Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Muzeul păpuşilor „Nikolaus Lenau” din Timiş

Nu o dată un loc capătă un renume după ce o personalitate a locului ajunge să fie cunoscută.

Muzeul păpuşilor „Nikolaus Lenau” din Timiş
Muzeul păpuşilor „Nikolaus Lenau” din Timiş

, 15.10.2019, 14:20

Nu o dată un loc capătă un renume după ce o personalitate a locului ajunge
să fie cunoscută. Şi nu o dată, personalitetea în cauză dă numele ei unei case
memoriale sau a unui muzeu. Cam tot aşa s-a întâmplat şi în povestea pe care
v-o spunem astăzi, povestea Muzeului Nikolaus Lenau, din comuna Lenauheim,
judeţul Timiş.


Situat la 20 de kilometri de graniţa cu Serbia, comuna Lenauheim poartă
numele unui poet romantic austriac, născut pe aceste meleaguri, în anul 1802, Nikolaus
Lenau. Şi cum tatăl său era casier, clădirea circumscripţiei financiare de
atunci şi a primăriei de mai târziu, găzduieşte
din 1930 Muzeul şvăbesc ce îi poartă numele. Povesteşte mai multe, pentru Radio
România, Elfriede Klein, curatoarea muzeului:

Clădirea a fost
construită în 1774, când s-a construit ca circumscripţie financiară. Maria
Theresa a făcut acest lucru şi în acelaşi timp s-a construit şi biserica
catolică. Clădirea ascunde viaţa poetului Nikolaus Lenau. În mai multe încăperi
avem o expoziţie etnografică de păpuşi, îmbrăcate în portul tradiţional şvăbesc
din zona Banatului. Fiecare sat are portul lui, aşa că sunt în jur de 56 de
perechi de păpuşi. Şi un singur sat are păpuşi care arată precum femeile
căsătorite care aveau voie să participe la Kirvai – sărbătoarea bisericii adică
ruga satului, care se ţine o dată pe an. În limba germană se numeşte Kirvai.



Când avea 4 luni, familia poetului a plecat în Ungaria. După ce și-a
petrecut tinerețea în Ungaria (Pesta, Tokaj și la Pojon), a plecat la Viena,
unde a studiat, între 1822 și 1832, jurisprudența, filozofia, agronomia și
medicina, dar nu și-a dat doctoratul. A trăit dintr-o moștenire consistentă, ca
scriitor liber profesionist. Din 1832 până la 1844 a dus o viață tihnită,
împărțită între Viena și Schwaben. Operele sale au fost publicate post mortem
în 1855.

Dar pentru satul de origine el reprezintă o personalitate marcantă,
după cum a spus Elfriede Klein: Toată lumea e mândră, pentru că satul îi
poartă şi numele, pentru că înainte să se nască poetul, această localitate se
numea Csatád. Românii ziceau Ceaţa, nemţii ziceau Szadat. Era şi o vorbă
între sate, când se spunea că vin cei din Szadat, ei ştiau că suntem noi, ca o
poreclă rămasă din acele timpuri. Din 1926, această localitate poartă numele
Lenauheim, ceea ce înseamnă căminul lui Lenau. El a fost un mare poet austriac,
născut în Banatul românesc. A fost şi în America plecat, dar acolo nu a scris
poezii. Majoritatea timpului şi l-a petrecut în Austria şi puţin în Germania.



Clădirea muzeu se găseşte pe strada principală şi este o construcţie în
stil tipic şvăbesc, cu curte interioară, chiar dacă a avut iniţial rol de
circumscripţie financiară. Aflăm mai multe de la Elfriede Klein: Dacă cineva doreşte să viziteze acest muzeu chiar are ce să vadă! Fiecare sat şi-a făcut costumele, au
croitorese care fac asta. Este foarte mult de lucru pentru că sunt costume
foarte complexe şi foarte greu de lucrat. Fiecare sat are o croitoreasă care
s-a ocupat de acest lucru.

Păpuşile sunt toate cumpărate de la fabrica din
Arad, de la Arădeanca, mai există şi în ziua de astăzi şi fiecare sat are o
croitoreasă delegată pentru acest lucru. Avem cinci spaţii unde avem păpuşile,
mai avem trei camere surpriză, mobilate cu piese din acele timpuri, adică avem
mobilă care datează din 1821. Avem un pat şi o comodă pictate manual, ce
datează din 1821, avem cameră de zi, o bucătărie, un dormitor, inclusiv avem bijuteria
oricărei case, cămara: şpaiţă (Speisekammer) cum spuneau nemţii înainte.



Expoziţia Lenau cuprinde astǎzi şapte încǎperi în aripa stângǎ a clǎdirii,
la etaj. Sunt prezentate fotografii, manuscrise şi scrisori ale lui Nikolaus
Lenau, care oglindesc aspecte din viaţa şi creaţia poetului, reliefând totodatǎ
modul de receptare a operei sale în acele vremuri. O personalitate duplicitarǎ,
mereu în cǎutarea adevǎratei iubiri.


Expoziţia mai cuprinde unelte, instalaţii agricole şi gospodăreşti. Bucătăria
parcă îşi aşteaptă mesenii, cu masa pusă. O maşină de călcat a vremurilor este
parcă pregătită să netezească vreo faţă de masă. Podeaua de piatră cubică
roşiatică păstrează răcoarea cămării, iar putinele de lemn parcă îmbie să îţi
imaginezi ce gust aveau smântâna şi brânzeturile din acele timpuri.


Mai pot fi văzute cărţi şi manuscrise care au aparţinut poetului Nikolaus
Lenau. Muzeul prezintă, de asemenea, fotocopii, stampe, picturi, ilustrând viaţa
poetului şi a familiei sale, ediţii princeps ale unor lucrări, precum şi traduceri
în limba română ale poeziilor lui Lenau.



În centrul comunei este şi o statuie dedicată
poetului Nikolaus Lenau, statuie ce a fost ridicată în 1905.

“Glossar Rezidenţă. Artă şi Antropologie”
România la ea acasă marți, 15 octombrie 2024

Poveşti de pe Baltă!

Cartografii, interviuri cu oamenii locului, descoperiri privind  cuvintele vechi și noi din vocabularul local, observându-se influențele...

Poveşti de pe Baltă!
Muzeul Arhitecturii Populare de la Curtișoara / Foto: Ștefan Baciu, RRI
România la ea acasă marți, 08 octombrie 2024

Meşteşuguri tradiţionale în Gorj

În anul 2008 a fost creată oficial lista Patrimoniului cultural  imaterial  al  umanității  UNESCO, în conformitate  cu  prevederile ...

Meşteşuguri tradiţionale în Gorj
Festivalul Sarmalelor și Piftiilor “Radu Ciobanu “
România la ea acasă marți, 01 octombrie 2024

Festivalul sarmalelor şi răciturilor

Toamna este prilej de bucurie, de sărbătorire a recoltelor, aşa că multe evenimente sunt organizate pentru celebrarea belşugului și...

Festivalul sarmalelor şi răciturilor
Bacademia
România la ea acasă marți, 24 septembrie 2024

Bacademia. Bacalaureat pentru toți

Bacalaureatul 2024 a avut cea mai mare rată de promovare din ultimii 10 ani, de 76,4%. Cu toate acestea confruntarea cu “examenul maturităţii”...

Bacademia. Bacalaureat pentru toți
România la ea acasă marți, 17 septembrie 2024

Doina azi

În vecinătatea “Grădinii cu remedii”, sector din Grădina Botanică Dimitrie Brândză, din Bucureşti, s-a desfăşurat a doua ediţie a...

Doina azi
România la ea acasă marți, 10 septembrie 2024

George Enescu şi AI

Şi pentru că orice manifestare culturală, oricât de renumită, îşi doreşte creşterea accesabilizării către un public tot mai larg, cu...

George Enescu şi AI
România la ea acasă marți, 25 iunie 2024

Tabere antibullying

“A sosit vacanţa, cu trenul din Franţa” era o rimă foarte cunoscută atunci când eram copii. Şi tot atunci nici nu se punea problema...

Tabere antibullying
România la ea acasă marți, 18 iunie 2024

Să ciTimişoara!

Ne plac oamenii care citesc! Şi ne plac proiectele legate de cărţi, aşa că o iniţiativă timişoreană nu putea să ne scape: Să ciTimişoara,...

Să ciTimişoara!

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company