Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Bessarabia 205

Lannessione della Bessarabia alla Russia ha determinato una sua separazione dalla storia dei romeni dellaltra riva del Prut.

Bessarabia 205
Bessarabia 205

, 12.06.2017, 17:12

La prima Guerra russo-turca del 19-esimo secolo della lunga serie di conflitti tra i due imperi cominciò nel 1806 e continuò per 6 anni, fino al 1812. Per i romeni della Moldavia, la sua fine fu una tragica. Il Paese venne spezzato in due in seguito all’annessione alla Russia della parte orientale, compresa tra i fiumi Prut e Dniester, che sarebbe stata chiamata poi Bessarabia. La vecchia rivalità russo-turca e i piani delle truppe francesi di spostarsi verso l’est dell’Europa avrebbero complicato i rapporti europei nella regione. Tramite l’accordo di Tilsit del 1807, Napoleone I era d’accordo che la Russia occupasse i principati romeni di Moldavia e Valacchia nell’eventualità di una vittoria contro i turchi.



Il Trattato di pace fu concluso a Bucarest presso la famosa locanda del mercante armeno Manuc, il 28 maggio 1812, e consacrava l’annessione della Bessarabia alla Russia. Abbiamo chiesto allo storico Andrei Cuşco dell’Università di Chişinău qual era il contesto europeo che ha fatto del 1812 un anno di svolto molto importante nella storia dei romeni moldavi:



“È ovvio che parliamo della divisione del Principato della Moldavia in due. È importante sottolineare che quell’annessione avvenne in un momento molto critico per l’Impero russo, nel contesto dei preparativi per l’invasione napoleonica. Cosicché la guerra russo-turca scoppiata nel 1806, che si era protratta per 6 anni, doveva essere subito conclusa, una priorità che spiega perché c’è stata proprio quella successione degli avvenimenti. Infatti, i piani iniziali dell’Impero russo erano molto più ambiziosi e includevano l’annessione di entrambi i principati romeni. Era stata la posta in gioco dalla quale l’imperatore Alessandro I aveva iniziato i suoi negoziati con Napoleone prima del 1812. Più tardi, si è convenuto che la Russia si sarebbe impossessata solo della Moldavia. Nella primavera del 1812, i russi erano pronti a rinunciare, visto che gli avvenimenti si stavano precipitando, e ad annettere solo la Moldavia, però fino al fiume Siret.”



Mentre prima del conflitto pretendevano di annettere entrambi i principati romeni, Moldavia e Valacchia, i russi sono arrivati a rivendicare solo la Moldavia e, con lo svolgimento degli avvenimenti, si sono limitati solo all’est della Moldavia. Andrei Cuşco:



“Perché il fiume Prut è diventato frontiera alla fine? Perché le istruzioni date dall’imperatore Alessandro I ai suoi plenipotenziari, all’inizio a Michail Kutuzov, futuro feldmaresciallo e uno dei vincitori nei confronti di Napoleone, e più tardi l’ammiraglio Čičagov, arrivato a Bucarest dopo la firma della pace, precisavano esplicitamente che il Prut era l’ultimo limite territoriale che i russi avrebbero accettato. Il 28 maggio 1812, in seguito alla pace di Bucarest, apparve una nuova regione, che ancora non era chiamata Bessarabia. Nel primo anno di dominio russo, si chiamava semplicemente “La Moldavia al di là del Dniester”, ovviamente dalla prospettiva russa, e che non aveva alcun precedente, né dal punto di vista storico, né geografico, né territoriale. Come si sa, “Bessarabia” era stato solo il nome della regione meridionale, del Bugeac, occupato dai tartari fino alla guerra russo-turca del 1806-1812.”



Alcuni storici affermano, sulla base dei documenti, che la perdita della Bessarabia possa essere attribuita all’inabilità dei negoziatori ottomani. Se questi ultimi avessero tergiversato la firma della pace, i russi non avrebbero annesso neanche la Bessarabia. Abbiamo chiesto ad Andrei Cuşco se questa teoria è credibile:



“Si dice spesso che se, ad esempio, il sultano ottomano avesse aspettato ancora qualche mese fino all’invasione di Napoleone, la divisione del Principato della Moldavia in due sarebbe stata forse evitata. Io voglio dire che a questa domanda non si può rispondere direttamente, le alternative erano molteplici. Ciò che è successo è stata solo una delle alternative possibili. Ho già detto che l’annessione dell’intera Moldavia era l’intenzione ufficiale dell’imperatore russo. Prendendo in calcolo queste alternative, vogliamo immaginarci cosa sarebbe successo se i russi si fossero impossessati dell’intera Moldavia? Non è da escludere che il progetto nazionale romeno non si sarebbe cristallizzato nella formula che noi conosciamo oggi.”



La Russia era in piena espansione verso tutte le direzioni geografiche ed era impossibile fermare il suo slancio. Andrei Cuşco afferma che, nonostante le grandi trasformazioni successive subite dai romeni della Bessarabia, si può notare anche una parte positiva nell’immenso male che hanno provocato la pace di Bucarest e l’annessione della Bessarabia:



“È poco probabile che i russi si fossero fermati al Dniester, era un limite che avevano già toccato nel 1792. Questa versione degli avvenimenti ha creato un dilemma per le élite e meno per la popolazione della zona. Da allora in poi, il resto della Moldavia ha puntato sull’unificazione con la Valacchia proprio in contrappeso con la Russia. In un certo modo, l’annessione del 1812 ha accelerato il processo di unificazione dei principati della Valacchia e della Moldavia, e questa è una conseguenza positiva. Ma, dal punto di vista degli abitanti della Bessarabia, questo svolgimento degli avvenimenti ha generato nuove complicazioni.”



L’annessione della Bessarabia alla Russia ha determinato una sua separazione dalla storia dei romeni dell’altra riva del Prut. Anche se fino al 1828 la Bessarabia ha beneficiato di autonomia e negli anni 1830 i legami tra le due rive del Prut sono continuati, verso il 1848 la Bessarabia era già pienamente integrata nella Russia. (tr. G.P.)


La flotta militare romena nella Seconda Guerra Mondiale
Pagine di storia mercoledì, 23 Ottobre 2024

La flotta militare romena nella Seconda Guerra Mondiale

La storia della flotta militare romena iniziò a metà del XIXesimo secolo, quando dopo l’unione dei due principati di Moldavia e Valacchia, si...

La flotta militare romena nella Seconda Guerra Mondiale
Nicolae Titulescu e la diplomazia romena in Europa negli anni ’30
Pagine di storia lunedì, 14 Ottobre 2024

Nicolae Titulescu e la diplomazia romena in Europa negli anni ’30

Le diplomazie dei Paesi che ruotano attorno ai potenti hanno sempre la missione di essere un passo avanti rispetto agli eventi. Devono decifrare le...

Nicolae Titulescu e la diplomazia romena in Europa negli anni ’30
Институт технической документации Румынии
Pagine di storia domenica, 29 Settembre 2024

Il caso Culianu

Il 21 maggio 1991, intorno alle 13, nella toilette di un edificio dell’Università di Chicago, fu trovato morto l’eminente professore di...

Il caso Culianu
Всесвітня служба Радіо Румунія
Pagine di storia domenica, 29 Settembre 2024

I rapporti della Romania con il Vaticano

Lo spazio romeno, oggi prevalentemente cristiano-ortodosso, è stato uno spazio di interferenze spirituali e religiose. La convivenza...

I rapporti della Romania con il Vaticano
Pagine di storia sabato, 08 Giugno 2024

Teatro radiofonico per bambini

I bambini sono un pubblico generoso e i programmi per i bambini sono sempre stati al centro dell’attenzione del management e dei giornalisti....

Teatro radiofonico per bambini
Pagine di storia giovedì, 30 Maggio 2024

Bărăgan – luogo delle deportazioni comuniste

Da sempre zona scarsamente popolata, ma molto fertile dal punto di vista agricolo, il Bărăgan fu un luogo scelto dal regime comunista per punire...

Bărăgan – luogo delle deportazioni comuniste
Pagine di storia venerdì, 17 Maggio 2024

Umorismo romeno prima del 1989

I regimi politici dittatoriali, autoritari e illiberali non approvano l’umorismo perché è una manifestazione della libertà personale...

Umorismo romeno prima del 1989
Pagine di storia domenica, 05 Maggio 2024

Sguardo sulla storia della stampa femminile in Romania

I diritti e le libertà dell’individuo, enunciati fin dal XVIII secolo, pongono al centro la promozione dell’uguaglianza, al di là di ogni...

Sguardo sulla storia della stampa femminile in Romania

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company