Ascolta RRI in diretta!

Ascolta Radio Romania Internazionale dal vivo

Emigrazione: statistiche su recenti partenze romeni

Il leitmotiv del discorso xenofobo della maggioranza dei partiti populisti occidentali, la minaccia dell’immigrazione romena, si dimostra piuttosto un mito che una realtà. Invocata, con panico, in Italia e Francia, poi in Olanda e Gran Bretagna, la cosiddetta invasione dei romeni con vocazione delinquenziale oppure a caccia di benefici sociali è smentita da tutte le ricerche sociologiche di specialità. Rispetto alla maggioranza schiacciante di coloro che lavorano onestamente, la criminalità è un fenomeno assolutamente marginale.

Emigrazione: statistiche su recenti partenze romeni
Emigrazione: statistiche su recenti partenze romeni

, 09.07.2014, 13:41

Il leitmotiv del discorso xenofobo della maggioranza dei partiti populisti occidentali, la minaccia dell’immigrazione romena, si dimostra piuttosto un mito che una realtà. Invocata, con panico, in Italia e Francia, poi in Olanda e Gran Bretagna, la cosiddetta invasione dei romeni con vocazione delinquenziale oppure a caccia di benefici sociali è smentita da tutte le ricerche sociologiche di specialità. Rispetto alla maggioranza schiacciante di coloro che lavorano onestamente, la criminalità è un fenomeno assolutamente marginale.



Dopo il 1 gennaio del 2007, quando ha aderito all’Ue, e i suoi cittadini hanno potuto viaggiare liberamente nello spazio comunitario, la Romania è stata unesportatrice categorica di manodopera qualificata nei Paesi più prosperi dell’Occidente. Un recente studio dell’Istituto Europeo di Bucarest rileva che l’emigrazione romena non ha avuto le proporzioni anticipate dagli occidentali, e chi ha emigrato non l’ha fatto per i benefici sociali. Inoltre, negli ultimi anni, hanno emigrato in prevalenza persone con studi universitari e un’alta qualifica, grazie ai quali entrano molto facilmente sul mercato del lavoro occidentale.



Il segretario di stato presso il Ministero del Lavoro di Bucarest, Codrin Scutaru, non cela la preoccupazione delle autorità di Bucarest per questo fenomeno, che fa calare la popolazione romena e il numero di specialisti.



“Dalla Romania partono il più delle volte persone con studi universitari o post-universitari o persone con una preparazione tecnica di cui l’economia della Romania ha bisogno. Ci sono oltre due milioni di cittadini romeni che lavorano all’estero e ciò contribuisce al declino demografico. Questo impatto che la mobilità del personale qualificato ed altamente qualificato ha sull’economia romena non è da trascurare”, spiega Scutaru.



Gli autori dello studio smontano gli stereotipi sugli svantaggi della presenza dei lavoratori mobili in altri stati. Essi sottolineano che un cittadino che va a lavorare legalmente in un altro Paese contribuisce alla sua crescita economica. Idea condivisa dall’ex presidente dell’Europarlamento, Hans-Gert Pottering.



“La libera circolazione delle persone e dei lavoratori è importante, perchè rappresenta la base del mercato interno europeo. Certamente, dobbiamo impedire lo sfruttamento dei sistemi di assistenza sociale da parte delle persone che vogliono solo soldi da questi sistemi. Ma, se le persone lavorano, è importante non avere restrizioni sul mercato del lavoro”, spiega Pottering.



In visita a Bucarest, l’ex presidente del Legislativo comunitario ha ribadito che l’Ue non deve limitare la libertà di circolazione dei suoi cittadini, in quanto essa porta benefici categorici ai Paesi membri.


(traduzione di Adina Vasile)

La firma del protocollo sul lancio del programma di transizione delle Forze Aeree Romene ai caccia F-35 (foto: MApN/ Ministero della Difesa Nazionale)
In primo piano venerdì, 22 Novembre 2024

Lanciato programma di transizione agli aerei F-35

La decisione di Bucarest di acquistare caccia F-35 rappresenta un passo importante nella modernizzazione continua delle Forze Armate Romene e...

Lanciato programma di transizione agli aerei F-35
Comisia Europeană (foto: © European Union - Source: EC - Audiovisual Service / Photographer: Christophe Licoppe)
In primo piano giovedì, 21 Novembre 2024

Accordo politico per la nuova Commissione Europea

I leader dei tre principali gruppi politici del Parlamento Europeo hanno dato il via libera ai membri della futura Commissione, approvando tutte e...

Accordo politico per la nuova Commissione Europea
foto: pixabay.com
In primo piano mercoledì, 20 Novembre 2024

Scommessa sul gas naturale

Martedì, la Borsa Valori di Bucarest ha lanciato la prima emissione di obbligazioni sul mercato locale, del valore di 500 milioni di euro, della...

Scommessa sul gas naturale
fonte: roaep.ro
In primo piano martedì, 19 Novembre 2024

Romania prima delle elezioni presidenziali

Il mese prossimo, scadrà il secondo e ultimo mandato quinquennale al quale la Costituzione dava diritto al presidente Klaus Iohannis. Il cosiddetto...

Romania prima delle elezioni presidenziali
In primo piano lunedì, 18 Novembre 2024

Previsioni al ribasso da parte della Commissione Europea

Le stime sulla crescita economica della Romania sono state ricalcolate dalla Commissione Europea (CE), ben al di sotto del valore inizialmente...

Previsioni al ribasso da parte della Commissione Europea
In primo piano venerdì, 15 Novembre 2024

Salario minimo europeo anche in Romania

La legge sull’introduzione del salario minimo europeo in Romania è stata promulgata dal presidente Klaus Iohannis. Il primo ministro Marcel...

Salario minimo europeo anche in Romania
In primo piano giovedì, 14 Novembre 2024

Il premier romeno in visita di lavoro a Londra

Marcel Ciolacu ha effettuato martedì e mercoledì la prima visita negli ultimi 17 anni di un primo ministro romeno nel Regno Unito di Gran Bretagna...

Il premier romeno in visita di lavoro a Londra
In primo piano mercoledì, 13 Novembre 2024

Roxana Mânzatu, ascoltata dagli eurodeputati

“È stata un’udienza intensa, l’esame più complesso della mia vita: tre ore, una cinquantina di domande. Ma alla fine ho ricevuto...

Roxana Mânzatu, ascoltata dagli eurodeputati

Partenariati

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliazioni

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company