05.09.2016

Berlino — Oggi, nel secondo giorno della sua visita ufficiale in Germania, il premier romeno Dacian Ciolos si è incontrato nel Land Baviera, con leader politici e rappresentanti di importanti compagnie tedesche. Il premier romeno ha parlato agli imprenditori tedeschi delle opportunità offerte dalla Romania agli investitori, soprattutto per quanto riguarda la ricerca e lo sviluppo. È il quarto incontro del premier romeno con gli imprenditori tedeschi. Il primo simile incontro si è svolto ieri, e oggi il premier Dacian Ciolos ha discusso con l’equipe manageriale della compagnia automobilistica BMW, e ulteriormente con rappresentanti del Comitato Orientale dell’Economia tedesca. Ciolos ha avuto un incontro anche con la presidente del Parlamento della Baviera, Barbara Stamm, e la visita si è conclusa con un incontro alla Cancellaria del Land Baviera con il premier bavarese Horst Seehofer. È la seconda visita di quest’anno del premier romeno in Germania, dopo quella dello scorso gennaio, a Berlino, dove si e’ incontrato con la cancelliera tedesca Angela Merkel. La Germania e’ il principale partner economico della Romania e il land Baviera e’ ritenuto il motore di sviluppo dell’economia tedesca.

România Internațional, 05.09.2016, 16:07

Berlino — Oggi, nel secondo giorno della sua visita ufficiale in Germania, il premier romeno Dacian Ciolos si è incontrato nel Land Baviera, con leader politici e rappresentanti di importanti compagnie tedesche. Il premier romeno ha parlato agli imprenditori tedeschi delle opportunità offerte dalla Romania agli investitori, soprattutto per quanto riguarda la ricerca e lo sviluppo. È il quarto incontro del premier romeno con gli imprenditori tedeschi. Il primo simile incontro si è svolto ieri, e oggi il premier Dacian Ciolos ha discusso con l’equipe manageriale della compagnia automobilistica BMW, e ulteriormente con rappresentanti del Comitato Orientale dell’Economia tedesca. Ciolos ha avuto un incontro anche con la presidente del Parlamento della Baviera, Barbara Stamm, e la visita si è conclusa con un incontro alla Cancellaria del Land Baviera con il premier bavarese Horst Seehofer. È la seconda visita di quest’anno del premier romeno in Germania, dopo quella dello scorso gennaio, a Berlino, dove si e’ incontrato con la cancelliera tedesca Angela Merkel. La Germania e’ il principale partner economico della Romania e il land Baviera e’ ritenuto il motore di sviluppo dell’economia tedesca.

Bucarest – Il presidente romeno, Klaus Iohannis, ha partecipato, oggi, a Ginevra, alla cerimonia di innalzamento della bandiera nazionale in occasione delladesione della Romania allOrganizzazione Europea per la Ricerca Nucleare – CERN. Stando ad un comunicato dellAmministrazione Presidenziale, Klaus Iohannis è accompagnato da una delegazione di ricercatori romeni che collaborano con il CERN, e da due vincitori delle Olimpiadi Nazionali di Fisica. Il presidente romeno ha discusso con i leader dellOrganizzazione Europea per la Ricera Nucleare e ha visitato le principali facilità del CERN. Lagenda della visita del presidente romeno include anche un incontro con i ricercatori romeni che lavorano al CERN oppure collaborano ai progetti dellOrganizzazione. Il 17 luglio scorso, la Romania è diventata il 22esimo membro a pieno diritto del CERN, il più importante centro di ricerca a livello mondiale nel campo della fisica delle particelle elementari.

Bucarest — L’Ufficio Permanente del Senato ha inoltrato, oggi, alla Commissione giuridica il fascicolo sul senatore Gabriel Oprea, ex ministro dell’Interno, accusato di omicidio doloso nel caso della morte del poliziotto Bogdan Gigină. La Commissione ha 5 giorni per la prima valutazione, e il lunedi’ prossimo sara’ ripresa la discussione per la presentazione del rapporto su questo fascicolo. Il poliziotto Bogdan Gigină ha perso la vita, l’anno scorso, in un incidente di moto, mentre faceva da scorta ad Oprea, allora ministro dell’Interno. Oprea avrebbe fatto in quel momento un viaggio per interesse personale, il che non gli dava il diritto alla scorta ufficiale.

Bucarest – Tornati dalle vacanze, i senatori e deputati romeni esaminano nellultima sessione dellattuale Parlamento leggi che aspettano modifiche o una decisione finale, come la Legge sul fumo negli spazi chiusi, la Legge sugli avvocati, quella sulla prevenzione nel settore sanitario o quella sul taglio dei contributi di previdenza sociale del 5%. La sessione è una breve, di soli 3 mesi, e precede le elezioni politiche, indette per l11 dicembre.

Bucarest — In virtù della trasparenza che l’attuale direzione della TV pubblica romena desidera promuovere per quanto riguarda la sua attività, il pubblico e i media sono informati che la Direzione Nazionale Anticorruzione svolge, questi giorni, presso la TV pubblica romena un’azione di verifica. L’azione interessa i contratti commerciali degli ultimi 10 anni. La direzione della TV pubblica è pronta ad assicurare tutto il supporto necessario affinchè le verifiche si svolgano in buone condizioni — si mostra in un comunicato dell’istituzione.

Washington — La tennista romena Simona Halep, numero 5 mondiale, ha incontrato, oggi, Carla Suarez Navarro (12 WTA), negli ottavi di finale dell’US Open, l’ultimo torneo di Grande Slam dell’anno, con un montepremi di oltre 22 milioane di dollari. Halep ha battuto Navarro in due set, per 6-2, 7-5 e incontrerà nei quarti l’americana Serena Williams, n.1 mondiale.

Bucarest – La nazionale di calcio della Romania ha finito in pareggio, per 1-1, a Cluj (nord-ovest della Romania), la partita con il Montenegro, la prima dei preliminari della Coppa del Mondo 2018 in Russia. È stato il debutto come CT del tedesco Cristoph Daum, il primo CT straniero ad allenare la squadra romena. Sempre nel gruppo E, la Danimarca si è imposta, in casa, per 1-0, davanti allArmenia, e la Polonia ha finito in pareggio, per 2-2, in trasferta, in Kazakistan. Questautunno, la Romania ha programmati altre due partite in trasferta, con lArmenia, l8 ottobre, e in Kazakistan, l11 ottobre, e una in casa, con la Polonia, l11 novembre. (traduzione di Adina Vasile)