Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

La scomparsa di un simbolo

Un Paese orfano – così è la Romania dopo la morte del suo ultimo Re, Michele I. In un periodo in cui i mass-media abbondano di effimere stelle, il Re veniva da unaltra epoca e da un altro mondo. Lultimo capo di stato della seconda guerra mondiale ancora in vita, Re Michele – notano i suoi biografi – ha creduto incessantemente in una Romania morale, unita e prospera ed ha militato, instancabile e modesto, per ladesione del Paese alla NATO e allUE.

La scomparsa di un simbolo
La scomparsa di un simbolo

, 06.12.2017, 13:10

Un Paese orfano – così è la Romania dopo la morte del suo ultimo Re, Michele I. In un periodo in cui i mass-media abbondano di effimere stelle, il Re veniva da unaltra epoca e da un altro mondo. Lultimo capo di stato della seconda guerra mondiale ancora in vita, Re Michele – notano i suoi biografi – ha creduto incessantemente in una Romania morale, unita e prospera ed ha militato, instancabile e modesto, per ladesione del Paese alla NATO e allUE.



Il 25 ottobre 2011, in occasione del suo novantesimo compleanno, il Re pronunciava praticamente il suo testamento politico e morale di fronte al Parlamento di Bucarest. Re Michele: Le istituzioni democratiche non sono governate solo da leggi e dalletica. Il senso sacro del dovere, lamore per il Paese e la competenza sono i principali criteri della vita pubblica. Fidatevi della democrazia, del ruolo delle istituzioni e delle loro regole! Il mondo di domani non può esistere senza la morale, senza la fede e senza la memoria. Il cinismo, linteresse meschino, e la vigliaccheria non devono occupare la nostra vita.



Michele I è salito al trono a settembre 1940 ed è rimasto per molto tempo nellombra delluomo forte dellepoca, il maresciallo filo-tedesco Ion Antonescu. Però, il 23 agosto 1944, quando lArmata Rossa era già entrata in Romania e minacciava di cancellare Bucarest dalla carta, con un coraggio incredibile, il Re ha deciso di far arrestare il maresciallo, ha deciso luscita del Paese dallAsse e laffiancamento alla coalizione antinazista. Gli storici affermano allunanimità: la sua decisione ha abbreviato la guerra in Europa di mezzo anno ed ha salvato centinaia di migliaia di vite.



È commovente leredità che il Re trasmette alla primogenita delle sue cinque figlie, la Principessa Margherita, investita Custode della Corona. La principessa Margherita: La sua bontà e perdono hanno sconfitto tutti i mali dello scorso secolo. La sua saggezza ha garantito la continuità della nostra identità, nei momenti di grave sviamento dallandamento normale del Paese. Il nostro Re è stato parte della fibra dello stato romeno. Tramite la sua intera vita, mio padre ha continuato il legame della famiglia reale con la nazione romena. Per il nostro domani, lui ci ha regalato il suo giorno di oggi. Inizia una nuova tappa per la Casa Reale di Romania. Con gli stessi principi e sentimenti di mio padre, continuerò a servire gli interessi fondamentali del popolo romeno. Che Dio mi aiuti!



Il Re è stato costretto ad abdicare e ad esiliarsi nel 1947, quando il Paese era condotto da un governo comunista marionetta e si trovava, praticamente sotto occupazione militare sovietica. Per sopravvivere, il monarca detronizzato non ha esitato a riparare macchine, a coltivare la terra o ad allevare galline in una fattoria. Fino alla Rivoluzione anticomunista del 1989, si è trovato permanentemente sotto la sorveglianza della Securitate, la polizia politica del regime di Bucarest. Allontanato dalla Patria a 26 anni, il Re è potuto tornare solo a 75.



In un doloroso esercizio di storia controfattuale, molti romeni si chiedono spesso come sarebbe oggi la Romania senza la sua abdicazione forzata, senza la sanguinosa dittatura comunista e lincoerente transizione che sono seguite. (tr. G.P.)


La firma del protocollo sul lancio del programma di transizione delle Forze Aeree Romene ai caccia F-35 (foto: MApN/ Ministero della Difesa Nazionale)
In primo piano venerdì, 22 Novembre 2024

Lanciato programma di transizione agli aerei F-35

La decisione di Bucarest di acquistare caccia F-35 rappresenta un passo importante nella modernizzazione continua delle Forze Armate Romene e...

Lanciato programma di transizione agli aerei F-35
Comisia Europeană (foto: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
In primo piano giovedì, 21 Novembre 2024

Accordo politico per la nuova Commissione Europea

I leader dei tre principali gruppi politici del Parlamento Europeo hanno dato il via libera ai membri della futura Commissione, approvando tutte e...

Accordo politico per la nuova Commissione Europea
foto: pixabay.com
In primo piano mercoledì, 20 Novembre 2024

Scommessa sul gas naturale

Martedì, la Borsa Valori di Bucarest ha lanciato la prima emissione di obbligazioni sul mercato locale, del valore di 500 milioni di euro, della...

Scommessa sul gas naturale
fonte: roaep.ro
In primo piano martedì, 19 Novembre 2024

Romania prima delle elezioni presidenziali

Il mese prossimo, scadrà il secondo e ultimo mandato quinquennale al quale la Costituzione dava diritto al presidente Klaus Iohannis. Il cosiddetto...

Romania prima delle elezioni presidenziali
In primo piano lunedì, 18 Novembre 2024

Previsioni al ribasso da parte della Commissione Europea

Le stime sulla crescita economica della Romania sono state ricalcolate dalla Commissione Europea (CE), ben al di sotto del valore inizialmente...

Previsioni al ribasso da parte della Commissione Europea
In primo piano venerdì, 15 Novembre 2024

Salario minimo europeo anche in Romania

La legge sull’introduzione del salario minimo europeo in Romania è stata promulgata dal presidente Klaus Iohannis. Il primo ministro Marcel...

Salario minimo europeo anche in Romania
In primo piano giovedì, 14 Novembre 2024

Il premier romeno in visita di lavoro a Londra

Marcel Ciolacu ha effettuato martedì e mercoledì la prima visita negli ultimi 17 anni di un primo ministro romeno nel Regno Unito di Gran Bretagna...

Il premier romeno in visita di lavoro a Londra
In primo piano mercoledì, 13 Novembre 2024

Roxana Mânzatu, ascoltata dagli eurodeputati

“È stata un’udienza intensa, l’esame più complesso della mia vita: tre ore, una cinquantina di domande. Ma alla fine ho ricevuto...

Roxana Mânzatu, ascoltata dagli eurodeputati

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company