Prima pagină » Panoramice » Club Cultura » Târgul Internaţional de Carte Gaudeamus

Târgul Internaţional de Carte Gaudeamus

Corina Sabău, 17.11.2018, 14:54

România
Centenar este tema centrală a celei de-a 25-a ediții a Târgului Internaţional
Gaudeamus Carte de Învăţătură, care are loc între 14 şi 18 noiembrie, la
Pavilionul Central Romexpo din Bucureşti. Aproximativ 600 de volume şi circa 50
de evenimente -lansări şi prezentări de carte, dezbateri, proiecţii de film,
lecturi publice- vor celebra Centenarul Marii Uniri şi al Primului Război
Mondial, dar și 90 de ani de la prima transmisiune a Radio România. La această
ediție, Târgul propune peste 300 de expozanţi: edituri româneşti cu tradiţie,
instituţii de învăţământ, difuzori de carte şi publicaţii, producători şi
distribuitori de jocuri educaţionale, asociaţii profesionale şi organizaţii
active în domeniile cultură şi educaţie. Ce noutăți ne-au pregătit
editurile pentru cea de-a XXV-a ediţie a Tîrgului Internaţional de Carte
Gaudeamus aflăm cu ajutorul invitaților noștri: Bogdan-Alexandru Stănescu,
coordonatorul colecției de literatură universală Biblioteca Polirom, Andreea
Răsuceanu, coordonatoarea și inițiatoarea seriei Scriitori români
contemporani a editurii Humanitas, și Eli Bădică, inițiatoarea și
coordonatoarea colecției n’autor, lansată de Editura Nemira.

George Orwell, Cum
am împușcat un elefant, este una dintre aparițiile eveniment ale colecției
Biblioteca Polirom. Bogdan-Alexandru Stănescu ne prezintă volumul și ne
semnalează câteva dintre noutățile colecției.: O parte dintre ele
sunt eseuri care adună amintirile lui George Orwell despre perioada petrecută
între 1922 şi 1927, când a lucrat pentru Poliţia Imperială Indiană din
Birmania. Sunt, printre ele, şi eseuri despre perioada de sărăcie autoimpusă a
lui Orwell. Eseuri care reuşesc poate chiar mai bine decât jurnalul lui să
creioneze un portret al scriitorului britanic. Un alt titlu nou în Biblioteca
Polirom este De ce scriem de Philip Roth, în traducerea excelentă a lui Radu
Pavel Gheo. O carte de eseuri, interviuri, confesiuni, ultima carte pe care
Roth a apucat să o vadă, apărută la prestigioasa Library of America. Volumul
reunește și fragmente autobiografice publicate de Roth între 1960 şi 2014, dar
și polemici, pentru că Philip Roth a fost un polemist redutabil. Tot la această
ediție a Târgului Gaudeamus, la categoria nonficțională lansăm și O viață în
scrisori. Corespondență I (1879-1890) de A.P. Cehov. Este vorba de o ediţie
îngrijită şi tradusă de Sorina Bălănescu, iar acesta este primul volum din
autobiografie epistolară a lui Cehov, care reuneşte scrisorile trimise de Cehov
între 1879 şi 1890. Este o ediţie proiectată a fi în trei volume, dar care se
modifică pe lună ce trece, așa că n-ar fi surprinzător să apară şi un al
patrulea volum.

De anul trecut, Editura
Humanitas s-a îmbogățit cu o nouă colecție, Scriitori români contemporani.
Andreea Răsuceanu, coordonatoarea colecției, consideră că în acest moment
literatura română contemporană este foarte variată și că diversitatea aceasta
trebuie să se afle în prim-plan. Despre noile volume apărute în colecţia
Scriitori români contemporani şi lansate la Târgul Gaudeamus ne vorbeşte Andreea
Răsuceanu: Deschidem seria de lansări de
la Editura Humanitas cu trei noi volume. Primul dintre ele este romanul Transparenţa
de Radu Vancu, un roman erudit, cu un aer cărtărescian, un roman semifantastic,
care are şi o foarte frumoasă poveste de dragoste. O poveste care se întâmplă
într-un Sibiu mitic și care rescrie
astfel harta acestui oraş, introducându-l
în seria orașelor exploatate ficțional. Un alt volum pe care îl lansăm
la Târg este unul de debut, volumul de povestiri al lui Iulian Popa, intitulat
Guadalajara. Autorul are o voce nouă, o voce care m-a convins imediat după ce
i-am citit câteva dintre textele scurte. Povestirile lui au un aer de
stranietate, de melancolie, indiferent că vorbesc despre criza dintr-un cuplu,
despre singurătatea şi debusolarea bătrâneţii, despre lipsa de comunicare în
ziua de astăzi. Este o proză în care cred foarte mult și sper că este o voce
care se va impune. Nu în ultimul rând am pregătit şi un volum colectiv, o
antologie intitulată 16 prozatori de azi. Este, de fapt, o antologie de proză
care îi include pe unii dintre cei
mai importanţi prozatori de azi.

O altă colecție care mizează pe literature
română contemporană este n’autor, lansată anul acesta de Editura Nemira. O
colecție care vorbește, în n moduri, despre lumea în care trăim – realități de
ieri și de astăzi, fragmente din societatea românească ori de pretutindeni, o
umanitate în permanentă schimbare. Eli Bădică:
Urmează
un nou volum pe care îl lansăm la Târg. Este vorba de un roman care se intitulează Noaptea dintre lumi, semnat de Irina
Georgescu Groza. Irina a debutat cu un volum de proză scurtă la Casa de Pariuri
Literare în urmă cu doi ani, iar acum revine cu un splendid roman, care are ca
protagonistă o fetiţă care trăiește în perioada comunistă și este foarte
specială. În ceea ce privește felul în care proovăm și receptăm literatura, în
continuare literatura străină beneficiază, comparativ cu cea română, de o
promovare mult mai puternică. Dar toate reacţiile pe care le-am avut de la
inaugurarea acestei colecții, n’
autor, mă ajută să rămân în continuare
ooptimistă incurabilă. În turneele de promovare a volumelor am avut discuții și
cu librari -care ştiu mai bine ca oricine ce se caută- și ei sunt tot
optimişti. Mi-au spus că volumele scoase recent în colecție Un cal într-o mare
de lebede, de Raluca Nagy, și Povestiri din garaj, de Goran Mrakić, au fost
foarte bine primite de cititori. Și, într-adevăr, sunt niște volume căutate şi
discutate, care au primit reacţii de la cititori, de la blogeri şi de la
jurnalişti. Asta mă face să cred foarte tare în publicul cititor din România şi
cred că este într-adevăr un moment bun în sensul că autorii români sunt tot mai
vizibili iar cititorii încep să înţeleagă că mulți dintre ei nu sunt cu nimic
mai prejos decât cei străini.