Ascultaţ RRI!

Ascultă Radio România Internațional Live

Răzvan Mazilu şi cabaretulu

Dansatorulu, coregrafulu şi, di niscântu chiro, şi reghizorulu Răzvan Mazilu aduţea ninte cu doi an’i pi schena Teatrului Ghirman di Timişoara partituri celebre pricum Cabaret” sau Money, Money”, printr-un spectacol ţi are avută mare succes la public, ama şi tru arada critiţlor: musicalul Cabaret” di Joe Masteroff. Daniela Török şi Georg Peetz fură nominalizaţ la Premiile UNITER 2015: Daniela Török, la categoria Ţea ma buna actriţă în rol principal” tră rolul a lu Sally Bowles, iara Georg Peetz la secţiunea Ţel ma bunulu actor în rol secundar” tră rolul Conférencier. La un an după producţia Cabaret”, un musical dispre lumea a cabaretului, în toamna a lu 2015, Răzvan Mazilu are vinită pi schena bucureşteană, cu un spectacol di cabaret burlescu, Mon Cabaret Noir”, ună producţie di dimensiun’i multu mai m’iţ, creată într-un spaţiu independentu, Teatrelli.

, 31.01.2016, 22:15

Dansatorulu, coregrafulu şi, di niscântu chiro, şi reghizorulu Răzvan Mazilu aduţea ninte cu doi an’i pi schena Teatrului Ghirman di Timişoara partituri celebre pricum Cabaret” sau Money, Money”, printr-un spectacol ţi are avută mare succes la public, ama şi tru arada critiţlor: musicalul Cabaret” di Joe Masteroff. Daniela Török şi Georg Peetz fură nominalizaţ la Premiile UNITER 2015: Daniela Török, la categoria Ţea ma buna actriţă în rol principal” tră rolul a lu Sally Bowles, iara Georg Peetz la secţiunea Ţel ma bunulu actor în rol secundar” tră rolul Conférencier. La un an după producţia Cabaret”, un musical dispre lumea a cabaretului, în toamna a lu 2015, Răzvan Mazilu are vinită pi schena bucureşteană, cu un spectacol di cabaret burlescu, Mon Cabaret Noir”, ună producţie di dimensiun’i multu mai m’iţ, creată într-un spaţiu independentu, Teatrelli.


Răzvan Mazilu dzâse: Într-ună bană anterioară, cred că am bânată tru epoca interbelică. Cred că am un simţu, ună intuiţie cătră zona di spectacol. Di aţea aform’ie mi are atraptă şi celebrul titlu Cabaret”, pi care lu-am montată la Timişoara. Mi intereseadză genulu, mi informedzu, mi documentedzu permanent. Am arhiusită genulu aţistua di cabaret unâoară cu Anghilul nalbastru”, proiectul a meu di la Teatrul Odeon di-tru 2001. Spectacolul easte după romanulu a lu Heinrich Mann şi după filmul cu Marlene Dietrich, care u feaţe celebră. Atumţea am simţită că poate să îm’i aibă hare zona aesta. Apoia, mi-am adunată şi cu cabaretulu unâoară cu one-man show-ul Sell me”, realizat împriună cu coregrafulu Florin Fieroiu, un spectacol di ună giumitate di oră, tru care dansam pi muzica di cabaret a interpretâl’ei Eartha Kitt şi pi care lu-am giucată în spaţii niconvenţionale. Di atumţă, m’i-am promisă, m’I-am tăxită să mi tornu iara asupra aţistui univers. Îm’i are hare să fac musical, di afoprm’ia că easte genulu care mi reprezintă pi mine ţel cama ghine, di aform’ia că easte un gen probat la public. Musicalul easte ună formă ţi sincretizeadză dansul, teatrulu şi muzica în armonie cu sensibilitatea publicului di ază. Easte un gen di care publiculu are nivol’ie, un gen di entertainment intelighentu, cultural, nu maşi divertismentu, că şi un tip di spectacol care poate să mută întribări, probleme. Aşi cum am faptă aestu lucru cu The Full Monty”, la Teatrulu Naţional di Timişoara sau Cabaret” la Teatrulu Ghirman di Stat din Timişoara, care sunt nişte paramithe mintiminil’e, paramithe di-tru care publiculu înveaţă ţiva”.


Într-ună lume tru care televiziunea promoveadză masiv divertismentul facil, există aţist pericol şi în zona teatrului. Răzvan Mazilu are putută să stabilească împriună cu toţ actoril’i cu care are lucrată ună direcţie profesionistă. El dzâse: Prota oară, problematica pi care u am aleaptă nu ti alasă să cadz într-un divertismentu facil sau di un gustu nu dip tamam. Titlurile pi care m’i le-am aleaptă sunt nişte propuniri, pi cât di curajoase, pi atântu di profunde, sunt nişte capodopere a genului. Hiinda şi multu ghine scrise, şi multu ghine compuse şi eo ştiinda multu ghine ţi voiu di la iţipasa proiect, aţistea lu mută interpretulu, îl’i îmbugăţescu tropurile di expresie artistică, un actor evolueadză atumţea cându lucreadză într-un musical, di aform’ia că easte un gen di spectacol complexu şi multu elaborat, la care si lucreadză multu di multu, la care am mutrită tra să mut tut chjirolu cam nsus ştacheta a performanţâl’ei şi a virtuozitatil’ei”.


Parmithulu a spectacolului Mon Cabaret Noir” easte strânsu ligată di aţel a bâgaril’ei în schenă a musicalului Cabaret”. Di aform’ia că ninte di s-acaţă lucrulu la celebra producţie, si duse să se documenteadză la Berlin. Cum câfta umbre di-tru cabaretulu di e altuvâră chiro, di nintea a doilui polim mondial, Răzvan Mazilu u are descoperită pi Anita Berber, dansatoare, coregrafă, actriţă di mare succes di-tru an’il’i 20, personalitate avangardistă, rebelă, ţi li-are inspirată pi mult mai celebrile Marlene Dietrich şi Greta Garbo. Răzvan Mazilu dzâţe: easte un musical cabaret, di aform’ia că easte zborulu dispre lumea a cabaretului interbelic, di-tru Berlinulu a an’ilor 20, di aform’ia că personajulu principal, Anita Berber, fu ună dansatoare şi coregrafă ţi activa tru cabaretulu underground berlinez di-tru aţel’i an’i. Easte un musical, di aform’ia că lu-am minduită că pi un musical di tip jukebox, în care am priluată anumite melodii, ma mult sau ma puţân celebre di-tru întreaga istorie a li muzică, di-tru an’il’i 20 până la muzica contemporană. Am priluată cântiţe uidisite şi care întridzescu, lu fac întreg dramaturghic paramithulu pi care lu am construită tut eo. Noir”, di aform’ia că acceseadză agiundze la nişte zone foarte noir, foarte dark a li personalitate umană şi di aform’ia că personalitatea chentrală, Anita Berber, fu mplină di aumbre. Di lum’ini, ama şi di aumbre multu interesante”.


Tră Mon Cabaret Noir”, Răzvan Mazilu aleapse patru actriţe multu talentate, cu personalităţ puterniţe şi multu diferite: Alina Petrică, Anca Florescu, Ana Bianca Popescu şi Ilona Brezoianu. Tra să gioţ cu succes într-un musical sau un spectacol di cabaret easte nivol’ie di talentu, ama şi di dischiplină şi rigoare, calităţ care definescu şi trupa Teatrului Ghirman di Timişoara, cu care Răzvan Mazilu are lucrată tră Cabaret”. Coregrafulu Răzvan Mazilu dzâţe: Un actor di cabaret prinde să ştibă să cântă, să danseadză, să hibă actor, să spună proză, să aibă disponibilitatea tra să achicâsească că easte un altu gen, un altu tip di spunire pi schenă. Lipseaşte să aibă ună stare ludică permanentă, să hibă uidisit să facă iţi s-hibă, să si agioacă, să sta în cap, să spună şi să cântă textul stânda pi cap. Să aibă curaj, să nu hibă pudic, să hibă provocator, să hibă carismatic, să ştibă să sumarâdă şi să hibă dişcl’is, într-ună permanentă relaţie cu publiculu. Di aform’ia că easte clar, faţe parte di-tru leadzea a spectacolului di cabaret, că există ună relaţie permanentă şi directă întră actori şi public”.


Autor: Luana Pleşea


Armanispire: Hristu Steriu

foto: Facebook - Martha Maria Mocanu
Carnet cultural Tuesday, 03 September 2024

Regizorlu armânu Toma Enache, fu durusitu cu „Premio Cultura”

Toma Enache, regizorlu a filmului „Enescu, jupuit di viu” (Enescu, bilitu di yiu), fu tiñisitu, aoa ș-pțânu kiro cu „Premio Cultura” tu...

Regizorlu armânu Toma Enache, fu durusitu cu „Premio Cultura”
Expoziția di sculptură „Andezit 10”
Carnet cultural Friday, 24 November 2023

Expoziția di sculptură „Andezit 10”

Galeria Simeza din București prezintă tru mesulu brumar/ noiembriu expoziția di grup itinerantă: Andezit 10. Expoziția avu un traseu prin mai...

Expoziția di sculptură „Andezit 10”
Mircea Cărtărescu, tim’isit/ omagiat la Institutulu Cervantes di București
Carnet cultural Sunday, 02 July 2023

Mircea Cărtărescu, tim’isit/ omagiat la Institutulu Cervantes di București

Institutulu Cervantes di București are găzduită/ fu loculu iu si ţânu un evenimentu de importanță specială: cheremonia di omagiare în...

Mircea Cărtărescu, tim’isit/ omagiat la Institutulu Cervantes di București
Pânâgh’irulu di Artă MoBU
Carnet cultural Thursday, 22 June 2023

Pânâgh’irulu di Artă MoBU

La finalul/ bitisita a mesului mai, în Bucureşti, în incinta a unui hangar aeronautic, la Romaero, avut loc prima ediție a Pânâghirului...

Pânâgh’irulu di Artă MoBU
Carnet cultural Monday, 01 May 2023

Expoziția “Brukenthal Exclusive” la Art Safari

Tru misuhorea veaclle ali capitală, clădirea a Pălatillei Dacia-România, s’ţăni a 11-a ediție a consacratlui Pavilion di Artă “Art...

Expoziția “Brukenthal Exclusive” la Art Safari
Carnet cultural Friday, 07 April 2023

Ana Ularu gioacă tru serialu românescu „Spy/Master”

Producția originală Max Original Spy/Master” easti primlu serial românesc nominalizat la Festivalul Internațional di Film di la Berlin. Filmat...

Ana Ularu gioacă tru serialu românescu „Spy/Master”
Carnet cultural Sunday, 26 March 2023

Proiectul “UncannyOrder”

“UncannyOrder”, nai ma nău proiect di cercetari și di producție artistică dizvărtitu di Asociația “Qolony”, ari ca...

Proiectul “UncannyOrder”
Carnet cultural Sunday, 05 February 2023

„Phoenix. Har/Jar”, un documentar ti legendara trupă Phoenix

Dupu 60 di ani di la thimilliuseari, membrilli a leghendarăllei trupă rock Phoenix s-adunară, tru premieră, tru filmul documentar Phoenix....

„Phoenix. Har/Jar”, un documentar ti legendara trupă Phoenix

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Suţati tu cari easti membru ili tu sutsâl'ie cu RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Serviţii di difuzari si redifuzari

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company