Băn’ile Govora, unâ oază di sănăt
(concursu Govora): Un nou concursu RRI – „Băn’ile Govora, unâ oază di sănăt

, 16.01.2015, 21:38

RRI are lansatǎ, în prima septămână a luştui an, un nou concursu trâ ascultători. Tru aestâ protǎ ediţie di concursu, destinaţia a noastră easte unâ staţiune balneoclimaterică di mare tradiţie. Primulu stabilimentu trâ iatripsire cu bǎn’i apăru la Băile Govora tru 1887, staţiunea hiinda cunoscută trâ proprietăţile terapeutiţe a appal’ei ansăratǎ, ioduratǎ şi a laspil’ei sapropelicǎ.


Aşezată tru sud-vestul a Româniil’ei, la poalile a Munţâlor Carpaţi, localitatea are unâ istorie bogată. Nu easte trâ m’irare că aoaţe va sǎ aflaţ un muzeu balnear cu aparate medicale di la momentile di arhiusitâ a staţiunil’ei şi din perioada interbelică. Staţiunea si alâxi multu di multu tru an’il’i di ma nâpoi. Cum? Aflăm di la Mihai Mateescu, primarulu a cǎsǎbǎlui Băn’ile Govora.


Si reabilitǎ parcul balnear cu unâ lundzime a aleilor di 6950 di metri. Amenajǎm şi unâ cascadă cu lum’ine. Aesta si încadreadză perfectu în peisaj. Amplasǎm mobilier stradal, multe băncuţe şi lampadare. Ţǎnum foarte multu tra sǎ creascǎ numirulu a bănchilor. Iniţial, marile arhitectu francez Emile Pinard, proiectantulu a parcului balnear, si mindui ca aleile să hibǎ folosite trǎ cură balneară şi nu di promenadă. Lu ţǎnum cum easte scheletulu a întregului proiectu şi adǎvgǎm un amfiteatru în aer liber, după modelul a arenilor romane. Easte un amfiteatru în care lumea si recreeadză tru chirolu a vearǎl’ei. Aclo ţânim şi sărbătorile di iarnă cu spectacole a colindătorilor. În trecut, Parculu Chentral avea 26 di lampadare, tora suntu 200 şi creeadză unâ feerie di lum’ine. Avum dor ca el să atragă turiştil’i, di aform’ia că nu nâ adresǎm sade a clienţâlor a staţiunil’ei, a ţilor în vârstă, cǎ şi a copiilor şi a tinerilor care pot sǎ beneficiadzǎ di tratamentile di la Băile Govora.”


Avânda în videare aerul puternic ionizat a staţiunil’ei şi existenţe a unei apǎ curătoare, nu putea sǎ lipseascǎ falezile. Aţistea au unǎ lundzime di 1,5 km şi furǎ construite după modelul a ţilor di-tru celebra staţiune ghirmană Baden-Baden, spune Mihai Mateescu, primarulu a cǎsǎbǎlui Băile Govora.


Easte un traseu mirific di cură balneară, pri-tru pădure. Nǎ minduim ca iţe stradă să hibǎ ca un minuscul traseu turistic. Există case vecl’e, care prinde sǎ hibǎ restuarate cu specificulu di atumţea a li arhitecturǎ. Tru planulu urbanistic gheneral avem pruvidutǎ maşi restaurări. Exclusim modificările şi demolările.Toate aestea prinde să bagǎ în valoare traseiele turistiţe spri mănăstiri, aeroportu şi, cǎţe nu, spri unǎ zonă care agiumse tot mai cunoscută: Transalpina.”


Istoria a staţiunil’ei Băile Govora easte ligată şi di numa a li principesǎ Elisabeta de Wied, care agiumse Regina a Româniil’ei pri-tru căsătoria (mârtarea) cu Regele Carol I Hohenzollern-Sigmaringen. Regina scrise priste 50 di volume di poezii, eseuri şi proză în limbile franceză, ghirmană, engleză, română, latină şi greacă. Li simnǎ pi tute sum pseudonimulu Carmen Sylva, un pseudonim ţi provine din limba latină şi înseamnă cânticulu a păduril’ei”. Primarulu a staţiunil’ei Băile Govora, Mihai Mateescu, va tra să refacă traseulu a reginâl’ei Elisabeta, un traseu cu caleaşca traptǎ di cal’i. Tru staţiune există şi unǎ vilă, denumită Sylva, tut ca pseudonimulu literar a li reginǎ. Până la amenajarea a traseului, puteţ sǎ videţ ama chinematografulu conceput tru 1929 di cătrǎ prima mul’iare arhitectu din Europa, Virginia Haret Andreescu.


Pi di altă parte, tineril’i pasionaţ di mişcare pot sǎ aflǎ tru staţiune piste di biciclete şi zone amenajate trǎ skateboard şi trǎ role. Iarǎ ma că si agiundziţ la Băile Govora la giumitatea a mesului agustu, va sǎ puteţ tra sǎ participaţ la evenimentile ocazionate di organizarea a Dzǎlilor a Cǎsǎbǎlui. Tru pasa an suntu organizate piese di teatru în aer liber, spectacole şi focuri di artificii. Tut cama multe evenimente au loc la Băile Govora, spune Mihai Mateescu, primarulu a cǎsǎbǎlui Băile Govora.


Avumt Campionatile Mondiale şi Europeane a Orientaril’ei Turistiţe. Cadrulu natural si uidiseaşte ghine cu aţea ţi intenţionăm să realizăm tru domeniulu a turismului activ. Tutunâoarǎ, vrum tra să apelăm la profesionişti trǎ planulu urbanistic gheneral. Printrǎ aţeale mai importantile studii pi care li avem realizatǎ si numiră aţel di istoric balnear. Easte un studiu extraordinar realizat di studenţǎl’i di la Institutulu Naţional di Arhitectură, îndrumaţ, urminipsiţ, di un profesor di excepţie: Sergiu Nistor. Aţiest studiu şidzu la baza a unui regulament di urbanismu, care prinde sǎ hibǎ respectat di toţ aţel’i care suntu şi va sǎ v’inǎ la conduţirea a Primăriil’ei.”


Conform a datilor bâgate la dispoziţie di Consiliulu Judeţean Vâlcea, staţiunea Băile Govora are aproapea 1900 di locuri di cazare tru ţinţe hoteluri, 14 vile şi 3 campinguri. Cu tute aestea, trǎ beneficiare di preţuri atractive şi la cazare şi la tratamentu, rezervările easte ghine sǎ hibǎ fapte di cu chiro, spune Bogdan Pistol, vicepreşedintile a Consiliului Judeţean Vâlcea, a cure easte şi invitaţia di final. Voiu să-l’i felicit prota oarǎ că ascultă Radio România Internaţional, un brandu trǎ România, iarǎ eo îl’i paracalisescu să v’ină în judeţulu Vâlcea, di aform’ia că reuşim să oferim servicii decente di turismu cu unităţ di cazare nale sau alte ma vecl’e şi modernizate. Di exemplu, ţel’i ţi agiungu la Băile Govora va sǎ aflǎ un hotel di patru steale cu condiţii di Karlovy Vary. Staţiunea easte un exemplu că poate sǎ si acţioneadzǎ coerentu tru ţi mutreaşte rezolvarea urbanistică a zonâl’ei. Parculu balnear easte modernizat, iara condiţiile di cazare suntu la superlativ. Di punctul aestua di videare, în judeţulu Vâlcea poate sǎ si treacǎ un sejur variat di 7 dzâle, tru care nu are s-lâ si aurasca ici.”


Concursul a nostru continuă. Va nǎ trunǎ, şi tru următoarile ediţii la Băile Govora trâ aflare mai multe dispri procedurile di tratamentu. Până atumţea, nu agǎrşiţ! Răspundiţ corectu a întribărilor a noastre până la 30 aprier, data a poştâl’ei, şi puteţ sǎ amintaţ un sejur la Băn’ile Govora.

Paramithurile a Banatului Montan
Radio-Priimnare Friday, 15 December 2023

Paramithurile a Banatului Montan

Descoperim tru ediția di ază a rubricălei a noastră ună zonă încărcată di paramithuri, leghende și tradiții. Județulu Caraș-Severin,...

Paramithurile a Banatului Montan
Volta a comunismului pritu București
Radio-Priimnare Tuesday, 07 February 2023

Volta a comunismului pritu București

U videmu adză capitala a Românillei pritu ună volta speţială, cari ari mari succes tru arada a turiștilor xeni. Turlu a comunismului tru...

Volta a comunismului pritu București
Atracții turistiţe/muşuteţ inedite în Banat
Radio-Priimnare Friday, 25 November 2022

Atracții turistiţe/muşuteţ inedite în Banat

Agiundzem ază în partea di vestu, în reghiunea istorică Banat. Descoperim ţea mai izolată așidzare din România, un stog di case din...

Atracții turistiţe/muşuteţ inedite în Banat
Oferte la Panagh’irulu di Turismu a li Românie, ediția di toamnă
Radio-Priimnare Friday, 18 November 2022

Oferte la Panagh’irulu di Turismu a li Românie, ediția di toamnă

Ediția di toamnă a Panagh’irului di Turismu a Româniilei si desfășură la București, în perioada 10-13 brumar/noiembriu. Vizitatoril’i...

Oferte la Panagh’irulu di Turismu a li Românie, ediția di toamnă
Radio-Priimnare Saturday, 17 September 2022

Ahurhită di toamnă tru Delta ali Dună

Ninti tra s’vearsă tru Aamarea Lae, Dunărea, ţi easti doilu arău ca lundzime ditu Europa, andreadzi ună di nai muşeati delti ditu lume....

Ahurhită di toamnă tru Delta ali Dună
Radio-Priimnare Tuesday, 19 July 2022

Parcul Național Clleili a Bicazlui-Hășmaș

Adză agiundzemu stăzi ajungem tru nord-estul ali Românie, tru unu ditu parcurli naționale a curi muşuteţ turistiţi suntuu apreciate di tut ma...

Parcul Național Clleili a Bicazlui-Hășmaș
Radio-Priimnare Friday, 24 June 2022

Experiențe dobrogeani

Experiențe dobrogeani Adză nidzemu tru sudlu ali României și agiundzemu tru Dobrogea. Va să zburămu ti ună nauă turlie di turismi cari ari...

Experiențe dobrogeani
Radio-Priimnare Friday, 03 June 2022

Timișoara și locărli di anvărliga

Nidzemu adză cătă unu di nai ma mărlli căsăbadz ditu ascăpitata a Româniillei: Timișoara. Tru 1771, aoa s’tipusi protlu jurnal tru limba...

Timișoara și locărli di anvărliga

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Suţati tu cari easti membru ili tu sutsâl'ie cu RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Serviţii di difuzari si redifuzari

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company