Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Agriturismo a Ostrov

Sita nella parte meridionale della Romania, al confine sul con la Bulgaria, la zona di Ostrov, nota soprattutto per le sue ricchezze viticole, si conferma anche una meta turistica.

Agriturismo a Ostrov
Agriturismo a Ostrov

, 29.10.2014, 11:34

Sita nella parte meridionale della Romania, al confine sul con la Bulgaria, la zona di Ostrov, nota soprattutto per le sue ricchezze viticole, si conferma anche una meta turistica. Quelle che erano le stanze da letto dei manovali sono diventate agriturismi, inaugurati quest’anno prima della raccolta dell’uva.



A breve, ci saranno anche un centro spa, una piscina e palestre. Le gite a cavallo o in carrozza saranno altrettanti modi di svago proposti dalla zona viticola di Ostrov, che si stende su 30 chilometri lungo la riva destra del Danubio a valle della città bulgara di Silistra. Evidentemente a completare l’offerta turistica della zona sono le degustazioni di vini.



La località di Ostrov si è trovata sotto dominio romano, bizantino e ottomano e dal 1878, cioè dopo la Guerra di indipendenza contro i turchi, è entrata a far parte della Romania.



In un edificio situato negli spazi destinati alla produzione del vino è stato allestito anche un Museo del Vino in cui sono esposti oggetti di varie epoche e antichi attrezzi utilizzati nei vigneti della zona. Un oggetto di ceramica risalente all’epoca romana ricorda le leggende della zona, come ci ha spiegato Andrei Tencariu, guida turistica e rappresentante della compagnia che gestisce la zona viticola di Ostrov.



“Si tratta di un pezzo di argilla utilizzato frequentemente nelle costruzioni in questa zona di Ostrov fino ad Alimanu (un’altra località sita a oltre 40 km a valle del Danubio). La cosa interessante è che l’anno scorso tra le nostre scoperte archelogiche abbiamo trovato questo pezzo sul quale era raffigurata, in una specie di disegno primitivo, una sirena, che ci ha fatto pensare alle leggende sulle sirene. Ma si tratta infatti di una naiade, una ninfa dei laghi, dei fiumi e delle sorgenti”, spiega la nostra guida.



Lo sviluppo dell’infrastruttura turistica a Ostrov metterà in valore anche altre attrattive della zona. Nella zona si può visitare la fortezza bizantina Vicina, costruita nella seconda metà del X secolo, durante il regno dell’imperatore Giovanni Zimisce.



A qualche chilometro verso est si trova il convento ortodosso di Dervent, eretto, stando ai documenti, sul posto di un antico insediamento monastico del nono secolo. Il nuovo stabilimento è stato costruito però negli anni 1929 — 1936.



Di recente, Ostrov ha ospitato la terza edizione del Festival Il Vino Nuovo”, che continua le tradizioni che affondano le loro radici nell’antichità e che ha visto una numerosa partecipazione di Romania, Bulgaria, Italia, Francia, Turchia ed Israele.



Oltre ai vini, i partecipanti hanno assaggiato anche alcuni piatti tradizionali della zona, tra cui agnello arrosto, carne affumicata di capra o i famosi mititei. (traduzione di Gabriela Petre)

La Piazza Grande di Sibiu (foto: Ştefan Baciu, RRI)
Destinazione Romania lunedì, 28 Ottobre 2024

Sibiu e i suoi dintorni

Attestata per la prima volta nel 1191 col nome di Cibinium, la città di Sibiu si è sviluppata in una zona strategica, poco lontana dal passo di...

Sibiu e i suoi dintorni
Breaza (fonte foto: la località di breaza facebook)
Destinazione Romania lunedì, 28 Ottobre 2024

Breaza

A circa 100 chilometri da Bucarest, nella zona subcarpatica della provincia di Prahova, a circa 380-450 metri d’altezza, si trova la città di...

Breaza
Il Palazzo della Cultura, Iași / Foto: RRI
Destinazione Romania sabato, 26 Ottobre 2024

La città di Iaşi, in colori autunnali

Con una popolazione di quasi 400 mila abitanti, Iaşi è una delle maggiori città della Romania e propone molte attrattive turistiche a chi la...

La città di Iaşi, in colori autunnali
Foto: Iulia Opran/RRI
Destinazione Romania sabato, 26 Ottobre 2024

In bicicletta, nel Parco Nazionale Semenic

Oggi lanciamo un invito al turismo attivo. Andiamo nella provincia di Caraş-Severin, nel Parco Nazionale Semenic – Le Gole del Caraș, sugli...

In bicicletta, nel Parco Nazionale Semenic
Destinazione Romania domenica, 20 Ottobre 2024

Case tradizionali della provincia di Gorj

Andiamo nella provincia di Gorj a scoprire le case tradizionali della zona. In molte province della Romania ci sono musei in cui sono esposte case...

Case tradizionali della provincia di Gorj
Destinazione Romania domenica, 20 Ottobre 2024

La Provincia di Timiş

Capitale Europea della Cultura nel 2023, Timişoara, capoluogo provinciale, si è promossa come brand tramite molte delle attrattive della zona, dal...

La Provincia di Timiş
Destinazione Romania venerdì, 11 Ottobre 2024

Moineşti  

Situata a circa 45 km da Bacău, il capoluogo dell’omonima provincia, la località di Moineşti è un insediamento verde nel vero senso della...

Moineşti  
Destinazione Romania venerdì, 11 Ottobre 2024

Verso le creste montane!

Oggi vi invitiamo ad esplorare la zona montuosa della Romania, in brevi tour, adatti anche ai turisti meno esperti. Va precisato che il 31%...

Verso le creste montane!

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company