Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

2 giugno, Festa della Repubblica: Auguri, Italia!

In occasione del 71esimo della Repubblica Italiana, la Romania fa gli auguri all'Italia!

2 giugno, Festa della Repubblica: Auguri, Italia!
2 giugno, Festa della Repubblica: Auguri, Italia!

, 02.06.2017, 17:00

In occasione del 71esimo della Repubblica Italiana, il Ministero degli Esteri di Bucarest trasmette, in un messaggio riportato dal settimanale “Sette giorni”, i suoi auguri al popolo italiano, ricordando che la Romania e lItalia hanno relazioni bilaterali forti e privilegiate, grazie ai legami storici e ai valori comuni, che si sono sviluppati nei 138 anni di relazioni diplomatiche. “Il nostro dialogo politico si è intensificato tramite il Partenariato Strategico Consolidato, firmato nel 2008. Negli ultimi anni abbiamo avuto un dialogo intenso e attivo a tutti i livelli: bilaterale, europeo e internazionale e abbiamo cooperato in moltissimi settori. La cooperazione politica non è lunico forte legame tra i nostri Paesi, la dinamica di cooperazione economica essendo confermata dallinteresse crescente degli imprenditori italiani ad investire in Romania. LItalia resta il secondo partner commerciale della Romania, il sesto più importante investitore straniero come capitale investito in Romania e il primo investitore straniero per numero di aziende registrate. Oltre alla cooperazione politica ed economica, esistono legami stretti tra i popoli romeno ed italiano, uniti da unamicizia sincera. I cittadini romeni in Italia rappresentano la più grande comunità straniera in questo Paese e la maggiore comunità romena allestero, che reca un contributo essenziale al benessere sociale ed economico dellItalia e che, insieme alla comunità italiana in Romania, rappresenta un solido legame tra i due Paesi. La Romania e lItalia sono due voci importanti nellUnione Europea, a sostegno dellunità del nostro continente e che lavorano insieme per il bene dei nostri cittadini. Siamo partner attivi nelle discussioni sul futuro dellUE e sul ruolo delle politiche comuni, restando costantemente accanto agli stati membri che sostengono lintegrazione europea, nellambito degli sforzi per il successo del progetto europeo. Il rafforzamento della costruzione europea tramite un partenariato consolidato tra tutti gli Stati membri, in unEuropa più unita e più coesa, è un obiettivo comune a sostegno della nostra cooperazione europea”, si legge, tra laltro, nel messaggio del Ministero degli Esteri per la Festa della Repubblica Italiana.



Dal canto suo, la presidente del Gruppo Interparlamentare di amicizia Romania-Italia, Ileana Cristina Dumitrache, ha rivolto, in un comunicato stampa, un messaggio al popolo italiano per il 2 giugno, che, ha afferma lei, rappresenta unoccasione di festa anche per tanti romeni. “Con oltre 60 milioni di abitanti, in cui rientra anche una folta comunità di romeni, lItalia rappresenta un connubio armonioso di culture che, fin dai tempi più remoti, ha imposto al mondo la civiltà romana. Per il suo contributo significativo allevoluzione e allammodernamento della civiltà europea, e non solo, allItalia, la nostra sorella latina maggiore, casa di tantissime famiglie di romeni che si sono costruiti una nuova vita sul territorio italiano, e al popolo italiano, esprimiamo il nostro apprezzamento e facciamo i nostri complimenti e auguri di ogni bene in occasione della Festa Nazionale!”, si legge, tra laltro, nel messaggio della presidente del Gruppo Interparlamentare di amicizia Romania-Italia, Ileana Cristina Dumitrache.



In occasione del 71esimo della Repubblica Italiana, lIstituto Italiano di Cultura di Bucarest e lUfficio di Bucarest dellIce – lAgenzia per la Promozione allEstero e lInternazionalizzazione delle Imprese italiane-, sotto il patrocinio dellAmbasciata dItalia a Bucarest, hanno preparato, anche questanno, una serie di eventi speciali nellambito delle celebrazioni per la Festa della Repubblica. Levento-cardine resta il Festival Italiano, giunto nel 2017 alla nona edizione, in programma dal 15 maggio al 15 giugno, che riporta alla ribalta le eccellenze del Made in Italy, tra laltro, nellenogastronomia, nella moda e nellarredamento.


Prof. Bruno Mazzoni, insignito del Premio dell’Istituto Culturale Romeno per la migliore traduzione (Foto: fb.com / FILIT Iași)

Prof. Bruno Mazzoni, Premio dell’Istituto Culturale Romeno per la migliore traduzione

Steinar Lone è stato premiato per il volume “Solenoide” di Mircea Cărtărescu, tradotto anche in italiano sempre dal prof. Bruno Mazzoni....

Prof. Bruno Mazzoni, Premio dell’Istituto Culturale Romeno per la migliore traduzione
“Marco Polo: il viaggio come incontro”, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia (fonte: facebook.com/ Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica Venezia)

“Marco Polo: il viaggio come incontro”, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia

Dal 29 ottobre al 3 novembre, l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia invita il pubblico nella sua Piccola Galleria a scoprire...

“Marco Polo: il viaggio come incontro”, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia
Mercoledì letterari all’Accademia di Romania: “Alla ricerca del suo spirito

Mercoledì letterari all’Accademia di Romania: “Alla ricerca del suo spirito” di Adriana Ungureanu

Mercoledì letterari ubblicato quest’anno presso Terra D’ulivi Edizioni nella traduzione dell’autrice, rivista da Alexandru Laszlo e Cinzia...

Mercoledì letterari all’Accademia di Romania: “Alla ricerca del suo spirito” di Adriana Ungureanu
Omaggio a Dimitrie Cantemir alla Pinacoteca Ambrosiana di Milano (fonte: facebook.com/ Centro Culturale Italo Romeno)

Omaggio a Dimitrie Cantemir alla Pinacoteca Ambrosiana di Milano

L’evento, che si terrà nel Cortile degli Spiriti Magni, fa seguito alla tavola rotonda “Dimitrie Cantemir, principe ed erudito romeno...

Omaggio a Dimitrie Cantemir alla Pinacoteca Ambrosiana di Milano

Moda: Romania-Italia, innovazione e sostenibilità

Il convegno si è prefisso di valorizzare l’innovazione e la sostenibilità nel panorama della moda globale e l’importanza della...

Moda: Romania-Italia, innovazione e sostenibilità

“Marco Polo: Il viaggio come incontro” a Bucarest

Si tratta di un progetto interdisciplinare, nato su iniziativa della Società Dante Alighieri – Comitato di Bucarest, in collaborazione con gli...

“Marco Polo: Il viaggio come incontro” a Bucarest

Enescu Experience, concerto internazionale a Venezia

Lo riferisce l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, organizzatore dell’evento assieme al Dipartimento per i Romeni nel...

Enescu Experience, concerto internazionale a Venezia

Italia, paese ospite al Festival ANIMEST

Il focus “Ciao, Italia” presenta una carrellata di quello che è l’animazione italiana, in una rassegna curata dall’artista, sound designer e...

Italia, paese ospite al Festival ANIMEST

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company