Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

La conversione dei crediti in franchi svizzeri – contraria alla Costituzione

La legge sulla conversione dei crediti in franchi svizzeri al tasso di cambio esistente alla data della firma del contratto di prestito non è conforme alla costituzione. Lo ha deciso, martedì, la Corte Costituzionale di Bucarest. Il presidente della Corte, Valer Dorneanu, ha precisato che il più importante aspetto che è stato preso in considerazione è la grave trasgressione del principio del bicameralismo. Valer Dorneanu: “Il fatto che la seconda camera, quella dei Deputati, è decisionale non vuol dire che può adottare la legge a modo suo, perché deve prendere in considerazione anche lespressione dei testi adottati dalla prima camera, il Senato. Si è inoltre considerato che la soluzione adottata dalla Camera dei Deputati, di riconversione al tasso di cambio esistente alla data della firma dei contratti, sia sbagliata e non corrisponda ad alcuna direttiva europea.”

La conversione dei crediti in franchi svizzeri – contraria alla Costituzione
La conversione dei crediti in franchi svizzeri – contraria alla Costituzione

, 08.02.2017, 17:19



La Corte Costituzionale della Romania aveva già rinviato due volte una decisione in merito, per poter esaminare la questione più profondamente.



A ottobre 2016, la Camera dei Deputati decideva, tramite un disegno di legge, che questa conversione in lei dei crediti in franchi svizzeri sia realizzata al tasso di cambio esistente alla data della firma del contratto di prestito. La legge è stata subito attaccata alla Corte Costituzionale dallex Governo, e Dacian Cioloş, il premier tecnocrate di allora, ha precisato che lEsecutivo lo ha fatto per avere chiarimenti, non perché è contrario alla legge in sé.



Secondo i dati della Banca Centrale della Romania, a gennaio 2015 cerano oltre 65 mila persone con crediti in franchi svizzeri, di cui quasi la metà hanno sollecitato, entro il mese di giugno, la conversione o la ristrutturazione dei prestiti. Tutti coloro che hanno deciso di prendere mutui in franchi svizzeri hanno constatato allora che le loro rate si sono raddoppiate a causa delle fluttuazioni del tasso di cambio. Attualmente, un franco svizzero vale 4,2 lei, mentre nel periodo 2007-2008 – quando è stato concesso il maggior numero di mutui in questa valuta, molto più attraenti rispetto a quelli in dollari o euro per gli interessi più bassi – un franco svizzero valeva 2 – 2,5 lei. (traduzione di Gabriela Petre)




L'eurodeputato romeno Victor Negrescu, relatore per il bilancio UE (foto: Copyright: © European Union 2024 - Source : EP / Photographer: Philippe STIRNWEISS)
In primo piano giovedì, 24 Ottobre 2024

Eurocamera adotta progetto bilancio 2025

Gli eurodeputati propongono un bilancio complessivo di quasi 201 miliardi di euro, ma non si tratta della versione definitiva. Il Parlamento...

Eurocamera adotta progetto bilancio 2025
foto: pixabay.com
In primo piano mercoledì, 23 Ottobre 2024

Dal deficit di bilancio al salario minimo europeo

Il Fondo Monetario Internazionale ha rivisto al ribasso le stime sulla crescita dell’economia romena quest’anno, dal 2,8% anticipato ad...

Dal deficit di bilancio al salario minimo europeo
foto: Radio Chișinău
In primo piano martedì, 22 Ottobre 2024

Reazioni alle elezioni nella Repubblica di Moldova

La Romania continuerà ad investire energie e competenze per sostenere la Repubblica di Moldova nel raggiungere il suo destino europeo, nonché per...

Reazioni alle elezioni nella Repubblica di Moldova
Maia Sandu ha ottenuto la maggioranza dei voti nel primo turno / Foto: presedinte.md
In primo piano lunedì, 21 Ottobre 2024

La Repubblica di Moldova, tra Occidente e Oriente

Presentandosi alle urne in numero maggiore rispetto alle precedenti elezioni presidenziali, i cittadini della Repubblica di Moldova hanno deciso che...

La Repubblica di Moldova, tra Occidente e Oriente
In primo piano venerdì, 18 Ottobre 2024

Ucraina e Repubblica di Moldova, all’ordine del giorno del Consiglio Europeo

La situazione in Ucraina, gli sviluppi nel Medio Oriente, la competitività dell’UE e la gestione della migrazione, nonché discussioni...

Ucraina e Repubblica di Moldova, all’ordine del giorno del Consiglio Europeo
In primo piano giovedì, 17 Ottobre 2024

Politici e accuse di corruzione

Le rivelazioni della stampa e le indagini dei procuratori “spazzolano” le liste dei candidati che i partiti politici romeni intendono presentare...

Politici e accuse di corruzione
In primo piano mercoledì, 16 Ottobre 2024

PNRR – approvazione con obiezioni

Secondo la valutazione della Commissione, la Romania ha attuato parzialmente alcune delle riforme e degli investimenti assunti, per cui Bucarest ha a...

PNRR – approvazione con obiezioni
In primo piano martedì, 15 Ottobre 2024

Previsioni economiche per la Romania

L’Agenzia Internazionale di Valutazione Finanziaria Standard & Poor’s ha riconfermato il buon rating del debito pubblico e...

Previsioni economiche per la Romania

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company