Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Prezenţe româneşti la Berlinală

Filmul românesc Ilegitim, în regia lui Adrian Sitaru, a fost elogiat de către cronicarii străini.

Prezenţe româneşti la Berlinală
Prezenţe româneşti la Berlinală

, 20.02.2016, 10:25

Filmul românesc Ilegitim, în regia lui Adrian Sitaru, a fost
elogiat de către cronicarii străini. Publicaţia Le Figaro apreciază pelicula care concurează în
secţiunea Forum a Berlinalei, specificând că regizorul nu
alunecă în capcanele unui film tezist, nu-şi judecă personajele şi semnează un
film provocator. La rândul său, criticul site-ului Cineuropa, comentează
că spectatorul este atras într-o dramă familială convingătoare, care
demonstrează cât de uşor este să judeci din exterior şi cum perspectiva
lucrurilor se schimbă atunci când eşti în centrul
poveştii. Regizorul Adrian Sitaru a mărturisit că filmul este un hibrid
între documentar ficţional şi scenariu imaginat, pentru că a improvizat în
alegerea secvenţelor, în scopul de a reflecta adevărul şi trăirea autentică a
personajelor. Ilegitim, unul dintre cele mai provocatoare filme
româneşti din ultimii ani, spune povestea a doi fraţi, interpretaţi de Alina
Grigore şi Robi Urs, şi iubirea lor ilegitimă. O familie în care limita dintre
moral şi legal nu a existat niciodată. Regizorul Adrian Sitaru despre reacţiile
de până acum: În general am avut un feedback foarte
bun. Şi aş putea spune că selecţia noastră la Berlin se datorează în foarte
mare măsură coproducătorilor francezi care au văzut filmul într-o fază de
început, adică aproape acum un an, s-au îndrăgostit de el şi ne-au ajutat mult
cu montajul, au găsit încă un distribuitor internaţional. Şi tot ei au venit cu
ideea de a trimite filmul la Berlin. Selecţia ne-a luat pe nepregătite, mai
ales că mai aveam de lucru la film. Reacţii favorabile am avut şi din alte
părţi, dar cea mai mare bucurie a fost selecţia la Berlin.



‘Ilegitim’ este un film în care umorul şi drama se îmbină
într-o tragi-comedie despre iubire (conjugală, frăţească, trupească),
destrămare a relaţiilor, despre alegeri pro sau contra viaţă. Este şi un film
despre iubirea fizică între fraţi, un subiect tabu, subiect despre care se
discuta foarte puţin, însă există cercetări de specialitate numeroase.
Aşa rezumă Adrian Sitaru filmul Ilegitim. Tot el ne spune şi cum a început
povestea filmului: Este
un proiect mai special, nu are la bază un scenariu clasic, cu replici scrise,
am lucrat mai mult ca la un documentar. Formula aceasta, un hibrid dintre
documentar şi ficţiune a fost o provocare pentru mine de a face altfel de film,
nici eu nu eram sigur că va ieşi. De altfel, în timpul lucrului cu actorii am
trecut prin tot felul de faze, mai ales că unele aspecte nu funcţionau aşa cum
îmi imaginam, aşa că am ajuns la altfel de rezolvări. Alina Grigore a venit la
mine cu ideea unui spectacol de teatru şi cu nişte personaje foarte bine
conturate, încărcătura emoţională a
venit pe parcurs. Un prieten care a văzut filmul l-a comparat cu o muzică de
jazz şi cumva mi-a plăcut comparaţia, pentru că aşa s-a creat acest film,
muzica iese în timp ce o cânţi, nu are la bază o partitură şi nu ştie nimeni de
la început când şi cum se va termina. Cam aşa a fost lucrul la acest film,
partea creativă a fost contribuţia tuturor, iar eu am încercat să mă ţin de un
fir roşu narativ până la sfârşit. Poate am dus povestea într-o zonă în care mă
interesa, de dragoste imposibilă, discutabilă din punct de vedere moral. Şi
materialul s-a legat şi aşa s-a ajuns la acest film, Ilegitim.



Despre maniera atipică în care a lucrat la Ilegitim ne povesteşte
în continuare regizorul Adrian Sitaru: Am filmat ca în
cazul unui documetar observaţional, le propuneam actorilor să-şi propună un
scop anume, iar ei improvizau. Aşa au încercat să se descurce cu propriile
principii şi convingeri şi au avut propriile alegeri. Dar nu le-am impus
niciodată să se termine într-un fel sau altul o scenă sau să spună o replică.
Şi cred că este foarte asemănător cu felul în care funcţionăm şi în viaţă, când
din prima replică suntem cei mai autentici. Aşa şi în cazul filmului, am crezut
că prima dublă are cea mai mare valoare. Actorii sun foarte credibili.


Din distribuţia filmului Ilegitim fac parte Adrian Titieni, Bogdan
Albulescu şi Alina Grigore, dar şi actori neprofesionişti din cadrul şcolii de
actorie InLight – Robi Urs, Cristina Olteanu, Miruna Dumitrescu, Liviu Vizitiu
şi Mihaela Perianu. Ilegitim este cel de-al patrulea lungmetraj al
lui Adrian Sitaru după Pescuit sportiv (2008), Din dragoste
cu cele mai bune intenţii (2011) şi Domestic (2012),
producţii care au câştigat distincţii importante la festivaluri prestigioase.
Regizorul semnează şi câteva dintre cele mai premiate scurtmetraje româneşti:
Valuri (2007), Lord (2009), Colivia (2010),
Chefu’ (2012), Artă (2014), Excursie
(2014). Tot în cadrul Berlinalei, în secţiunea Generation 14plus, a fost
inclus scurtmetrajul regizoarei Roxana Stroe, O noapte în Tokoriki. De
asemenea, la Berlinale Talents este reprezentată de actriţa Iulia Ciochină şi
scenarista Ruxandra Ghiţescu, iar documentarul de ficţiune Hotel Dallas, de
Livia Ungur şi Sherng-Lee Huang, a fost selectat în sub-secţiunea Panorama
Dokumente.

Expoziția tematică „Universul restaurării ceramicii”, la Palatul Suțu (sursa foto: Muzeul Municipiului București)
Club Cultura sâmbătă, 21 decembrie 2024

Universul restaurării ceramicii

Obiectele din material ceramic create de meșterii olari nu sunt simple recipiente utile, funcționale, ci piese distincte, ce prin formă, decor și...

Universul restaurării ceramicii
Mădălina Pașol - Algo-Ritm -coperta
Club Cultura sâmbătă, 14 decembrie 2024

Editura Casa Radio la Târgul de Carte Gaudeamus

Unică pe piaţa de carte din România, Editura Casa Radio valorifică principalul patrimoniu de bunuri media din spaţiul autohton, indiferent că...

Editura Casa Radio la Târgul de Carte Gaudeamus
Bianca Boeroiu (sursa foto: Facebook /Bianca Boeroiu
Club Cultura sâmbătă, 07 decembrie 2024

Bianca Boeroiu, premiată cu Emmy

Prestigiosul premiu i-a fost acordat pentru machiajul realizat pentru serialul Wednesday, regizat de Tim Burton, produs de Netflix și filmat în...

Bianca Boeroiu, premiată cu Emmy
Sursa foto: MMB (muzeulbucurestiului.ro)
Club Cultura sâmbătă, 30 noiembrie 2024

Gust, rafinament si sociabilitate in Bucureștiul primei jumătăți a secolului XX

Expoziția „Gust, rafinament și sociabilitate în Bucureștiul primei jumătăți a secolului XX” de la Casa Filipescu-Cesianu din capitală,...

Gust, rafinament si sociabilitate in Bucureștiul primei jumătăți a secolului XX
Club Cultura sâmbătă, 23 noiembrie 2024

“The Breakup”, la Galeria Mobius din București

Producția este realizată de către un grup de artiști europeni condus de regizoarea Ioana Păun. Ioana Păun este o regizoare ce își centrează...

“The Breakup”, la Galeria Mobius din București
Club Cultura sâmbătă, 16 noiembrie 2024

Clara, o dramă socială în regia lui Sabin Dorohoi

Un nou film românesc de impact, despre un subiect major și necesar, a fost lansat recent în cinematografele din țară. „Clara”, lungmetrajul...

Clara, o dramă socială în regia lui Sabin Dorohoi
Club Cultura sâmbătă, 09 noiembrie 2024

„Anul Nou care n-a fost”, un film scris și regizat de Bogdan Mureșanu

„Anul Nou care n-a fost”, scris și regizat de Bogdan Mureșanu, a fost propus pe lista filmelor ce vor fi luate în considerare pentru...

„Anul Nou care n-a fost”, un film scris și regizat de Bogdan Mureșanu
Club Cultura sâmbătă, 02 noiembrie 2024

Festivalul Național de Teatru

Ediția s-a aflat sub semnul „Dramaturgiilor posibilului” și a fost curatoriată de Mihaela Michailov, Călin Ciobotari și Ionuț Sociu. Celor...

Festivalul Național de Teatru

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company