Ascultaţ RRI!

Ascultă Radio România Internațional Live

N.T Suflaru

Di aclo viniră tu Românie tu anlu 1932, tu hoara Aptaat, comuna Cămilaru, jud. Caliacra.

După ţi Cadrilaterlu fu loat di Vâryărie, tu anlu 1940 taifa agiunsi tu Românie, tu hoara Ivăneşti, jud. Ialomiţa şi di aclo tu hoara armânească, Ceamurlia di Nsus jud. Tulcea.

Anviţă 6 clasi primari la sculia românească tu Cadrilater ş-dapoia nica ună clasă tu hoara Ceamurlia di Nsus.

Tu anlu 1957, cându la puteari eara comuniştili, fură bâgaţ cu zori tu colectiv , ama tu 1958 fură avinaţ di itia că eara luyursiţ para avuţ, ama aveara ţi u avea băgată tu colectiv nu lă fu turnată. .

După aestă s-acăţă salami di picurărlâchi şi s-mută tu Balta di Brăila.

Tu an’il’I 1983- 1986 s-mută cu taifa tu căsăbălu Custanţa, dupu ţi vindu oili ş-căpărli di nispetea ca nipoţl’I lipsea să nveaţa la sculie.

Dhoara ti adrarea a cântiţlor (zboară şi iho) u au treil’I fraţ Suflaru, (Steryiu, Dinchi şi Coli), şi s- tradzi di la dada a lor şi de la lală-su Custara Steryiu, frati a dadă-sai .

Tora Coli al Suflaru easti pensioner ş-bâneadză Constanţa deadun cu ficiorlu ş-cu doil’I nipoţ ânsuraţ ş-cu patru para nipoţ, trei ficiori ş-ună feată.

Prota carti, Puizii ş- cântiţi Armâneşti u scoasi tu anlu 2002 la ed. Cartea Aromână di Constanţa. La ed. Ex Ponto scoasi tu anlu 2006 cartea , Puizii, cântiţi ş-proză, iara tu anlu 2011 scoasi la ed. Boldaş cartea Puizii ş-proză. Ună activitati nicurmata ş-faptă cu mirachi tu câmpul a cânticlui ş-ali literatură armânească.

Tu minutili ţi yin va vă hârsim cu ândauă părăvulii dit aesta dit soni carti.

Autor: Irina Paris Naum

, 07.02.2013, 10:21

Di aclo viniră tu Românie tu anlu 1932, tu hoara Aptaat, comuna Cămilaru, jud. Caliacra.

După ţi Cadrilaterlu fu loat di Vâryărie, tu anlu 1940 taifa agiunsi tu Românie, tu hoara Ivăneşti, jud. Ialomiţa şi di aclo tu hoara armânească, Ceamurlia di Nsus jud. Tulcea.

Anviţă 6 clasi primari la sculia românească tu Cadrilater ş-dapoia nica ună clasă tu hoara Ceamurlia di Nsus.

Tu anlu 1957, cându la puteari eara comuniştili, fură bâgaţ cu zori tu colectiv , ama tu 1958 fură avinaţ di itia că eara luyursiţ para avuţ, ama aveara ţi u avea băgată tu colectiv nu lă fu turnată. .

După aestă s-acăţă salami di picurărlâchi şi s-mută tu Balta di Brăila.

Tu an’il’I 1983- 1986 s-mută cu taifa tu căsăbălu Custanţa, dupu ţi vindu oili ş-căpărli di nispetea ca nipoţl’I lipsea să nveaţa la sculie.

Dhoara ti adrarea a cântiţlor (zboară şi iho) u au treil’I fraţ Suflaru, (Steryiu, Dinchi şi Coli), şi s- tradzi di la dada a lor şi de la lală-su Custara Steryiu, frati a dadă-sai .

Tora Coli al Suflaru easti pensioner ş-bâneadză Constanţa deadun cu ficiorlu ş-cu doil’I nipoţ ânsuraţ ş-cu patru para nipoţ, trei ficiori ş-ună feată.

Prota carti, Puizii ş- cântiţi Armâneşti u scoasi tu anlu 2002 la ed. Cartea Aromână di Constanţa. La ed. Ex Ponto scoasi tu anlu 2006 cartea , Puizii, cântiţi ş-proză, iara tu anlu 2011 scoasi la ed. Boldaş cartea Puizii ş-proză. Ună activitati nicurmata ş-faptă cu mirachi tu câmpul a cânticlui ş-ali literatură armânească.

Tu minutili ţi yin va vă hârsim cu ândauă părăvulii dit aesta dit soni carti.

Autor: Irina Paris Naum



Audio–>

Scriitori armân'i Tuesday, 24 December 2024

Sirma Guci

Poet și prozator armânescu. Easti faptâ pi data di 11 di Mai anlu 1960, tu hoara Beidaud, tu Rumânie. Tora bâneadzâ tu câsâbalu Constanța....

Sirma Guci
Scriitori armân'i Wednesday, 25 September 2024

Mihali Nicolescu (1835-1865)

Mihali Nicolescu (1835-1865) S-amintă tu anlu 1835 tu hoara Magarova, ninga Bituli. Anda eara di 10 añi armasi fârâ di pârințâ ș-fu loat di...

Mihali Nicolescu (1835-1865)
Scriitori armân'i Thursday, 22 February 2024

MIHAIL G. BOIAGI (03.02.1780 – 1828)

MIHAIL G. BOIAGI easti unlu di proţl’ii gramaticean’i tu Balcan. Nu-avemu multi hâbãri trâ bana alu Boiagi. Stimu câ s-amintã Budapesta, tu...

MIHAIL G. BOIAGI (03.02.1780 – 1828)
MIHAIL G. BOIAGI (03.02.1780 – 1828)
Scriitori armân'i Thursday, 02 February 2023

MIHAIL G. BOIAGI (03.02.1780 – 1828)

MIHAIL G. BOIAGI easti unlu di proţl’ii gramaticean’i tu Balcan. Nu-avemu multi hâbãri trâ bana alu Boiagi. Stimu câ s-amintã Budapesta, tu...

MIHAIL G. BOIAGI (03.02.1780 – 1828)
Scriitori armân'i Tuesday, 04 January 2022

Scriitorlu Cola Fudulea

Masti zuyrâpsiti di prof.dr. Maria Pariza, prof.dr. Mariana Bara şi poeta Kira Iorgoveanu Mantsu: Dit CALEIDOSCOP AROMAN...

Scriitorlu Cola Fudulea
Scriitori armân'i Tuesday, 08 December 2020

In Memoriam ATANASIE NASTA (2.11.1912 – 23.12.1996)

Avocatlu Atanasie Nasta, ţi purta di n’ic unâ pleagâ tru suflit faptâ di chirearea a paradhislui a locurloru armâneşti ditu Pindu, mindui ca...

In Memoriam ATANASIE NASTA (2.11.1912 – 23.12.1996)
Scriitori armân'i Sunday, 17 May 2020

In Memoriam Lucian Blaga (09.05.1895 – 06.05. 1961)

Meslu aestu s-umplu 123 di ani di anda s-aminta Lucian Blaga (09.05.1895 — 06.05. 1961).Lucian Blaga easti un di mărl’i filozofi sh-un di...

In Memoriam Lucian Blaga (09.05.1895 – 06.05. 1961)
Scriitori armân'i Tuesday, 05 May 2020

Scriitori armân’i di aieri si di adză: Vanghiu Dzega

Tu 4-li di augustu, poetlu armân Vanghiu Dzega umplu 46 di an’i. Ti aţea, tu emisiunea a noastrâ di tora seara nâ minduim ş-vâ spunem ti bana...

Scriitori armân’i di aieri si di adză: Vanghiu Dzega

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Suţati tu cari easti membru ili tu sutsâl'ie cu RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Serviţii di difuzari si redifuzari

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company