Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

La legislazione sul sistema penitenziario

Le autorità di Bucarest cercano soluzioni per migliorare la situazione nelle carceri per evitare nuove sanzioni da parte della Corte Europea dei Diritti Umani (CEDU) a causa delle condizioni di detenzione. L’anno scorso, le multe sono ammontate a 1,6 milioni di euro. A fine gennaio, il Governo PSD-ALDE adottava un controverso decreto governativo d’urgenza sulla concessione della grazia, spiegando che le carceri sono sovraffollate e che il progetto prevedeva la grazia integrale nel caso delle pene inferiori ai cinque anni, ma non nel caso dei recidivi. La decisione ha determinato le più ampie proteste di piazza in Romania dal crollo del comunismo nel 1989 ed ha attirato critiche interne ed esterne. In seguito alle manifestazioni, i governanti hanno rinunciato a questi cambiamenti.

La legislazione sul sistema penitenziario
La legislazione sul sistema penitenziario

, 14.03.2017, 13:20

Le autorità di Bucarest cercano soluzioni per migliorare la situazione nelle carceri per evitare nuove sanzioni da parte della Corte Europea dei Diritti Umani (CEDU) a causa delle condizioni di detenzione. L’anno scorso, le multe sono ammontate a 1,6 milioni di euro. A fine gennaio, il Governo PSD-ALDE adottava un controverso decreto governativo d’urgenza sulla concessione della grazia, spiegando che le carceri sono sovraffollate e che il progetto prevedeva la grazia integrale nel caso delle pene inferiori ai cinque anni, ma non nel caso dei recidivi. La decisione ha determinato le più ampie proteste di piazza in Romania dal crollo del comunismo nel 1989 ed ha attirato critiche interne ed esterne. In seguito alle manifestazioni, i governanti hanno rinunciato a questi cambiamenti.



Di recente la questione dei penitenziari romeni è tornata in primo piano. Il Senato ha adottato, lunedì, un progetto di modifica della legge sull’espiazione delle pene. Il progetto prevede che i detenuti incarcerati in condizioni improprie beneficeranno di una diminuzione delle pene di 3 giorni al mese. Per spazio inadeguato di detenzione si intende uno spazio inferiore ai 4 mq a testa. Il progetto, che fa parte di un pacchetto di misure avviate dal governo romeno per evitare un’ulteriore sanzione da parte della CEDU, è stato votato da tutti i partiti. Il senatore PNL, Alina Gorghiu menzionava che in questo modo la Romania fa un mezzo passo in avanti verso la soluzione di un problema di fondo. Alina Gorghiu: “Se non discuteremo ogni volta della costruzione dei penitenziari che il governo prende in considerazione, se non prenderemo sul serio la questione dei braccialetti elettronici, se non arriveremo a dire chiaramente che il ricorso per ottenere la compensazione non risolve la questione dell’igiene nelle cellule in cui sono incarcerati i detenuti, né la questione del loro reinserimento sociale, che è il maggiore difetto del sistema penitenziario romeno, allora vuol dire che non risolviamo il problema di fondo.”



Nell’opinione del senatore socialdemocratico, Şerban Nicolae, la situazione nei penitenziari resta un problema reale, anche se il fenomeno delinquenziale è in calo. Şerban Nicolae: “15 anni fa, il numero dei detenuti incarcerati nei penitenziari romeni era di 56.000. Attualmente, ce ne sono 28.000, quindi senza una legge sulla grazia, senza altre misure specifiche, senza un ricorso per la compensazione, senza braccialetti elettronici o misure alternative per scontare la pena, ma solo in base all’attuale procedura giudiziaria sull’espiazione delle pene, il numero dei detenuti nei penitenziari romeni si è dimezzato.” Il progetto di legge adottato dai senatori, arriverà alla Camera dei Deputati, che darà un voto decisivo in questo caso. (tr. G.P.)


La firma del protocollo sul lancio del programma di transizione delle Forze Aeree Romene ai caccia F-35 (foto: MApN/ Ministero della Difesa Nazionale)
In primo piano venerdì, 22 Novembre 2024

Lanciato programma di transizione agli aerei F-35

La decisione di Bucarest di acquistare caccia F-35 rappresenta un passo importante nella modernizzazione continua delle Forze Armate Romene e...

Lanciato programma di transizione agli aerei F-35
Comisia Europeană (foto: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
In primo piano giovedì, 21 Novembre 2024

Accordo politico per la nuova Commissione Europea

I leader dei tre principali gruppi politici del Parlamento Europeo hanno dato il via libera ai membri della futura Commissione, approvando tutte e...

Accordo politico per la nuova Commissione Europea
foto: pixabay.com
In primo piano mercoledì, 20 Novembre 2024

Scommessa sul gas naturale

Martedì, la Borsa Valori di Bucarest ha lanciato la prima emissione di obbligazioni sul mercato locale, del valore di 500 milioni di euro, della...

Scommessa sul gas naturale
fonte: roaep.ro
In primo piano martedì, 19 Novembre 2024

Romania prima delle elezioni presidenziali

Il mese prossimo, scadrà il secondo e ultimo mandato quinquennale al quale la Costituzione dava diritto al presidente Klaus Iohannis. Il cosiddetto...

Romania prima delle elezioni presidenziali
In primo piano lunedì, 18 Novembre 2024

Previsioni al ribasso da parte della Commissione Europea

Le stime sulla crescita economica della Romania sono state ricalcolate dalla Commissione Europea (CE), ben al di sotto del valore inizialmente...

Previsioni al ribasso da parte della Commissione Europea
In primo piano venerdì, 15 Novembre 2024

Salario minimo europeo anche in Romania

La legge sull’introduzione del salario minimo europeo in Romania è stata promulgata dal presidente Klaus Iohannis. Il primo ministro Marcel...

Salario minimo europeo anche in Romania
In primo piano giovedì, 14 Novembre 2024

Il premier romeno in visita di lavoro a Londra

Marcel Ciolacu ha effettuato martedì e mercoledì la prima visita negli ultimi 17 anni di un primo ministro romeno nel Regno Unito di Gran Bretagna...

Il premier romeno in visita di lavoro a Londra
In primo piano mercoledì, 13 Novembre 2024

Roxana Mânzatu, ascoltata dagli eurodeputati

“È stata un’udienza intensa, l’esame più complesso della mia vita: tre ore, una cinquantina di domande. Ma alla fine ho ricevuto...

Roxana Mânzatu, ascoltata dagli eurodeputati

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company