Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

“Piccolo e Birichino” al Carnevale di Venezia

Al Carnevale di Venezia, la Romania sarà rappresentata anche dallo spettacolo teatrale “Piccolo e Birichino, che ha come protagonisti lattrice Maia Morgenstern e il ballerino Valentin Rosca.

“Piccolo e Birichino” al Carnevale di Venezia
“Piccolo e Birichino” al Carnevale di Venezia

, 25.02.2014, 11:58

Al Carnevale di Venezia, la Romania sarà rappresentata anche dallo spettacolo teatrale “Piccolo e Birichino”, che ha come protagonisti l’attrice Maia Morgenstern e il ballerino Valentin Rosca.



Lo spettacolo, organizzato dall’Istituto Culturale Romeno di Bucarest e dall’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, in partenariato con il Teatro Ebraico di Stato di Bucarest, si terrà il 3 marzo, dalle ore 21:00, presso il Teatro Fondamenta Nuove, come ha spiegato a Radio Romania Internazionale Mihai Stan, il responsabile del progetto.



Si tratta di un doppio recital, costruito attorno ai versi dello scrittore romeno di origine ebraica, Isaac Lazarovici, noto al pubblico con lo pseudonimo di Ion Pribeagu. Lo spettacolo si terrà in lingua romena, con la proiezione della traduzione in italiano.



L’attrice romena Maia Morgenstern, che dall’autunno del 2012 dirige il Teatro Ebraico di Stato di Bucarest, dove ha anche debuttato tre decenni fa, è diventata nota al pubblico internazionale grazie ai film “La Bilancia” (1992) di Lucian Pintilie, “Lo sguardo di Ulisse” (1995) di Theodorus Angelopoulos, ma soprattutto “La Passione di Cristo” (2004) di Mel Gibson.



Nel 1993, ha vinto il Leone d’Argento al Festival di Berlino, come attrice proganonista della pellicola “La Bilancia” e il titolo di Attrice e Donna dell’Anno 2004, EMMA, dal Parlamento Europeo, dopo aver incarnato la Vergine Maria nella “Passione di Cristo”.



Inoltre, l’Unione Nazionale dei Teatri della Romania, UNITER, l’ha nominata la migliore attrice del 1990, dopo aver interpretato Medea nella “Trilogia antica”, messa in scena dal regista Andrei Serban.



Primo ballerino del Teatro di Rivista “Constantin Tanase” di Bucarest, dove ha anche iniziato la sua carriera nel 1982, Valentin Rosca è ha ricevuto nel 1997 il premio al miglior artista da Everland Amusement Park di Seoul.



E’ stato insignito di riconoscimenti anche per il suo lavoro come regista e coreografo dello spettacolo “Tango Emocion”, presentato nel 2010 presso il Teatro Nazionale dell’Opera di Bucarest e, nel 2009, ha vinto il premio dell’Unione dei Compositori e Critici Musicali per la coreografia degli spettacoli messi in scena all’Opera Comica per Bambini di Bucarest, precisa l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia.


Tatiana Țîbuleac al Festival
Romeni in Italia giovedì, 19 Settembre 2024

Tatiana Ţîbuleac al Festival Letterario Internazionale “I dialoghi di Trani XXIII”

Il 21 settembre, dalle ore 11.00, Tatiana Țîbuleac presenterà a Palazzo San Giorgio di Trani il suo volume “L’estate in cui mia madre ebbe...

Tatiana Ţîbuleac al Festival Letterario Internazionale “I dialoghi di Trani XXIII”
foto: facebook.com/ Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica Venezia
Romeni in Italia giovedì, 29 Agosto 2024

Giornata della Lingua Romena celebrata a Venezia

L’evento si svolgerà il 31 agosto stesso, dalle ore 18:00, presso la sede dell’Istituto (Cannaregio 2214, 30121 Venezia). Le poesie saranno...

Giornata della Lingua Romena celebrata a Venezia
“L’apiario galleggiante” di Vasile Raţă, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia (fonte: icr.ro/venetia)
Romeni in Italia martedì, 18 Giugno 2024

“L’apiario galleggiante” di Vasile Raţă, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia

Il più recente progetto dell’artista romeno, curato da Ana Daniela Sultana, potrà essere ammirato nella Piccola Galleria dell’Istituto (Palazzo...

“L’apiario galleggiante” di Vasile Raţă, in mostra all’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia
Romeni in Italia mercoledì, 08 Maggio 2024

“Hariclea Darclée prima Tosca – Lucia Stănescu la sua erede”, conferenza a Livorno

“Per trent’anni (1882-1918), Hariclea Darclée è stata considerata la primadonna più prestigiosa del teatro lirico mondiale. Il suo...

“Hariclea Darclée prima Tosca – Lucia Stănescu la sua erede”, conferenza a Livorno
Romeni in Italia giovedì, 11 Aprile 2024

“L’unicità del volto” di Alina Ciuciu, in mostra all’Accademia di Romania in Roma

Si tratta di 30 dipinti su tela, che potranno essere ammirati presso la Galleria d’Arte dell’Accademia di Romania in Roma (Viale delle Belle...

“L’unicità del volto” di Alina Ciuciu, in mostra all’Accademia di Romania in Roma
Romeni in Italia venerdì, 22 Marzo 2024

“Changed by Women” marchio Bocconi, protagonista anche la pianista romena Sînziana Mircea

Sînziana Mircea, pianista nota a livello internazionale, è l’unica romena inclusa nel volume “Changed by Women”, lanciato...

“Changed by Women” marchio Bocconi, protagonista anche la pianista romena Sînziana Mircea
Romeni in Italia martedì, 19 Marzo 2024

Il documentario “Maria, cuore di Romania”, proiettato a Venezia

In occasione della Giornata Internazionale della Francofonia, celebrata il 20 marzo, l’Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di...

Il documentario “Maria, cuore di Romania”, proiettato a Venezia
Romeni in Italia giovedì, 14 Marzo 2024

“Una giornata con Giacomo Puccini”, conferenza e ricordo del soprano Hariclea Darclée a Milano

Il genio artistico di Puccini si lega al soprano romeno Hariclea Darclée, la prima interprete in assoluto di Floria Tosca al Teatro Costanzi di...

“Una giornata con Giacomo Puccini”, conferenza e ricordo del soprano Hariclea Darclée a Milano

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company