Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Legge controversa sui penitenziari

Ad aprile 2017, la Corte Europea dei Diritti dell’Uomo (CEDU) pronunciava una decisione-pilota contro la Romania in cui constatava l’esistenza di un problema per quanto riguarda il sovraffollamento dei centri carcerari e dei penitenziari. Sempre allora, la CEDU raccomandava alle autorità misure supplementari di tipo logistico, o di politica penale, e concedeva loro un periodo di sei mesi entro i quali presentare un piano coerente in merito. La Corte decideva inoltre di sospendere l’esame di tutti i dossier in cui erano accusate le condizioni inadeguate di detenzione in Romania.

Legge controversa sui penitenziari
Legge controversa sui penitenziari

, 24.10.2017, 14:16

Ad aprile 2017, la Corte Europea dei Diritti dell’Uomo (CEDU) pronunciava una decisione-pilota contro la Romania in cui constatava l’esistenza di un problema per quanto riguarda il sovraffollamento dei centri carcerari e dei penitenziari. Sempre allora, la CEDU raccomandava alle autorità misure supplementari di tipo logistico, o di politica penale, e concedeva loro un periodo di sei mesi entro i quali presentare un piano coerente in merito. La Corte decideva inoltre di sospendere l’esame di tutti i dossier in cui erano accusate le condizioni inadeguate di detenzione in Romania.



Di conseguenza, il 19 ottobre, in Romania è entrata in vigore la Legge sul ricorso compensativo, secondo la quale per ogni 30 giorni di incarcerazione in condizioni inadeguate, i detenuti ricevono una diminuzione della pena di 6 giorni. Stando al ministro della Giustizia, Tudorel Toader, in seguito all’applicazione di questo atto normativo, sono state liberate quasi 530 persone, e oltre 3.300 hanno la possibilità di ottenere la liberazione condizionale. Ciò significa — ha spiegato Toader — che questi detenuti si possono rivolgere alle commissioni dei penitenziari e ai tribunali, e il giudice deciderà se concedere loro o meno la liberazione condizionale.



I detenuti che hanno scontato integralmente le pene, ma i cui processi sono ancora in via di svolgimento alla CEDU, potrebbero ricevere dallo Stato romeno risarcimenti pari a somme comprese tra 5 e 8 euro per ogni giorno passato in carcere in condizioni improprie. Il ministro ha detto che una misura del genere è stata applicata anche in altri Paesi europei, perché questi detenuti non possono più beneficiare della concessione della grazia.



Tudorel Toader: “Altri hanno scontato interamente la pena, sono andati a casa, ma hanno ancora un processo in via di svolgimento. A loro non si possono più concedere questi sei giorni, sono già a casa e allora riceveranno un compenso. Non sono io a stabilire l’ammontare di tale compenso. Vi posso dare però due esempi: tramite una decisione simile, l’Ungheria ha stabilito la cifra di 5 euro al giorno per l’incarcerazione in condizioni inadeguate, mentre l’Italia ha fissato i risarcimenti a 8 euro al giorno, e la Corte Europea ha considerato giuste queste somme. Probabilmente anche noi dovremmo concedere più o meno queste somme.”



D’altra parte, il ministro della Giustizia spera che, in seguito all’applicazione della Legge sul ricorso compensativo, non appaia ciò che egli ha definito “una dinamica in aumento del tasso delinquenziale”. Il ministro ha avuto un incontro con i capi delle Direzioni di Libertà Vigilata, per stabilire i dettagli relativi alla sorveglianza delle persone liberate dal carcere e al loro inserimento sociale. (tr. G.P.)

La firma del protocollo sul lancio del programma di transizione delle Forze Aeree Romene ai caccia F-35 (foto: MApN/ Ministero della Difesa Nazionale)
In primo piano venerdì, 22 Novembre 2024

Lanciato programma di transizione agli aerei F-35

La decisione di Bucarest di acquistare caccia F-35 rappresenta un passo importante nella modernizzazione continua delle Forze Armate Romene e...

Lanciato programma di transizione agli aerei F-35
Comisia Europeană (foto: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
In primo piano giovedì, 21 Novembre 2024

Accordo politico per la nuova Commissione Europea

I leader dei tre principali gruppi politici del Parlamento Europeo hanno dato il via libera ai membri della futura Commissione, approvando tutte e...

Accordo politico per la nuova Commissione Europea
foto: pixabay.com
In primo piano mercoledì, 20 Novembre 2024

Scommessa sul gas naturale

Martedì, la Borsa Valori di Bucarest ha lanciato la prima emissione di obbligazioni sul mercato locale, del valore di 500 milioni di euro, della...

Scommessa sul gas naturale
fonte: roaep.ro
In primo piano martedì, 19 Novembre 2024

Romania prima delle elezioni presidenziali

Il mese prossimo, scadrà il secondo e ultimo mandato quinquennale al quale la Costituzione dava diritto al presidente Klaus Iohannis. Il cosiddetto...

Romania prima delle elezioni presidenziali
In primo piano lunedì, 18 Novembre 2024

Previsioni al ribasso da parte della Commissione Europea

Le stime sulla crescita economica della Romania sono state ricalcolate dalla Commissione Europea (CE), ben al di sotto del valore inizialmente...

Previsioni al ribasso da parte della Commissione Europea
In primo piano venerdì, 15 Novembre 2024

Salario minimo europeo anche in Romania

La legge sull’introduzione del salario minimo europeo in Romania è stata promulgata dal presidente Klaus Iohannis. Il primo ministro Marcel...

Salario minimo europeo anche in Romania
In primo piano giovedì, 14 Novembre 2024

Il premier romeno in visita di lavoro a Londra

Marcel Ciolacu ha effettuato martedì e mercoledì la prima visita negli ultimi 17 anni di un primo ministro romeno nel Regno Unito di Gran Bretagna...

Il premier romeno in visita di lavoro a Londra
In primo piano mercoledì, 13 Novembre 2024

Roxana Mânzatu, ascoltata dagli eurodeputati

“È stata un’udienza intensa, l’esame più complesso della mia vita: tre ore, una cinquantina di domande. Ma alla fine ho ricevuto...

Roxana Mânzatu, ascoltata dagli eurodeputati

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company