Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Il discorso del presidente nel Parlamento

Il discorso del presidente romeno Klaus Iohannis nel Parlamento, il primo davanti ai parlamentari eletti l11 dicembre scorso, è stato, una dura critica e allo stesso tempo unesortazione alla responsabilità al Governo PSD-ALDE. Klaus Iohannis ha negato qualsiasi intento occulto di rovesciare il Governo. Al contrario, ha chiamato il Governo ha riparare ciò che ha fatto con ladozione del controverso decreto legge di modifica della legislazione penale.

Il discorso del presidente nel Parlamento
Il discorso del presidente nel Parlamento

, 08.02.2017, 17:23

Il discorso del presidente romeno Klaus Iohannis nel Parlamento, il primo davanti ai parlamentari eletti l11 dicembre scorso, è stato, una dura critica e allo stesso tempo unesortazione alla responsabilità al Governo PSD-ALDE. Klaus Iohannis ha negato qualsiasi intento occulto di rovesciare il Governo. Al contrario, ha chiamato il Governo ha riparare ciò che ha fatto con ladozione del controverso decreto legge di modifica della legislazione penale.



La Romania è in crisi, ha dichiarato il presidente Klaus Iohannis dalla tribuna del Parlamento. E colpevole di questa crisi – ha accusato il capo dello stato – è il Governo PSD-ALDE, quello che ha modificato improvvisamente, tramite decreto-legge, i Codici penale e di procedura penale, contrariamente alle raccomandazioni delle principali istituzioni giuridiche. La misura, ricordava il presidente Iohannis, ha provocato massicce proteste di piazza, che hanno costretto, in fin dei conti, lEsecutivo ad abrogare il controverso decreto-legge. Ma è sufficiente per rendere meno tesa la situazione? No, ritiene Klaus Iohannis. Nella sua opinione, coloro che sono allorigine della crisi devono risolverla.



“Il ritiro del decreto-legge ed eventualmente la destituzione di un ministro sono sicuramente troppo poco. Le elezioni anticipate sono, in questa fase, troppo. Chi deve fornire la soluzione? Normalmente, chi ha creato il problema, il PSD. Avete vinto, adesso governate e legiferate, ma non in qualsiasi modo”.



Il Governo, ha detto il presidente, deve lavorare in modo trasparente, prevedibile, responsabile, e il Parlamento deve legiferare per il Paese, e non a favore di un gruppo di politici con problemi penali. In un esercizio retorico che ha sorpreso, forse, per eloquenza, il presidente ha mostrato, infatti, la strada da seguire per la società romena.



“Che tipo di nazione vogliamo essere? Vogliamo essere una nazione forte, prospera, una nazione che costruisce uno stato di diritto e lo rispetta, o vogliamo essere una nazione debole, disprezzata, che mette tutto in gioco per salvare alcune persone da situazioni difficili?”, ha detto il presidente.



I romeni, che convocherà al referendum sul tema della lotta alla corruzione e dellintegrità dellincarico pubblico, risponderanno, in fatti, nel giorno della consultazione popolare, a questa domanda fondamentale.



Le dure critiche mosse dal presidene allEsecutivo PSD-ALDE non sono state digerite dai parlamentari della maggioranza, che hanno lasciato laula del Parlamento. Esse non sono state gradite neanche dai leader delle due Camere, il leader socialdemocratico Liviu Dragnea e quello dellALDE, Calin Popescu Tariceanu, che il minimo protocollo li ha obbligati a restare, tuttavia, in aula fino alla fine del discorso. Liviu Dragnea è quello sospettato dagli avversari politici, ma anche dagli analisti neutrali che sarebbe il principale beneficiario delleventuale depenalizzazione parziale di certi reati nel Codice Penale, come intesa nel controverso decreto-legge. Dragnea ha rimproverato al capo dello stato di non rispettare il suo ruolo di mediatore.



“Sono daccordo con il presidente che le elezioni anticipate non rappresentano una soluzione, ho capito lesortazione al Governo che sia uno performante e forte, e in questo senso la mia esortazione è che lasci il governo in pace affinchè governi”, ha detto Dragnea.



Anche il presidente del Senato, Calin Popescu Tariceanua, si è detto deluso del discorso del presidente: “Mi aspettavo che in questo momento di tensione, in questo momento di crisi, il presidente, con la saggezza che dovrebbero dimostrare tutti i leader politici, trovasse una strada verso il dialogo, per rendere meno tesa la situazione, perchè questo è un interesse al di sopra dellinteresse di parte”.



Il Partito Nazional-Liberale e lUnione Salvate Romania, favorevoli al presidente, hanno salutato il suo discorso, che vedono congruente con le aspettative di milioni di romeni, mentre il Partito Movimento Popolare, guidato dallex capo di stato Traian Basescu, si è pronunciato a favore del dialogo tra tutte le forze politiche. In strada sono continuate le proteste – sia antigovernative, più numerose e più forti, che quelle contro il presidente – ed esse sono la prova di una democrazia viva, salutata come tale dal presidente nel suo discorso nel Parlamento. (traduzione di Adina Vasile)




La firma del protocollo sul lancio del programma di transizione delle Forze Aeree Romene ai caccia F-35 (foto: MApN/ Ministero della Difesa Nazionale)
In primo piano venerdì, 22 Novembre 2024

Lanciato programma di transizione agli aerei F-35

La decisione di Bucarest di acquistare caccia F-35 rappresenta un passo importante nella modernizzazione continua delle Forze Armate Romene e...

Lanciato programma di transizione agli aerei F-35
Comisia Europeană (foto: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
In primo piano giovedì, 21 Novembre 2024

Accordo politico per la nuova Commissione Europea

I leader dei tre principali gruppi politici del Parlamento Europeo hanno dato il via libera ai membri della futura Commissione, approvando tutte e...

Accordo politico per la nuova Commissione Europea
foto: pixabay.com
In primo piano mercoledì, 20 Novembre 2024

Scommessa sul gas naturale

Martedì, la Borsa Valori di Bucarest ha lanciato la prima emissione di obbligazioni sul mercato locale, del valore di 500 milioni di euro, della...

Scommessa sul gas naturale
fonte: roaep.ro
In primo piano martedì, 19 Novembre 2024

Romania prima delle elezioni presidenziali

Il mese prossimo, scadrà il secondo e ultimo mandato quinquennale al quale la Costituzione dava diritto al presidente Klaus Iohannis. Il cosiddetto...

Romania prima delle elezioni presidenziali
In primo piano lunedì, 18 Novembre 2024

Previsioni al ribasso da parte della Commissione Europea

Le stime sulla crescita economica della Romania sono state ricalcolate dalla Commissione Europea (CE), ben al di sotto del valore inizialmente...

Previsioni al ribasso da parte della Commissione Europea
In primo piano venerdì, 15 Novembre 2024

Salario minimo europeo anche in Romania

La legge sull’introduzione del salario minimo europeo in Romania è stata promulgata dal presidente Klaus Iohannis. Il primo ministro Marcel...

Salario minimo europeo anche in Romania
In primo piano giovedì, 14 Novembre 2024

Il premier romeno in visita di lavoro a Londra

Marcel Ciolacu ha effettuato martedì e mercoledì la prima visita negli ultimi 17 anni di un primo ministro romeno nel Regno Unito di Gran Bretagna...

Il premier romeno in visita di lavoro a Londra
In primo piano mercoledì, 13 Novembre 2024

Roxana Mânzatu, ascoltata dagli eurodeputati

“È stata un’udienza intensa, l’esame più complesso della mia vita: tre ore, una cinquantina di domande. Ma alla fine ho ricevuto...

Roxana Mânzatu, ascoltata dagli eurodeputati

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company