Ascultaţ RRI!

Ascultă Radio România Internațional Live

S-bâneadzâ vâsil’eadzl’i !

Alinarea pi tron a vâsil’elui Felipe al Spaniei fu un evenimentu ţi adusi vazi prit apofasi şi bun-gustu. Cadealithea, nu aveam mirachi şi niţi nu nâ aştiptam s-hibâ altâ turlie. Momentul di tora caftâ unâ dizvârteari tin’isitâ a nâscântor ţeremonii vârtoasi prit semnificaţii istoriţi, politiţi şi juridiţi. Şi, cadealithea, hiindalui tru ahurhita a unâl’ei cali, auspiţiili lipseaşti s-hibâ di nai cama mplini tru nâdii, nica şi la adresa a năului vâsil’e, aţel cari agioacă rolu prinţipal tru evoluţiile dit Spania. Fostul vâsil’e, Juan Carlos, fu ayon’ia agârşitu; nai multu, el s-hârsi, ntră ghilimadz, cadealithea, di reproşuri şi stepsuri, ama cata dit oara dit soni şi niheamâ acuti.

, 20.06.2014, 19:02

Alinarea pi tron a vâsil’elui Felipe al Spaniei fu un evenimentu ţi adusi vazi prit apofasi şi bun-gustu. Cadealithea, nu aveam mirachi şi niţi nu nâ aştiptam s-hibâ altâ turlie. Momentul di tora caftâ unâ dizvârteari tin’isitâ a nâscântor ţeremonii vârtoasi prit semnificaţii istoriţi, politiţi şi juridiţi. Şi, cadealithea, hiindalui tru ahurhita a unâl’ei cali, auspiţiili lipseaşti s-hibâ di nai cama mplini tru nâdii, nica şi la adresa a năului vâsil’e, aţel cari agioacă rolu prinţipal tru evoluţiile dit Spania. Fostul vâsil’e, Juan Carlos, fu ayon’ia agârşitu; nai multu, el s-hârsi, ntră ghilimadz, cadealithea, di reproşuri şi stepsuri, ama cata dit oara dit soni şi niheamâ acuti.



Dumnil’a al Juan Carlos adunâ 39 di an’i şi puţâni suntu aţel’i cari pot s-adarâ, tru 2014, unâ isapi a aiştei perioadâ. Amintat tru 1938, Juan Carlos de Bourbon nu putea s-aibă ună banâ isihă, a deapoa vâsilia a lui triţea prit un chiro greu. Tru an’il’i 30, Spania fu aputrusitâ di un sândziros polim ţivil cari scoasi tru padi unâ lâhtâroasâ ură fratriţidă. Generalu Franco azvimzi tru aestu polim şi adusi la puteari unâ dictatură nu ma puţan teribilă. Yinitorlu vâsil’e Juan Carlos s-amintă Roma ca nipot a vâsil’elui avinat tru 1931, Alfonso al Xlll-lea şi hil’ilu a clirunomlui, infantili Juan. Dictatorlu Franco apruche, un chiro, câ tinirlu prinţu s-hibă criscut şi prâxitu tru Spania, dupu un plan scos tru videalâ şi bâgat tru lucru ma amânat.



Concret, Franco s-minduea câ după chirearea a lui, Spania s-agiungâ diznău monarhie ama nu avândalui ca vâsil’e pi Juan, clirunomlu a aţilui dit soni vâsil’e ali Spaniei, ca pi Juan Carlos, hil’ilu a aluştui, ansărindalui aestâ turlie pisti un bârnu. Infantili Juan apruche aestâ gaereti, hiindalui, cum s-ari spusâ, hil’iu di vâsil’e, tată di vâsil’e, ama vârnâoară vâsil’e. Borgea al Juan Carlos nu fu ici lişoară, avândalui ananghi di multă diplomaţie tra s-nu li scoatâ tru migdani şubeili al Franco ama niţi tra s-hibâ un supus compromis a regimlui absurdu a dictatorlui. Tru 1975, Franco moari şi evoluţiili s-fac cabaia. Juan Carlos agiundzi s-hibâ vâsil’e constituţional şi ici dit ţi easti democratic şi modernu nu va-l’i lipseasca ali Spanie.



Poati s-hibâ spusâ minduita că vasil’elu Juan Carlos aprâftasi unâ cadealithea reconciliere şi pi iruşi a spaniolilor cu tricutlu a lor, fără di cari nu putea s-agiungâ ca unâ vâsilie democratică şi europeană di ază. Tru chirolu dit soni, imaginea a vâsil’elui ali Spanie ahurhi s-hibâ stuhinatâ di len turlii di anăn’i, alithea icâ maşi imaginare, ţi s-au faptâ icâ la chiniyi, icâ tru ligâturli cu nâscânti doamni. Easti zori ti yixeari di tamam cât angicarâ aeşţâ câvgadz, şi alţâ ligat di membril’i ali familie, tră apofasea tra s-alasâ scamnul tră hil’ilu a lui. Poati s-hibâ spusâ nica şi aţea că bagâ tru lucru metoda olandeză”, aclo iu easti unâ adeti câ vâsileadzl’i icâ vâsil’ioanili s-tragă mânâ dupu unâ dumnil’e relativ lungă, tră favoarea a clirunomilor ţi suntu pi mplinâ maturitati, ghini ndrepţâ s-bagâ tru lucru aestu ahândos scupo.




Anlu ţi tricu şi vâsil’elu ali Belgie trapsi mânâ di la tron tră hil’ilu a lui, tru mplină admiraţie a supuşlor a lui şi ali opinie publicâ internaţionalâ. Aşi, s-prefigureadză unâ practicchie modernă ali monarhie, prit cari instituţia şi spuni viabilitatea şi furteaţa tru societatea pi cari easti cl’imatâ să u cumândusească. Juan Carlos ali Spanie fu omlu a apofasilor complicati tru istoria a aţilor dit soni dzăţ di an’i, aţel cari nu trapsi mâna sâ s-facâ curbani tră ghineaţa publicâ ti cari lucră niacumtinat. Şi s-trapsi cându misiunea a lui putea s-hibâ lugursitâ bitisită; aestâ apofasi u anvartuşeaşti instituţia şi ideea monarhică, alăsândalui unâ muşeatâ vidzutâ a aţilor cari, di 80 di an’i, s-fac curbani tră Spania.



Autor: Marius Tiţa


Armânipsearea: Taşcu Lala


Foto: Marius Tița/RRI
Focus Sunday, 10 November 2024

Mururli a Berlinlui

Aoa şi 35 di añi, tru noaptea di 9 cătă 10 di brumaru, tru 1989, Murlu a Berlinlui numata eara ună lăhtărseari și nitriţeari a sinurlui cari...

Mururli a Berlinlui
foto: Radio Chișinău
Focus Monday, 28 October 2024

Tsi aleadzi Republica Moldova

Ca daima, istoria tuti li exighiseaşti. Locărli anamisa di Prutu și Nistru, ţi u yilipsescu, tru linii cabaia mări, actuala Republică Moldova,...

Tsi aleadzi Republica Moldova
Foto: Mohammed Ibrahim / unsplash.com
Focus Sunday, 13 October 2024

Un an

S-umplu un an di cându aproapea ună sută di oamiñi, israelieañi, suntu țănuț ostatiţ tru Gaza, tru zona palestiniană autonomă. Fură 250,...

Un an
Budapesta, agudită di apa mari di pi Dunaru cari va s’agiungă tru România stămâna yinitoari / Foto: Agerpres
Focus Wednesday, 25 September 2024

Apă și focu

După ună veară di focu, cu recorduri di căldură surpati unu dupu alantu, Europa s’ampuliseaşti cu mări nicări. Căldura cabaia mari adusi...

Apă și focu
Focus Monday, 16 September 2024

Arifugarea

Expoziția ari maş trei picturi. Atea ţi easti tu mesi ari cama di 12 meatri lundzimi și easti analtă di 3 meatri ş-cama. Tu capu, tru unghilu...

Arifugarea
Focus Wednesday, 11 September 2024

Polimlu, atumţea și adză

Topili cad pisti casi, di vatămă oamiñi, tiniri și auşi, cilimeañi și părințălli a lor. Oamiñilli alagă, s’ascundu, s’ascapă cu...

Polimlu, atumţea și adză
Focus Monday, 12 August 2024

Olimpiada

Acă pari s’hibă ună antribari di cilimeanu, neise, tutu ţi s’faţi cu olimpiada cându s’bitisescu antriţerli sportivi olimpiţi? Multu...

Olimpiada
Focus Sunday, 04 August 2024

Nu ari nădie tră irine

Nu mata băneadză oamiñi cari s-aibă vidzută iriñea tu Orientulu di Aproapea. Și antribarea desi fu vără oară iriñe tru aestă reghiuni...

Nu ari nădie tră irine

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Suţati tu cari easti membru ili tu sutsâl'ie cu RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Serviţii di difuzari si redifuzari

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company