Ascultaţ RRI!

Ascultă Radio România Internațional Live

Braşovlu turistic (19.01.2017)

Una stămâna di discurmari fapta tru tentrul ali României, Braşov, poati s-hiba pi gustul la iti insu, indiferent di preferinţe. Cama di una miliuni di turişti s-andreapsira cazarea tru hotelurile şi pensiunile braşovene tru protl’i 11 di mesi a anlui ti tricu, tru creaştiri cu 9,7%, spuni un studiu ali Direcţie Judeţeana di Statistică Braşov. Dit aeşti, numirlu a turiştilor xen’i alina cu 12,6%, nai cama mulţa suntu dit Germania, Israel, Polonia şi Italia. Easti tra akicaseari.

Braşovlu turistic (19.01.2017)
Braşovlu turistic (19.01.2017)

, 19.01.2017, 13:51

Una stămâna di discurmari fapta tru tentrul ali României, Braşov, poati s-hiba pi gustul la iti insu, indiferent di preferinţe. Cama di una miliuni di turişti s-andreapsira cazarea tru hotelurile şi pensiunile braşovene tru protl’i 11 di mesi a anlui ti tricu, tru creaştiri cu 9,7%, spuni un studiu ali Direcţie Judeţeana di Statistică Braşov. Dit aeşti, numirlu a turiştilor xen’i alina cu 12,6%, nai cama mulţa suntu dit Germania, Israel, Polonia şi Italia. Easti tra akicaseari.


Simfun cu spusa ali Cecilia Doiciu, reprezentantă a primăriil’ei dit casaba, nu ari ieşeari la amari, ama, pi ninga aesta, Braşov poţ s-ai tut ţi ta va inima dit videala turistica: Ari locuri istoriti ti lipseasti s-li vedz cându agiundzai pi aesti locuri, ama există şi oportunităţ tra sportivi, em iarna em veara. Braşovlu easti una distinaţie tra tuţ atel’i cari s-minduescu s-treacă un sejur ili activ, ili tra s-li creasca sterli. Tru 1235 Braşovlu eara tru documentele a kirolui cunuscut ca hiindalui drept Corona, casabalu a Caruanal’ei. Easti anlu dit cari documentele istorice zuyrapsescu evoluţia a Braşovului ca un centru comercial importantu tru atel kiro. Deapoai, agiumsi preayalea-ayalea centru comercial, după cari s-alaxi tru un centru turistic importantu.”




Braşovlu, spune Ionuţ Gliga, director executiv tru Asociaţia tra Promovarea şi Dizvoltarea a Turismului dit judeţlu Braşov, poate s-hiba lugursitu un model di banaticu irin’eaticu anamisa di reprezentanţal’i a len turliilor di etnii: români, saşi, maghiari: Influenţa ti u alăsara aeşti tru bana şi tru istoria a casabaluii poati s-hiba remarcată pisti tut la iti ceapa tru clădiri, tradiţii şi adet, gastronomie. Ndziminarea a aistor elemente scoasi tru videala una simbioză interesantă, unică tru turlia a l’ei. Di furn’ia că him tru mplin sezon arati, principala atracţie u reprezintă ama practicarea a sporturilor di iarnă. Poiana Braşov, situată la una distanţă di masi 12 km di casaba, easti distinaţia prefearată a schiorlor, a atilor cari practică snowboardul ica a atilor cari vor să s-da cu sanca. Staţiunea ari instalaţii di transport pi hir, pârtii tra ancepători şi avansaţ, monitori di schi, oamin’i ti zburascu limbi xeani.”




Ma s-na turnam tru casabalu Braşov, aaoa va s-videm dovezi ali existenţa umana multu ma ninte di 1235, anlu di atestari documentara a casabalui. A deapoa tuti pot s-hiba afalati tru Muzeul di Istorie, cari funcţionează tru veacl’ea Casă a Sfatlui, situată tru piaţa centrală, Piaţa a Sfatlui. Ari ama şi monumenti cari yilipsescu dezvoltarea a Braşovlui ca titate medievală, spune Cecilia Doiciu, reprezentantă a primăriil’ei: Zburam aoa ti mururli ali vecl’i titati, la pirgurli şi bastioanili di apărare, construite tru secolele XIII — XIV. Bastionlu a Ţisătorlor easti un di ateali nai cama ghini conservati dit aestă parte di Europă. Tutunaoara, Pirgul Albu, Pirgul Laiu. Ari nica si una zonă, cunoscută sum numa “După Mururi”, cari s-tindi mardina di Canalu Graft, ma puţan cunuscută tra turişti, ama absolut superbă şi ncărcată di istorie. Aoa suntu celebrele Poarta Şcheil’ei, Poarta a Ecaterinal’ei, pi cari u aflam ayalma a Braşovului, ufilisită şi tru aestu momentu ca simbol a casabalui. S-nu agarsim niti di Geadeia a Cioaral’ei, nai cama scurta geadei dit sud-estul ali Europa, cari leagă dauă artere importante a Braşovului. Agiundzem, ase, la monumentul emblematic. Biserica Lae. Construită tru un stil neo-gotic, Biserica Lae apanghiseaşti nai ma mare şi ma valoroasă colecţie di covoare dit secolele XI-XIV şi nai ma mare orgă dit S-E Europei.”




Modalităţile di agrement sunt variati, Braşovlu hiindalui un loc iu s-dizvartescu multi evenimente culturale. Aca ari aestu aspectu, spune Ionuţ Gliga, director executiv tru Asociaţia tra Promovarea şi Dizvoltarea a Turismului dit judeţlu Braşov, va s-aflat locuri di cazare indiferentu di perioada tru cari alidzeţ s-vă triţet sejurlu: Cazarea poati sa s-faca la hoteluri şi pensiuni di trei, patru şi tinti steali, bungalouri, apartamente loati cu niki. Tru casabalu Braşov şi anvarliga di el ai multi restaurante cu specific românesc ica internaţional, pub-uri, baruri, cafineadz, cari oferă una gamă diversificată di biuturi la pahadz accesibil’i şi conectari fara s-paltesta ti reţeaua WI-FI. Atel’i interesaţ, pot s-adara tururi organizate ica individuale, tru arada a curi pot s-hiba vizitati veacl’ea titate a Braşovlui. Pot s-hiba vidzuti, tutunaoara, Basearica Sf. Bartolomeu, nai cama vecl’iu edificiu di aesta turlie dit casaba, construit tru secolul al XIII-lea ica Basearica Ayiu Nicola şi muzeul a primal’ei şcola româneeasca. Pot sa s-faca trasee di priimnari la ketarli al Solomon, pi Tâmpa ica pi calea veacl’e a Poianal’ei. Atel’i interesaţ pot s-veada şi muzeele dit Braşov: Muzeul Judeţean di Istorie, Muzeulu di Artă, Muzeulu di Etnografie, Muzeulu ali Civilizaţie Urbane. Pasionaţl’ii di lectură au dininti un singir di librării şi spaţii neconvenţionale tra aestă activitate. Una altă atracţie u reprezintă tra vizitatori sălile di spectacole, teatru, filarmonică, operă, cinema multiplex, shopping. Bana di noapte eqsti reprezentată di baruri şi cubluri, em Braşov em tru staţiunile di anvarliga.”




Turiştii agiumta Braşov va s-afla tuti informaţiile di cari au ananghi tru perioada a sejurlui, inclusiv ghidz tra vizitarea a casabalui şi locurli di anvarliga. Ionuţ Gliga: Materiale di promovare ari maxus tru limba engleză. Nica suntu disponibile şi materiale tru limba germană, franceză, italiană şi spaniolă. Pot s-hibaa aflati la centrele di informare turistică ica la obiectivele cari pot s-hiba vizitate. Ari, tutunaoara, un singir di ghidz cari zurascu engleză, germană, franceză, nica şi japoneză, Braşovlu hiindalui faptu sutata cu casabalu japonez Musashino. După-prandzu, la oara 18.00, ari şi un tur fara paradz ti s-da prit voluntariat.”




S-hiba ca zburam ti covoare ţisuti manual la arăzboi, di obiecte dit cearamică ica măşti populare, majoritatea a turiştilor apreciadză obiectele di artizanat. Iara aesti nu sunt greu ti aflari tru Braşov, spuni Ionuţ Gliga: Ahtari obiecte pot s-hiba pi arteara pietonală printipală di Braşov, pi geadeia Republicii ica tru proximitatea a obiectivilor turistiti. Ari una asociaţie a creatorilor di artă tradiţională şi contemporană cari ari şi aesta un spaţiu di expoziţie. Aclo nica şi s0-lucreadză. Vizitatorl’ii pot sa-l’i veada artiştil’i tru kirolu anda lucreadză. Suntu, dimec, produse autentiti. Pot s-hiba ancuparati ti un bun paha.”


Ia dimec reperi a unal’ei vacanţa ghini ndreapta tru centrul ali Românie, Braşov.



Autor: Daniel Onea


Armanipsearea: Hristu Steriu

Paramithurile a Banatului Montan
Radio-Priimnare Friday, 15 December 2023

Paramithurile a Banatului Montan

Descoperim tru ediția di ază a rubricălei a noastră ună zonă încărcată di paramithuri, leghende și tradiții. Județulu Caraș-Severin,...

Paramithurile a Banatului Montan
Volta a comunismului pritu București
Radio-Priimnare Tuesday, 07 February 2023

Volta a comunismului pritu București

U videmu adză capitala a Românillei pritu ună volta speţială, cari ari mari succes tru arada a turiștilor xeni. Turlu a comunismului tru...

Volta a comunismului pritu București
Atracții turistiţe/muşuteţ inedite în Banat
Radio-Priimnare Friday, 25 November 2022

Atracții turistiţe/muşuteţ inedite în Banat

Agiundzem ază în partea di vestu, în reghiunea istorică Banat. Descoperim ţea mai izolată așidzare din România, un stog di case din...

Atracții turistiţe/muşuteţ inedite în Banat
Oferte la Panagh’irulu di Turismu a li Românie, ediția di toamnă
Radio-Priimnare Friday, 18 November 2022

Oferte la Panagh’irulu di Turismu a li Românie, ediția di toamnă

Ediția di toamnă a Panagh’irului di Turismu a Româniilei si desfășură la București, în perioada 10-13 brumar/noiembriu. Vizitatoril’i...

Oferte la Panagh’irulu di Turismu a li Românie, ediția di toamnă
Radio-Priimnare Saturday, 17 September 2022

Ahurhită di toamnă tru Delta ali Dună

Ninti tra s’vearsă tru Aamarea Lae, Dunărea, ţi easti doilu arău ca lundzime ditu Europa, andreadzi ună di nai muşeati delti ditu lume....

Ahurhită di toamnă tru Delta ali Dună
Radio-Priimnare Tuesday, 19 July 2022

Parcul Național Clleili a Bicazlui-Hășmaș

Adză agiundzemu stăzi ajungem tru nord-estul ali Românie, tru unu ditu parcurli naționale a curi muşuteţ turistiţi suntuu apreciate di tut ma...

Parcul Național Clleili a Bicazlui-Hășmaș
Radio-Priimnare Friday, 24 June 2022

Experiențe dobrogeani

Experiențe dobrogeani Adză nidzemu tru sudlu ali României și agiundzemu tru Dobrogea. Va să zburămu ti ună nauă turlie di turismi cari ari...

Experiențe dobrogeani
Radio-Priimnare Friday, 03 June 2022

Timișoara și locărli di anvărliga

Nidzemu adză cătă unu di nai ma mărlli căsăbadz ditu ascăpitata a Româniillei: Timișoara. Tru 1771, aoa s’tipusi protlu jurnal tru limba...

Timișoara și locărli di anvărliga

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Suţati tu cari easti membru ili tu sutsâl'ie cu RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Serviţii di difuzari si redifuzari

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company