Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Dopo l’attacco terroristico di Londra

Un romeno, Florin Morariu, che vive e lavora a Londra, è diventato eroe dopo aver raccontato come ha cercato di fermare i terroristi che hanno commesso l’attacco di sabato sera, avvenuto nel centro della capitale britannica, in cui 7 persone sono morte e decine sono rimaste ferite. Soggetto di vari articoli apparsi sulla stampa britannica, Florin Morariu ha parlato anche a Radio Romania di come è arrivato faccia a faccia con i terroristi e di come ha colpito uno di loro con delle casse di plastica. Florin Morariu: Tutto è stato spontaneo. Ovviamente non ero andato lì a combattere, ero andato a vedere cosa stava succedendo e ho preso con me quelle cose per precauzione. Quando sono arrivato e mi sono reso conto che mi trovavo in un bloccaggio, per dire così, non ho avuto altra soluzione. Mi sono detto che dovevo reagire, perché se non lo avessi fatto, le cose sarebbero andate molto male per me. Non posso stare con le mani in mano se qualcuno prende in giro gli altri, se vedo che uno ammazza un altro non posso stare lì a guardare, come un cane.”

Dopo l’attacco terroristico di Londra
Dopo l’attacco terroristico di Londra

, 06.06.2017, 14:21

Un romeno, Florin Morariu, che vive e lavora a Londra, è diventato eroe dopo aver raccontato come ha cercato di fermare i terroristi che hanno commesso l’attacco di sabato sera, avvenuto nel centro della capitale britannica, in cui 7 persone sono morte e decine sono rimaste ferite. Soggetto di vari articoli apparsi sulla stampa britannica, Florin Morariu ha parlato anche a Radio Romania di come è arrivato faccia a faccia con i terroristi e di come ha colpito uno di loro con delle casse di plastica. Florin Morariu: Tutto è stato spontaneo. Ovviamente non ero andato lì a combattere, ero andato a vedere cosa stava succedendo e ho preso con me quelle cose per precauzione. Quando sono arrivato e mi sono reso conto che mi trovavo in un bloccaggio, per dire così, non ho avuto altra soluzione. Mi sono detto che dovevo reagire, perché se non lo avessi fatto, le cose sarebbero andate molto male per me. Non posso stare con le mani in mano se qualcuno prende in giro gli altri, se vedo che uno ammazza un altro non posso stare lì a guardare, come un cane.”



Florin Morariu è nato a Iaşi e, da quasi due anni, vive in Inghilterra, dove lavora come fornaio. Faceva il turno di notte, quando i terroristi hanno cominciato ad accoltellare la gente sulla strada in Piazza Borough. Stando al nostro inviato a Londra, la Piazza è piena di bar e ristoranti frequentati dagli abitanti di Londra e dai turisti. E, come nella maggior parte dei servizi britannici, molti dei membri del personale sono stranieri. Il romeno era dentro la panetteria, quando ha visto la gente correre e gridare. Poi ha visto un uomo accoltellare qualcuno. All’inizio non sapeva cosa fare, poi è uscito ad affrontarlo, anche se gli era stato detto di non andare fuori. Si è difeso con le casse di plastica, usandole come armi. Poi ha fatto riparare dentro la panetteria più di 20 persone. Di Florin Morariu hanno scritto giornali con una grande tiratura, inclusi i tabloidi britannici, e lunedì il romeno è entrato in diretta alla BBC.



Considerato eroe per il modo in cui ha agito durante l’attentato di sabato, lui è però deluso dalle autorità. Teme per la sua vita e dice che vuole sentirsi protetto perché gli eventuali conoscenti dei tre terroristi potrebbero voler vendicarsi. Per questo, l’Ambasciatore di Romania a Londra, Dan Mihalache, ha parlato di possibili misure di protezione nei confronti di Florin Morariu: “Siamo su un territorio straniero, abbiamo una buona cooperazione poliziesca con la Gran Bretagna, una cooperazione con le intelligence e vedremo esattamente di che cosa c’è bisogno, stabiliremo un sistema di misure assieme ai partner di cooperazione.”



Inoltre, Dan Mihalache chiederà al Ministero degli Esteri di proporre al presidente del Paese, Klaus Iohannis, di insignire Florin Morariu di una decorazione. Nel frattempo, in Gran Bretagna, l’indagine sull’attacco va avanti. (tr. G.P.)


La firma del protocollo sul lancio del programma di transizione delle Forze Aeree Romene ai caccia F-35 (foto: MApN/ Ministero della Difesa Nazionale)
In primo piano venerdì, 22 Novembre 2024

Lanciato programma di transizione agli aerei F-35

La decisione di Bucarest di acquistare caccia F-35 rappresenta un passo importante nella modernizzazione continua delle Forze Armate Romene e...

Lanciato programma di transizione agli aerei F-35
Comisia Europeană (foto: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
In primo piano giovedì, 21 Novembre 2024

Accordo politico per la nuova Commissione Europea

I leader dei tre principali gruppi politici del Parlamento Europeo hanno dato il via libera ai membri della futura Commissione, approvando tutte e...

Accordo politico per la nuova Commissione Europea
foto: pixabay.com
In primo piano mercoledì, 20 Novembre 2024

Scommessa sul gas naturale

Martedì, la Borsa Valori di Bucarest ha lanciato la prima emissione di obbligazioni sul mercato locale, del valore di 500 milioni di euro, della...

Scommessa sul gas naturale
fonte: roaep.ro
In primo piano martedì, 19 Novembre 2024

Romania prima delle elezioni presidenziali

Il mese prossimo, scadrà il secondo e ultimo mandato quinquennale al quale la Costituzione dava diritto al presidente Klaus Iohannis. Il cosiddetto...

Romania prima delle elezioni presidenziali
In primo piano lunedì, 18 Novembre 2024

Previsioni al ribasso da parte della Commissione Europea

Le stime sulla crescita economica della Romania sono state ricalcolate dalla Commissione Europea (CE), ben al di sotto del valore inizialmente...

Previsioni al ribasso da parte della Commissione Europea
In primo piano venerdì, 15 Novembre 2024

Salario minimo europeo anche in Romania

La legge sull’introduzione del salario minimo europeo in Romania è stata promulgata dal presidente Klaus Iohannis. Il primo ministro Marcel...

Salario minimo europeo anche in Romania
In primo piano giovedì, 14 Novembre 2024

Il premier romeno in visita di lavoro a Londra

Marcel Ciolacu ha effettuato martedì e mercoledì la prima visita negli ultimi 17 anni di un primo ministro romeno nel Regno Unito di Gran Bretagna...

Il premier romeno in visita di lavoro a Londra
In primo piano mercoledì, 13 Novembre 2024

Roxana Mânzatu, ascoltata dagli eurodeputati

“È stata un’udienza intensa, l’esame più complesso della mia vita: tre ore, una cinquantina di domande. Ma alla fine ho ricevuto...

Roxana Mânzatu, ascoltata dagli eurodeputati

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company