Cultura: poesie romene d’amore, tra le più belle nel mondo

L’amore non conosce confini! Come lo dimostra anche la classifica delle più belle 50 poesie d’amore dell’ultima metà di secolo. Un’equipe di Southbank Centre di Londra — centro artistico noto nell’intero mondo — ha lavorato, per un anno, a questa classifica ritenuta “una vera selezione internazionale” estremamente “diversa dal punto di vista stilistico”. Sono stati scelti scrittori da 30 Paesi. Giovani o meno giovani, affermati o meno, essi provengono da tutti i canti del mondo: dagli Stati Uniti, dalla Francia, Polonia e dal Canada, ma anche dalla Turchia, Irlanda, Giamaica, Norvegia, Serbia e dal Giappone. Come anche da Israele, India, Lettonia, Gran Bretagna, Giordania, Africa del Sud, Arabia Saudita, Pachistan, Nigeria, Somalia, Corea del Sud, Egitto, Macedonia, Bielorussia, dal Kurdistan iracheno e dai Territori palestinesi.

Roxana Vasile, 08.07.2014, 13:37

Nella classifica del Southbank Centre anche la Romania, con le poetesse Nina Cassian e Doina Ioanid. “Donna miraculata” si chiama la poesia, pubblicata 45 anni fa, di Nina Cassian, che gli inglesi hanno scelto tra le più belle degli ultimi 5 decenni. Gli stessi inglesi che, alla morte della poetessa romena, questa primavera, scrivevano nelle pagine della nota pubblicazione The Guardian della vitalità dei suoi versi dedicati prima di tutto all’amore e delle sue poesie che rimangono nella mente molto tempo dopo essere state lette. Considerata una delle grandi seduttrici della letteratura romena, Nina Cassian ha visto i suoi libri messi al bando e ritirati dalle biblioteche dal regime comunista. Solo dopo il crollo del regime, nel 1989, la poetessa è tornata in Romania che aveva lasciato per trasferirsi negli Stati Uniti.

Dal canto suo, Doina Ioanid è presente nella classifica delle più belle 50 poesie dell’ultima metà di secolo con “Il cane giallo”, pubblicata nel 2010. “È stato difficile essere costretti a scegliere solo 50 poesie, ma credo abbiamo fatto una scelta meravigliosamente ricca e svariata di alcune delle più belle poesie d’amore nel mondo”, ha dichiarato lo scrittore James Runcie, membro dell’equipe che ha fatto la selezione.

Tutte le 50 poesie saranno lette il 20 luglio, a Londra, a ciò che gli specialisti di Southbank Centre si aspettano sia un evento senza precedenti. Alla manifestazione, 50 attori e poeti reciteranno ciascuno una poesia della classifica, comprese quelle delle romene Nina Cassian e Doina Ioanid. Le letture avverranno nell’ambito del Festival dell’Amore (Festival of Love), ma anche del Festival Internzionale della Poesia (Poetry International Festival), quest’ultimo creato nel 1967.