Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

L’UE e il sussidio statale

L’UE e il sussidio statale
L’UE e il sussidio statale

, 25.11.2016, 17:13

La
Commissione Europea ha autorizzato il sostegno di quasi 450 milioni di lei,
pari a circa 100 milioni di euro, concesso dallo stato romeno per la chiusura
di due miniere di carbone non produttive sulla Valle del Jiu, quelle di Lonea e
Lupeni. Un comunicato della Rappresentanza a Bucarest dell’Esecutivo
comunitario precisa che esso ha constatato che la misura osserva le regole
europee, i Paesi membri potendo concedere un sussidio statale alla chiusura
delle miniere, per attenuare l’impatto sociale e ambientale. Inoltre, metà
della somma verrà impiegata in salari compensatori e programmi di riconversione
professionale per i minatori, nei lavori necessari nel sotterraneo, nella
riabilitazione della zona e nella coltivazione dei terreni. I soldi restanti
saranno utilizzati per coprire le perdite di produzione fino alla chiusura – aggiunge
la Rappresentanza della Commissione Europea a Bucarest.




Le
miniere di Lonea e Lupeni fanno parte del Complesso Energetico Hunedoara, e la
loro chiusura deve essere realizzata al massimo entro la fine del 2018. La misura
giunge dopo che, questo mese, la giustizia aveva deciso l’uscita del Complesso
dall’insolvenza, situazione giuridica in cui si è trovata anche nella prima
metà del corrente anno. Presso il Complesso Energetico Hunedoara lavorano migliaia
di persone, presso due centrali termiche e quattro miniere di carbone. La
chiusura di due di esse è solo un episodio della lunga agonia dell’estrazione
mineraria in Romania. Privilegiata, per ragioni pragmatiche, ma anche
ideologiche, nel periodo comunista, l’industria mineraria assicurava la
vitalità di un’economia energofaga. I minatori avevano stipendi molto più alti
rispetto ad altre categorie socio-professionali, ma il lavoro molto difficile e
alienante nel sotterraneo, li aveva trasformati in una imprevedibile massa di
manovra. Nel 1977, sulla Valle del Jiu si è registrata una delle poche rivolte
collettive contro il regime comunista dell’epoca. Però, 13 anni dopo, subito
dopo la Rivoluzione anticomunista, sempre dalla Valle del Jiu, partivano per
Bucarest treni strapieni di minatori, sostenitori del presidente di sinistra Ion
Iliescu, il quale aveva lamentato un tentativo di golpe dell’estrema destra. Solo
per due giorni, il 14 e il 15 giugno 1990, i minatori hanno occupato la
capitale, sostituendosi a ciascuna autorità legale. Ma è bastato per lasciare
indietro 700 feriti, oltre mille persone fermate abusivamente e almeno sei
morti. L’Università profanata, le sedi dei partiti dell’opposizione e dei
giornali indipendenti devastate – tutto ciò completa il quadro dell’invasione
dei minatori. Demonizzata allora dal resto del Paese, la Valle del Jiu non ha
ancora ritrovato la sua identità nei quasi tre decenni passati.




Non
redditizia e inquinante, l’estrazione mineraria ha diminuito gradualmente la
sua attività, già dalla metà degli anni 90, quando il governo di coalizione,
dominato dai democristiani, ha chiuso le prime miniere. Con i salari
compensatori ricevuti, alcuni dei minatori hanno cercato di avviare piccoli
affari, molti sono tornati ai luoghi natii, lontani dalla Valle, altri sono
andati a lavorare all’estero. Stando agli specialisti, lo stesso succederà
anche con i minatori licenziati di Lonea e Lupeni. (traduzione di Gabriela Petre)



La firma del protocollo sul lancio del programma di transizione delle Forze Aeree Romene ai caccia F-35 (foto: MApN/ Ministero della Difesa Nazionale)
In primo piano venerdì, 22 Novembre 2024

Lanciato programma di transizione agli aerei F-35

La decisione di Bucarest di acquistare caccia F-35 rappresenta un passo importante nella modernizzazione continua delle Forze Armate Romene e...

Lanciato programma di transizione agli aerei F-35
Comisia Europeană (foto: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
In primo piano giovedì, 21 Novembre 2024

Accordo politico per la nuova Commissione Europea

I leader dei tre principali gruppi politici del Parlamento Europeo hanno dato il via libera ai membri della futura Commissione, approvando tutte e...

Accordo politico per la nuova Commissione Europea
foto: pixabay.com
In primo piano mercoledì, 20 Novembre 2024

Scommessa sul gas naturale

Martedì, la Borsa Valori di Bucarest ha lanciato la prima emissione di obbligazioni sul mercato locale, del valore di 500 milioni di euro, della...

Scommessa sul gas naturale
fonte: roaep.ro
In primo piano martedì, 19 Novembre 2024

Romania prima delle elezioni presidenziali

Il mese prossimo, scadrà il secondo e ultimo mandato quinquennale al quale la Costituzione dava diritto al presidente Klaus Iohannis. Il cosiddetto...

Romania prima delle elezioni presidenziali
In primo piano lunedì, 18 Novembre 2024

Previsioni al ribasso da parte della Commissione Europea

Le stime sulla crescita economica della Romania sono state ricalcolate dalla Commissione Europea (CE), ben al di sotto del valore inizialmente...

Previsioni al ribasso da parte della Commissione Europea
In primo piano venerdì, 15 Novembre 2024

Salario minimo europeo anche in Romania

La legge sull’introduzione del salario minimo europeo in Romania è stata promulgata dal presidente Klaus Iohannis. Il primo ministro Marcel...

Salario minimo europeo anche in Romania
In primo piano giovedì, 14 Novembre 2024

Il premier romeno in visita di lavoro a Londra

Marcel Ciolacu ha effettuato martedì e mercoledì la prima visita negli ultimi 17 anni di un primo ministro romeno nel Regno Unito di Gran Bretagna...

Il premier romeno in visita di lavoro a Londra
In primo piano mercoledì, 13 Novembre 2024

Roxana Mânzatu, ascoltata dagli eurodeputati

“È stata un’udienza intensa, l’esame più complesso della mia vita: tre ore, una cinquantina di domande. Ma alla fine ho ricevuto...

Roxana Mânzatu, ascoltata dagli eurodeputati

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company