17.09.2020 (aggiornamento)

Coronavirus — Sono 1.679 i nuovi contagi da Covid-19 accertati in Romania nelle ultime 24 ore. Lo ha reso pubblico, oggi pomeriggio, il Gruppo di Comunicazione Strategica. I contagi totali sono 108.690. Sempre oggi, altre 27 persone contagiate sono decedute, il che fa salire il bilancio totale delle vittime in Romania a 4.312. Nelle terapie intensive sono ricoverati 460 pazienti. In Romania, 11.540 persone contagiate sono in isolamento domiciliare, e 5.807 in isolamento istituzionalizzato, mentre 38.167 persone sono in quarantena domiciliare e 7 in quarantena istituzionalizzata. Il totale dei contagi tra i nostri connazionali all’estero resta 6.599, e quello dei decessi 126.

România Internațional, 17.09.2020, 20:06

Difesa — Il primo sistema Patriot di difesa aerea e missilistica è entrato, oggi, nella dotazione dell’Esercito Romeno. La cerimonia di consegna si è tenuta nel poligono di Capo Midia (sud-est), alla presenza del premier romeno Ludovic Orban, del ministro della Difesa, Nicolae Ciucă, e di rappresentanti delle compagnie americane produttrici. I principali equipaggiamenti nella componenza del sistema Patriot di missili terra-aria sono arrivati nel Paese lo scorso mese. Due anni fa, la Romania ha firmato con due compagnie americane il contratto per l’acquisto di sette batterie Patriot, per un valore di 3,9 miliardi di dollari. Quattro saranno messe a disposizione delle forze aeree e tre andranno alle forze terrestri.

Gas naturali — Con l’avvio dei lavori al gasdotto sottomarino nell’ambito del Progetto di Sfruttamento dei Gas Naturali Midia (MGD), la Romania ha compiuto un passo importante e, probabilmente, sarà il primo Paese a estrarre gas naturali dal Mar Nero. Lo ha dichiarato, oggi, il ministro dell’Economia, Energia e dell’Ambiente d’Affari, Virgil Popescu. Il ministro ha partecipato, oggi, all’avvio ufficiale dei lavori su questo gasdotto, accanto al premier romeno Ludovic Orban e all’ambasciatore degli USA, Adrian Zuckerman. Popescu ha dichiarato che, per il Governo romeno, lo sfruttamento dei gas naturali nel Mar Nero è stato, è e sarà una priorità. Secondo il ministro, “oggi si assiste a un passo importante in questo progetto, un investimento americano di oltre 500 milioni di euro”. Il Progetto di Sfruttamento dei Gas Naturali Midia ha la capacità di coprire, nella prima fase, il 10% del fabbisogno di gas naturali della Romania.

Amministrative — In Romania continua la campagna elettorale per le amministrative del 27 settembre, in condizioni volte a prevenire nuovi contagi da Covid-19. Secondo il ministero dell’Interno, è obbligatorio indossare la mascherina e tutte le persone che parteciperanno a eventi o riunioni elettorali saranno sottoposte a un triage e alla disinfezione obbligatoria delle mani. Le regole d’accesso e di protezione individuale potranno essere consultate in posti visibili. Andrà rispettato il distanziamento fisico di almeno un metro tra i partecipanti, inclusivamente durante le azioni svolte per strada o di porta in porta. Agli eventi e alle riunioni in spazi chiusi parteciperanno al massimo 50 persone, per un massimo di due ore. Nel caso degli eventi e delle riunioni all’aperto, gli organizzatori devono assicurare la limitazione del numero di partecipanti ad un massimo di cento persone. Alle amministrative 2020 verranno eletti 41 presidenti di consigli provinciali, circa 3200 sindaci, oltre 1300 consiglieri provinciali e 40 mila consiglieri locali. Le amministrative erano indette per lo scorso giugno, ma sono state rinviate a causa della pandemia, e i mandati degli eletti locali sono stati prolungati di sei mesi.

Missione — Il comandante della Missione Multidimensionale Integrata ONU di Stabilizzazione in Mali (MINUSMA), il tenente generale Dennis Gyllensporre, si è incontrato con i militari romeni dei distaccamento “Carpathian Pumas”, operante in Mali. Lo ha reso pubblico, oggi, il Ministero della Difesa di Bucarest. Il comandante della Missione ha discusso, ieri, con i membri del contingente romeno sulle missioni che hanno portato a compimento ed ha apprezzato il contributo del distaccamento di elicotteri allo svolgimento delle operazioni MINUSMA lungo l’anno, tramite le circa 280 missioni di volo eseguite. Dall’ottobre 2019, la Romania contribuisce, per un periodo di un anno, agli sforzi internazionali di mantenimento della pace in Mali con un distaccamento delle Forze Aeree Romene formato da 120 militari e 4 elicotteri IAR-330 Puma L-RM.

Costruzioni — In Romania, i lavori di costruzione hanno registrato una crescita del 12,2%, a luglio 2020, rispetto allo stesso mese dell’anno precedente, la maggiore crescita registrata tra gli stati membri dell’UE. Lo rilevano i dati resi pubblici, oggi, dall’Ufficio Europeo di Statistica (Eurostat). Luglio è il terzo mese consecutivo in cui la Romania è leader nell’UE per quanto riguarda l’aumento dei lavori nell’edilizia. Per fare un paragone, nell’eurozona i lavori di costruzione hanno registrato a luglio un calo annuo del 3,8%, mentre nell’UE c’è stato un calo del 3,9%. L’Eurostat precisa che gli unici stati membri dell’UE in cui i lavori di costruzione sono aumentati a luglio, rispetto allo stesso periodo dell’anno scorso, sono la Romania e la Finlanda (2,5%). Il calo più significativo è stato registrato in Ungheria (-21%), Slovacchia (-15,4%) e Polonia (-11%).

Turismo — Il segretario di stato nel Ministero dell’Economia di Bucarest, Emil-Răzvan Pîrjol, ha sostenuto, a Tbilisi, in Georgia, nell’ambito del Consiglio Esecutivo dell’Organizzazione Mondiale del Turismo (OMT), l’importanza dell’adozione di misure che non intacchino la qualità dei servizi turistici offerti e di una comunicazione coerente e proattiva. Secondo i dati forniti dall’OMT, attualmente il turismo si confronta con un calo del 65% degli arrivi turistici internazionali, rispetto allo stesso periodo dell’anno scorso. Il segretario generale dell’organizzazione, Zurab Pololikashvili, ha accettato l’invito della Romania a effetuare una visita ufficiale a Bucarest, quest’autunno, ai fini di discutere le proposte di collaborazione con la OMT. La Romania è membro a pieno titolo dell’Organizzazione Mondiale del Turismo dal 1975.

Concorso Enescu – 13 dei 55 giovani pianisti partecipanti alla prima tappa della sezione Pianoforte del Concorso Internazionale di Musica Classica “George Enescu”, il più prestigioso evento culturale organizzato in Romania, si sono qualificati nella seconda tappa. I 13 provengono da Cina, Corea del Sud, Hong Kong, Gran Bretagna, Polonia, Romania, Russia, Turchia e Serbia. La prima tappa del Concorso Internazionale “George Enescu”, la Sezione Pianoforte, si è svolta online tra l’11-15 settembre. La seconda tappa, eliminatoria, si svolge dal 17-19 settembre. Le registrazioni sono disponibili per gli amanti della musica classica sul sito del Concorso, www.festivalenescu.ro, a partire dal 17 settembre, ore 10.00 romene. È per la prima volta nella storia del Concorso Enescu che le prime due tappe delle sezioni si svolgono online, questa misura essendo volta a prevenire i contagi nel contesto della pandemia di Covid-19. L’accesso all’intero contenuto online del Concorso in questo periodo è gratuito. Il concorso ha 4 sezioni: violino, violoncello, pianoforte e composizione — e si annovera tra i 5 più prestigiosi simili eventi nel mondo.

Tennis — La tennista romena Simona Halep, n.2 mondiale, incontrerà, domani, la ucraina Dayana Yastremska (29 WTA) negli ottavi di finale del torneo WTA di Roma. Un’altra romena, Irina Begu (77 WTA) è stata sconfitta, oggi, nel secondo turno, dalla britannica Johanna Konta (13 WTA). Sempre oggi, nel doppio, le romene Simona Halep e Monica Niculescu sono state sconfitte negli ottavi dalle giapponesi Shuko Aoyama e Ena Shibahara. La coppia formata dalla romena Raluca Olaru e la tedesca Anna-Lena Friedsam incontreranno domani la coppia formata dalla polacca Magda Linette e dall’americana Bernarda Pera nei quarti di finale del torneo di Roma, che fa parte della categoria Premier 5. Le partite si svolgono senza spettatori e i concorrenti devono osservare regole rigorose per prevenire il contagio dal virus SARS-CoV-2. I premi ammontano a quasi 1.7 milioni di euro.