Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

La Rivoluzione del 1989 a Radio Romania

Sin dalla sua fondazione nel 1928, la Radiodiffusione Romena è sempre stata testimone di tutti gli eventi importanti della storia del Paese.

La Rivoluzione del 1989 a Radio Romania
La Rivoluzione del 1989 a Radio Romania

, 20.12.2017, 14:15

Sin dalla sua fondazione nel 1928, la Radiodiffusione Romena è sempre stata testimone di tutti gli eventi importanti della storia del Paese. Sovrani, politici, personalità culturali, artisti, gente comune – si sono ritrovati tutti ai microfoni della Radio per parlare ai romeni del significato delle vicende che stavano vivendo. Cosicchè la Radiodiffusione Romena non poteva mancare dalla Rivoluzione anticomunista del dicembre 1989, momento che visse al massimo livello emozionale. La radio e, più tardi, la televisione vennero considerate istituzioni-chiave dello stato nella trasmissione di messaggi alla popolazione. Purtroppo, Radio Romania è diventata uno strumento di propaganda grossolana dopo l’occupazione dell’esercito sovietico e l’insediamento forzato del regime comunista.

Negli anni 1980 sia in radio che in televisione, il regime promuoveva un culto della personalità della coppia Elena e Nicolae Ceausescu di un’esasperante volgarità. Oltre alla penuria quotidiana, per la maggioranza schiacciante dei romeni il culto della personalità era la cosa più difficile da sopportare. Il 16 dicembre 1989, gli abitanti di Timisoara sono scesi in piazza per chiedere la libertà e la rimozione del regime oppressivo comunista, che per 45 anni aveva portato disastro economico e tragedie umane. Dopo la sanguinosa repressione delle manifestazioni di Timisoara, il 21 dicembre toccò ai bucarestini, durante il comizio organizzato per sostenere Nicolae Ceausescu, chiedere la rimozione del ditattore. Così cominciava il più grandioso momento della storia della seconda metà del Novecento.

Gli archivi di Radio Romania hanno conservato in documenti sonori l’immensa emozione pubblica. Le voci della gente comune e dei giornalisti sono quelle di persone esaltate davanti al cambiamento. Tra il 22 e il 25 dicembre, Radio Romania registrava per sempre l’immensa gioia dei romeni che riconquistavano la libertà. Una gioia che cominciava il 22 dicembre, verso le 12.30, e che traspare anche dall’incoerenza e l’agitazione che avevano avvolto tutti quanti entravano negli studi radiofonici.

Eugen Dichiseanu, fotocronista del quotidiano Scanteia (La scintilla) del Partito comunista, fu tra i primi a parlare al microfono libero di Radio Romania: Evviva la Romania! Evviva la Romania libera! Cari tutti, cari romeni! E’ per me impossibile ridare con le parole quello che vedo. Fino a pochi momenti fa, non credevo di poter vivere, sentire, e soprattutto vedere e dirvi in poche parole quello che ho potuto vedere oggi, e che brilla negli occhi di tutti i colleghi che mi circondano davanti al microfoni: lacrime, sorrisi, abbracci.

La poetessa Ana Blandiana fu tra i primi intellettuali a parlare alla radio nell’effervescenza del 22 dicembre: Amici, sono appena arrivata in Radio venendo dalla Piazza del Palazzo, dove stavo accanto a decine di migliaia di persone che, tutte insieme e ciascuna a sua volta, non potevano credere di vivere questa giornata. E’ molto difficile credere che dopo tanti anni di umiliazioni, noi da soli, e non tramite un arrangiamento politico, non tramite il sostegno di altri, più grandi e più forti di noi, bensì noi da soli con la forza delle nostre anime, in cui non ci credevo più, siamo stati capaci di farcela. I morti di Timisoara e i morti di Bucarest ci hanno ridato all’improvviso la fiducia in noi stessi e la forza di essere noi stessi.

La barricata costruita dai rivoluzionari nella notte tra il 21 e il 22 dicembre davanti alla Sala Dalles di Bucarest è stata decisiva per il crolo del regime nello stesso giorno del 22. Una rivoluzionaria rimasta anonima ha ricordato ai romeni la morte dei connazionali qualche decina di ore addietro: Non dobbiamo dimenticare coloro che sono morti davanti alla Sala Dalles. Sono stati i primi a morire, erano giovani di 20 anni, pestati da macchine e autoblindo. Ci siamo nascosti sotto le auto per paura delle pallottole, non credevamo fossero vere. Eppure molti di noi sono rimasti lì aspettando il miracolo avvenuto oggi. Vi preghiamo di andare oggi a portare dei fiori davanti alla Sala Dalles, in memoria dei giovani morti per noi.

Non sono mancati neanche i rammarichi davanti al microfono. Alcuni hanno chiesto perdono per essersi messi al servizio della dittatura mentendo il pubblico, come confessato dallo speaker Viorel Popescu. Per anni ho tentato di dirvi la verità e sono stato impedito. Mi sento vergognato di tutto quello che ho detto in tutti questi anni di un’epoca che adesso è finita. Mi vergogno di non essere riuscito a portare la verità nelle vostre case. Ho provato a portarvi amore e bella musica. Sono stato ostacolato persino in questi gesti semplici di portare nelle vostre case tenerezza e tranquillità.

La Rivoluzione è andata avanti a Radio Romania anche nei giorni successivi.

La flotta militare romena nella Seconda Guerra Mondiale
Pagine di storia mercoledì, 23 Ottobre 2024

La flotta militare romena nella Seconda Guerra Mondiale

La storia della flotta militare romena iniziò a metà del XIXesimo secolo, quando dopo l’unione dei due principati di Moldavia e Valacchia, si...

La flotta militare romena nella Seconda Guerra Mondiale
Nicolae Titulescu e la diplomazia romena in Europa negli anni ’30
Pagine di storia lunedì, 14 Ottobre 2024

Nicolae Titulescu e la diplomazia romena in Europa negli anni ’30

Le diplomazie dei Paesi che ruotano attorno ai potenti hanno sempre la missione di essere un passo avanti rispetto agli eventi. Devono decifrare le...

Nicolae Titulescu e la diplomazia romena in Europa negli anni ’30
Институт технической документации Румынии
Pagine di storia domenica, 29 Settembre 2024

Il caso Culianu

Il 21 maggio 1991, intorno alle 13, nella toilette di un edificio dell’Università di Chicago, fu trovato morto l’eminente professore di...

Il caso Culianu
Всесвітня служба Радіо Румунія
Pagine di storia domenica, 29 Settembre 2024

I rapporti della Romania con il Vaticano

Lo spazio romeno, oggi prevalentemente cristiano-ortodosso, è stato uno spazio di interferenze spirituali e religiose. La convivenza...

I rapporti della Romania con il Vaticano
Pagine di storia sabato, 08 Giugno 2024

Teatro radiofonico per bambini

I bambini sono un pubblico generoso e i programmi per i bambini sono sempre stati al centro dell’attenzione del management e dei giornalisti....

Teatro radiofonico per bambini
Pagine di storia giovedì, 30 Maggio 2024

Bărăgan – luogo delle deportazioni comuniste

Da sempre zona scarsamente popolata, ma molto fertile dal punto di vista agricolo, il Bărăgan fu un luogo scelto dal regime comunista per punire...

Bărăgan – luogo delle deportazioni comuniste
Pagine di storia venerdì, 17 Maggio 2024

Umorismo romeno prima del 1989

I regimi politici dittatoriali, autoritari e illiberali non approvano l’umorismo perché è una manifestazione della libertà personale...

Umorismo romeno prima del 1989
Pagine di storia domenica, 05 Maggio 2024

Sguardo sulla storia della stampa femminile in Romania

I diritti e le libertà dell’individuo, enunciati fin dal XVIII secolo, pongono al centro la promozione dell’uguaglianza, al di là di ogni...

Sguardo sulla storia della stampa femminile in Romania

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company