Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Carte-cadou pentru toţi copiii şi bunicii lor, ce trăiesc în epoca Vrăjitoarei Corona

De 1 iunie avem o carte-cadou pentru toţi copiii şi bunicii lor, ce trăiesc în epoca Vrăjitoarei Corona!

Carte-cadou pentru toţi copiii şi bunicii lor, ce trăiesc în epoca Vrăjitoarei Corona
Carte-cadou pentru toţi copiii şi bunicii lor, ce trăiesc în epoca Vrăjitoarei Corona

, 24.05.2020, 16:01

O mămică româncă ce locuiește la Londra a creat o carte pentru copii, în care eroi sunt nepoții ce încearcă să-și protejeze bunicii de cei răi – în cazul de față vrăjitoarea Corona, Gripa și E.Coli. Îndrumați de învățătoarea lor, nimeni altă decât domnișoara Speranța.

Cartea, publicată inițial în engleză cu titlul Alex’s adventures în Wonderland: I wonder about Coronavirus (and other viruses, bacteria and germs), are un success extraordinar.

M-au contactat părinți să îmi spună cât de mult le-a plăcut sau cum s-au regăsit copiii lor în cartea mea – este firesc să fie așa, am ‘testat’ cartea mai întâi pe Alex, fiul meu, care este de fapt sursa de inspirație pentru toate cărțile mele. Personajele sunt fictive dar se bazează pe prietenii lui Alex, deci este autentică, râde Lia.

Ideea principala a cărții este dragostea infinită dintre bunici și nepoți, în epoca Coronavirusului.

Această poveste va rezona cu mulți oameni ai căror copii se tem poate de virus, copii cărora le e dor de bunici și se întreabă de ce oare nu îi pot vizită. Noi trebuia să fim în România de Paște, dar nu am putut veni, pentru că a venit carantina, așa că am scris povestea, dezvăluie Lia.

Mesajele cărții sunt că nu trebuie să folosești violența ca să câștigi o bătălie, și că eroii pozitivi câștigă întotdeauna! spune Lia.

Autoarea s-a gândit să ofere un cadou copiilor români, a tradus cartea în română, și urmează să fie publicată pe 1 iunie 2020, cu titlul Aventurile lui Alex în Țara Minunilor – Azi mă minunez de Coronavirus (și alte virusuri, bacterii și germeni).

1 Iunie nu se sărbătorește în Anglia, unde locuim. Țin minte câtă bucurie îmi aducea Ziua Copilului în copilărie, când părinții mei îmi dăruiau jucării și dulciuri (bomboanele Cip și pufuleții cu ciocolată erau preferatele mele). Este o sărbătoare pe care încerc acum să o transmit copilului meu, așa că îi voi oferi această carte, declară autoarea Lia Bebelia.

Lia a tradus cartea în română în 3 zile și declară ea, sunt foarte mândră că, deși plecată de 17 ani din România, nu am uitat să vorbesc românește, nici să pun cratima unde trebuie. Am colaborat cu o doamna editoare din România, Maria-Denise Theodoru, care mi-a corectat pe alocuri modul de exprimare, și căreia îi sunt recunoascătoare pentru ajutor, încheie Lia.

Cartea, în varianta englezească, a fost oficial lansată ca versiune electronică pe 1 mai, Luna Poveștilor în UK, și pe 7 mai în versiune tipărită.

În perioada 30 mai -1 iunie, versiunea electronică a cărții în engleză va putea fi descărcată gratuit de pe Amazon. Dăruiesc această carte tuturor copiilor planetei, de aceea, timp de 3 zile, va putea fi descărcată gratuit.

Iar de pe 1 iunie, poți află, chiar în română, cum îi salvează nepoții pe bunici de Coronavirus, cu ajutorul Speranței.

(https://www.youtube.com/channel/UCqpJ5yE-KzZLE99sSD34haQ


Facebook:
https://www.facebook.com/alexsadventuresinwonderland




Website: www.liabebelia.com)

(Delia Corol)

5 concerte extraordinare de Crăciun la Sala Radio
Anunțuri - Evenimente miercuri, 04 decembrie 2024

5 concerte extraordinare de Crăciun la Sala Radio

Dacă vă doriți un cadou muzical pentru copii de Moș Nicolae sau căutați un concert tradițional de colinde, așa cum s-au păstrat ele în...

5 concerte extraordinare de Crăciun la Sala Radio
Târgul de Carte Gaudeamus Radio România 2024
Anunțuri - Evenimente marți, 03 decembrie 2024

Târgul de Carte Gaudeamus Radio România se deschide miercuri, 4 decembrie

Președintele de onoare al acestei ediții este scriitorul Mircea Cărtărescu, una dintre cele mai proeminente figuri ale peisajului literar...

Târgul de Carte Gaudeamus Radio România se deschide miercuri, 4 decembrie
Orchestra Națională Radio / Foto: Cristian Barcan
Anunțuri - Evenimente vineri, 29 noiembrie 2024

Se lansează noile abonamente și bilete pentru 2025 la Sala Radio

Căutați un cadou inspirat pentru cei dragi? Printre dorințele de Anul Nou vă propuneți să ascultați mai des muzică bună? Sau visați la mai...

Se lansează noile abonamente și bilete pentru 2025 la Sala Radio
Mircea Cărtărescu
Anunțuri - Evenimente joi, 28 noiembrie 2024

Mircea Cărtărescu – președintele de onoare al Târgului de Carte Gaudeamus Radio România 2024

  Ediția București 2024 a Târgului de Carte Gaudeamus Radio România își va deschide în curând porțile. 4 – 8 decembrie este...

Mircea Cărtărescu – președintele de onoare al Târgului de Carte Gaudeamus Radio România 2024
Anunțuri - Evenimente marți, 26 noiembrie 2024

Seară franceză, cu Frédéric Chaslin și Maria Marica

Vineri, 29 noiembrie (ora 19:00), sunteți invitați la Sala Radio la un concert extraordinar de muzică franceză! Pe scena bucureșteană va urca,...

Seară franceză, cu Frédéric Chaslin și Maria Marica
Anunțuri - Evenimente joi, 21 noiembrie 2024

Centenarul Nina Cassian la Editura Casa Radio

Pe 27 noiembrie se împlinește un veac de la naşterea Ninei Cassian. Cu acest prilej Editura Casa Radio lansează audiobookul (carte şi...

Centenarul Nina Cassian la Editura Casa Radio
Anunțuri - Evenimente miercuri, 13 noiembrie 2024

140 de ani de la premiera piesei O scrisoare pierdută

Azi, 13 noiembrie 2024, se împlinesc 140 de ani de la premiera piesei O scrisoare pierdută de marele nostru dramaturg Ion Luca Caragiale. Prilej cu...

140 de ani de la premiera piesei O scrisoare pierdută
Anunțuri - Evenimente miercuri, 13 noiembrie 2024

75 de ani de folclor: Orchestra de Muzică Populară Radio – concert aniversar

De 75 de ani, cele mai importante voci ale folclorului românesc răsună pe scena Sălii Radio și pe posturile Radio România, alături de...

75 de ani de folclor: Orchestra de Muzică Populară Radio – concert aniversar

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company