Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Premiere la Naţionalul sibian

Câteva premiere ale Teatrului Naţional Radu Stanca din Sibiu, prezentate zilele acestea într-o microstagiune, se află şi în programul celei de-a 24-a ediţii a Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu.

Premiere la Naţionalul sibian
Premiere la Naţionalul sibian

, 08.04.2017, 16:36


Câteva premiere ale Teatrului Naţional „Radu Stanca” din Sibiu, prezentate zilele acestea într-o microstagiune, se află şi în programul celei de-a 24-a ediţii a Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu. Regizorul Cristian Juncu este cunoscut pe scena românească pentru predilecţia pentru piese contemporane, putând fi considerat, printre altele, un specialist în textele lui Neil LaBute. Trei dintre acestea – „Furiile”, „Helter Skelter”, „Happy Hour” – sunt reunite în spectacolul „Sărbători fericite”, montat la Sibiu. Trei scenarii scurte, care problematizează conceptul de fidelitate.



Actriţa Ofelia Popii joacă în două dintre cele trei poveşti ale spectacolului: „Textele se bagă în tine. Le simţi foarte apropiate. Au şi profunzime, dar în acelaşi timp sunt foarte lejere. Le vorbeşti foarte uşor. În prima poveste, personajul e provocator la nivelul unui alt tip de limbaj. În cea mai mare parte a timpului nu vorbesc, doar încasez şi am reacţii. Dar trebuie să fiu extrem de vie, prezentă, atentă, incisivă chiar, până la final, când e acel monolog. Iar ultima parte e altceva. E copleşitoare, solicitantă, o Medeea contemporană. Deci a fost o provocare şi e în continuare o provocare spectacolul. Cred că este un spectacol foarte bun, foarte bine gândit, foarte bine închegat din punctul de vedere al tuturor actorilor şi toţi ne simţim extraordinar când îl jucăm”.



Regizorul Eugen Jebeleanu locuieşte la Paris şi îşi împarte timpul profesional între Franţa şi România. În spectacolele sale, îl interesează să analizeze construcţia identitară a individului în raport cu societatea, cu el însuşi şi cu oamenii din jurul lui. Face auzite vocile minoritare, poveştile acelor oameni care, de obicei, nu sunt auziţi. Spectacolul „Familii”, a fost creat la Sibiu cu studenţi la actorie şi la master şi a pornit de la intenţia de a face ceva care să vorbească despre actori. Eugen Jebeleanu: „M-am decis să scriu un text pentru ei şi acesta a devenit „Familii”. Am vrut să chestionez conceptul de familie, ce înseamnă el azi pentru ei, în societate, care sunt mecanismele şi cum se construieşte identitatea unui individ în raport cu această microsocietate, familia. Şi atunci au apărut mai multe poveşti. Evident că nu am cum să vin cu soluţii şi nici nu vroiam să dau verdicte. Pun doar în lumină nişte întrebări, nişte probleme şi nişte realităţi ale zilelor noastre”.



Printre premierele Naţionalului sibian şi-a făcut loc şi un musical, „Rocky Horror Show”, pus în scenă de Cosmin Chivu, director al departamentului de actorie şi regie al Pace University, New York. „Rocky Horror Show” este un musical celebru, creat de Richard OBrien, care a avut premiera în 1973, la Londra. Doi tineri proaspăt căsătoriţi, aflaţi în drum spre profesorul lor, se rătăcesc şi ajung la un castel. Aici pătrund în lumea doctorului Frank N. Further, un extraterestru venit de pe Planeta Transsexuală din Galaxia Transilvania. Cosmin Chivu a preferat pentru distribuţia spectacolului nu actori profesionişti, ci studenţi în anul trei şi la master, despre care spune că „au nebunia de a face lucruri inedite” şi au un potenţial extraordinar pentru a juca într-un musical.



Cosmin Chivu vorbeşte despre provocările în lucrul la „Rocky Horror Show”: „A găsi o cale de mijloc, a găsi o soluţie creativă, a păstra zona sofisticată a spectacolului fără a atinge un anumit stil care ar putea fi considerat tendenţios. Cred că povestea este foarte interesantă. Este o comedie. Cred că de la început trebuie să dăm permisiunea spectatorilor să râdă, să nu ia lucrurile foarte în serios. Acesta a fost unul dintre cele mai importante lucruri pe care a trebuit să le descoperim şi să le punem împreună în repetiţii. N-am mers foarte tare pe cum s-ar fi făcut în altă parte – în America sau în Londra, de unde acest musical provine. Am vrut să creăm un stil autohton, să-l aducem un pic la noi, fără a ne compromite şi fără a pune în discuţie în niciun fel valoarea artistică”.



„Vorbiţi tăcere? / Sprechen Sie Schweigen?” de Gianina Cărbunariu, este un spectacol co-produs de secţiile Română şi Germană ale Teatrului Naţional „Radu Stanca”, în cadrul Human Trade Network. Este vorba despre un proiect realizat în colaborare cu alţi artişti din Germania, India şi Burkina Faso, la invitaţia regizorului german Clemens Bechtel. Gianina Cărbunariu a ales tema internaţionalizării forţei de muncă, pornind de la protestul din 2014 al muncitorilor români la Mall of Berlin – Mall of Shame, intens mediatizat în presă. Răspunsul autorităţilor a fost tăcere.



Gianina Cărbunariu: „Acest mecanism al tăcerii m-a interesat foarte tare. Pe de o parte, e vorba de tăcerea celor care au trecut prin asemenea situaţii, dar nu vorbesc despre ele – mă refer la muncitori – , pentru că ştiu că nu-i ajută nimeni, nici statul român, nici statul german. Pe de altă parte, această tăcere asurzitoare, atât a autorităţilor române, cât şi a celor germane. În plus, foarte important, lucrând cu această echipă de la Sibiu, a devenit un spectacol foarte personal. Fiecare dintre noi, românii din echipă, avem rude care muncesc în străinătate. Pe de altă parte, aveam cei doi actori nemţi din spectacol, veniţi din Germania să lucreze la Sibiu. Şi atunci, subiectul s-a contopit cu experienţa asta a lucrului împreună, în română – germană – maghiară. Şi asta mi se pare foarte important. Nu e un spectacol doar despre internaţionalizarea forţei de muncă, ci e un spectacol despre visele pe care le avem fiecare, despre ce datorăm acestor oameni care îşi riscă viaţa şi sănătatea ca să lucreze în străinătate. E un moment foarte emoţionant, în care o actriţă spune: „Mama mea a lucrat în Germania ca îngrijitoare la domiciliu a vârstnicilor şi, cu banii câştigaţi, ne-a ajutat pe mine şi pe fratele meu să facem facultatea. Faptul că mă aflu în seara asta pe scenă i se datorează şi ei”.


Spectacolul „Vorbiţi tăcere? / Sprechen Sie Schweigen?” va fi prezentat în luna iunie, la Freiburg.


Foto: facebook.com/Clara.the.Romanian.school.teacher
Club Cultura sâmbătă, 16 noiembrie 2024

Clara, o dramă socială în regia lui Sabin Dorohoi

Un nou film românesc de impact, despre un subiect major și necesar, a fost lansat recent în cinematografele din țară. „Clara”, lungmetrajul...

Clara, o dramă socială în regia lui Sabin Dorohoi
„Anul Nou care n-a fost”, un film scris și regizat de Bogdan Mureșanu
Club Cultura sâmbătă, 09 noiembrie 2024

„Anul Nou care n-a fost”, un film scris și regizat de Bogdan Mureșanu

„Anul Nou care n-a fost”, scris și regizat de Bogdan Mureșanu, a fost propus pe lista filmelor ce vor fi luate în considerare pentru...

„Anul Nou care n-a fost”, un film scris și regizat de Bogdan Mureșanu
Festivalul Național de Teatru (sursa foto: Festivalul Național de Teatru)
Club Cultura sâmbătă, 02 noiembrie 2024

Festivalul Național de Teatru

Ediția s-a aflat sub semnul „Dramaturgiilor posibilului” și a fost curatoriată de Mihaela Michailov, Călin Ciobotari și Ionuț Sociu. Celor...

Festivalul Național de Teatru
Foto: mnir.ro
Club Cultura sâmbătă, 26 octombrie 2024

Expoziția „Coloranți naturali” la MNIR

Muzeul Național de Istorie a României (MNIR) prezintă, începând cu jumătatea lunii septembrie, o nouă expoziție: „Coloranți naturali. De...

Expoziția „Coloranți naturali” la MNIR
Club Cultura sâmbătă, 19 octombrie 2024

EXT. MAȘINĂ. NOAPTE, un nou film de Andrei Crețulescu

EXT. MAȘINĂ. NOAPTE, cel de-al doilea lungmetraj regizat și scris de Andrei Crețulescu are în distribuție patru actori emblematici ai noului...

EXT. MAȘINĂ. NOAPTE, un nou film de Andrei Crețulescu
Club Cultura sâmbătă, 12 octombrie 2024

Proiectul „Să cunoști lumea”

Colectivul de creatori de teatru Vanner Collective a propus un proiect artistic multidisciplinar „Să cunoști lumea” – o serie de activități...

Proiectul „Să cunoști lumea”
Club Cultura sâmbătă, 05 octombrie 2024

Ciao, Italia! Animest 19

După ce ultima ediție a înregistrat peste 15 mii de spectatori în fața ecranelor, Festivalul Internațional de Film de Animație revine pe...

Ciao, Italia! Animest 19
Club Cultura sâmbătă, 28 septembrie 2024

Proiectul BESTIAR

Cel mai nou proiect este „Bestiar. Bun de consum”, co-finanțat de Primăria Municipiului București. Proiectul deschide discuția despre...

Proiectul BESTIAR

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company